°ú°Å±â»ç ´Þ·Â>>2002³â11¿ù30Àϱâ»ç ¸ñ·Ï
Àü¹ÎƯÀ§¡¡ºÏÃøº»ºÎ¡¡¹Ì±º¹«ÁËÆÇ°á·Î¡¡°øµ¿Á¶»ç¡¡Á¦¾È£¯£³ÀÚ°øµ¿±â±¸¿Í¡¡³²Ãø´Üüµé¿¡¡¡ÆíÁö
¡¡£¨Æò¾ç¡¡£±£±¿ù¡¡£²£¹ÀϹߡ¡Á¶¼±Áß¾ÓÅë½Å£©¹Ì±ºÇл츸ÇàÁø»ó±Ô¸í¡¡Àü¹ÎÁ·Æ¯º°Á¶»çÀ§¿øȸ£¨Àü¹ÎƯÀ§£©¡¡ºÏÃøº»ºÎ´Â¡¡£²£·ÀÏ¡¡ÃÖ±Ù¡¡³²Á¶¼±¿¡¼­¡¡³àÁßÇлýµéÀ»¡¡¹«ÂüÈ÷¡¡»ìÇØÇÑ¡¡¹ÌÁ¦Ä§·«±º¡¡¹üÁËÀڵ鿡°Ô¡¡¹«ÁËÆÇ°áÀ»¡¡³»¸°°Í°ú¡¡°ü·ÃÇÏ¿©¡¡ºÏ£¬³²£¬ÇØ¿Ü°øµ¿±â±¸¿Í¡¡³²Á¶¼±ÀÇ¡¡°ü·Ã´Üüµé¿¡¡¡ÆíÁö¸¦¡¡º¸³»¿´´Ù£®
¡¡ÆíÁö¸¦¡¡º¸³½¡¡´ë»óÀº¡¡Àü¹ÎƯÀ§¡¡°øµ¿»ç¹«±¹°ú¡¡³²Ãøº»ºÎ£¬Çؿܺ»ºÎ£¬³²Á¶¼±ÀÇ¡¡¹Ì±ºÀå°©Â÷¡¡³àÁß»ý¡¡°í¡¡½ÅÈ¿¼ø£¬½É¹Ì¼±»ìÀλç°Ç¡¡¹ü±¹¹Î´ëÃ¥À§¿øȸ£¨¹ü±¹¹Î´ëÃ¥À§¿øȸ£©£¬£¼Àü±¹·ÃÇÕ£¾¹Ý¹Ì½Çõ´Ü£¬¹Ý¹Ì³à¼ºÈ¸£¬ºÒÆòµîÇÑ¡¡³²Á¶¼±¹Ì±¹£¼ÇàÁ¤ÇùÁ¤£¾°³Á¤¡¡±¹¹ÎÇൿ£¬·æ»ê¹Ì±º±âÁö¹Ýȯ¿îµ¿º»ºÎ£¬¹Ì±ºÃ¶¼ö¡¡±¹¹Î¿îµ¿º»ºÎ£¬£¼Çѱ¹ÀüÀïÀüÈÄ¡¡¹Î°£ÀÎÇлìÁø»ó±Ô¸í°ú¡¡¸í¿¹È¸º¹À»¡¡À§ÇÑ¡¡¹ü±¹¹ÎÀ§¿øȸ¡¡»çȸ´ÜüÇùÀÇȸ£¾£¬¹ÎÁַε¿´ç¡¡¹Ì±º±âÁö¡¡¾ø´Â¡¡³ª¶ó¡¡¿îµ¿º»ºÎ£¬£¼Çѱ¹ÀüÀïÀüÈÄ¡¡¹Î°£ÀΡ¡ÇÇÇлìÀÚ¡¡Àü±¹À¯Á·È¸£¾£¬£¶£®£²£µÀüÀïÀüÈÄ¡¡¹Î°£ÀÎÇлìÁø»ó±Ô¸íÀ»¡¡À§ÇÑ¡¡¸ðÀÓ£¬¹ÎÁÖ»çȸ¸¦¡¡À§ÇÑ¡¡º¯È£»ç¸ðÀÓ£¬£¶£®£±£µ°øµ¿¼±¾ð¸®Çà°ú¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡´ëºÏ°­°æöȸ£¬ÇÙÀüÀïµµ¹ßÃ¥µ¿ºÐ¼â¸¦¡¡À§ÇÑ¡¡¹Ý¹Ì½Çõ´Ü£¬¹Ì±º¹üÁ˱ÙÀýÀ»¡¡À§ÇÑ¡¡¿îµ¿º»ºÎ£¬¹Ì±º±âÁö½Å¼³£¬È®Àå¹Ý´ë¿Í¡¡¿ì¸®¡¡¶¥¡¡µÇã±â¡¡°æ±âµµ¿îµ¿º»ºÎ£¬´ö¼ö±ÃÅÍ¡¡¹Ì´ë»ç°ü£¬¾ÆºüÆ®½ÅÃà¹Ý´ë¡¡½Ã¹Î¸ðÀÓ£¬¿ì¸®¡¡¶¥¡¡¹Ì±º±âÁö¡¡µÇã±â¡¡°øµ¿´ëÃ¥À§¿øȸ£¬£¼³àÁß»ý»ìÀι̱ºÃ³¹ú£¬ºÎ½¬»ç°ú£¬¹Ì±ºÃ¶¼ö£¬¹Ì±¹ÀÇ¡¡ÀüÀï¹Ý´ë¡¡Àü±¹´ëÇлý¡¡ÃѱȱâÁغñÀ§¿øȸ£¾£¬¸ÅÇ⸮ÁÖ¹ÎÇÇÇØ´ëÃ¥À§¿øȸ£¬°í¾ç¡¡±ÝÁ¤±¼¡¡·®¹ÎÇлì»ç°ÇÁø»ó±Ô¸í¡¡¹×¡¡¸í¿¹È¸º¹À»¡¡À§ÇÑ¡¡°øµ¿´ëÃ¥À§¿øȸ£¬¹Ì±¹ÀÇ¡¡¹Ì½ÎÀϹæÀ§Ã¼°èÀúÁö¿Í¡¡ÆòÈ­½ÇÇöÀ»¡¡À§ÇÑ¡¡°øµ¿´ëÃ¥À§¿øȸ£¬·Î±Ù¸®·®¹ÎÇлì»ç°Ç¡¡´ëÃ¥À§¿øȸ¡¡µîÀÌ´Ù£®
¡¡ÆíÁö´Â¡¡´ÙÀ½°ú¡¡°°´Ù£®
¡¡´Ù¡¡¾Æ´Â¹Ù¿Í¡¡°°ÀÌ¡¡³²Á¶¼±ÀÇ¡¡³ª¾î¸°¡¡µÎ¡¡³àÇлýÀ»¡¡¹«Çѱ˵µ·Î¡¡±ò¾Æ¡¡Á×ÀΡ¡±Ø¾ÇÇÑ¡¡»ìÀθ¶µé¿¡°Ô¡¡¹«Á˸¦¡¡¼±°íÇÑ¡¡¹Ì±º¹ýÁ¤ÀÇ¡¡Èľȹ«Ä¡ÇÑ¡¡ÆÇ°á·Î¡¡ÇÏ¿©¡¡Áö±Ý¡¡»ïõ¸®°­Åä´Â¡¡´©¸¦±æ¡¡¾ø´Â¡¡ºÐ³ë¸¦¡¡¾È°í¡¡È°È­»ê¸¶³É¡¡²ú¾î¡¡¹øÁö°í¡¡ÀÖ½À´Ï´Ù£®
¡¡¿Â¡¡¹ÎÁ·ÀÌ¡¡Ä¡¸¦¡¡¶³¸ç¡¡ÀÌ¡¡³ª¶ó¡¡¾Ö¾î¸°¡¡µþµéÀ»¡¡¾Ñ¾Æ¡¡°£¡¡ÇÇ°ªÀ»¡¡Ãµ¹é¹è·Î¡¡¹Þ¾Æ¡¡³¾°ÍÀ»¡¡´ÙÁüÇÏ°í¡¡Àִ¡¡¶§¿¡¡¡¹Ì±ºÀÌ¡¡º¸¿©¡¡ÁØ¡¡ÀÌ¡¡¿À¸¸¼ºÀ̾߸»·Î¡¡¿ì¸®¡¡¹ÎÁ·¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡·Î°ñÀûÀΡ¡¿ì·ÕÀÌ°í¡¡ÂüÀ»¼ö¡¡¾ø´Â¡¡¸ð¿åÀ̸硡Á¤ÀÇ¿Í¡¡Àηù·®½É¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡µµÀüÀÌ¡¡¾Æ´Ò¼ö¡¡¾ø½À´Ï´Ù£®
¡¡Áö±Ý¡¡¼¼»ó»ç¶÷µéÀº¡¡¿ì¸®¡¡°Ü·¹°¡¡¡¹Ì±º¿¡¡¡ÀÇÇÏ¿©¡¡À¯¸°´çÇÑ¡¡ÀÌ¡¡¹ÎÁ·ÀûÄ¡¿åÀ»¡¡¾î¶»°Ô¡¡¾Ä´Â°¡¸¦¡¡ÁöÄÑ¡¡º¸°í¡¡ÀÖ½À´Ï´Ù£®
¡¡¿ì¸®¡¡¹ÎÁ·Àº¡¡¿¹·ÎºÎÅÍ¡¡Á¸¾ö°ú¡¡ÀÚÁÖ±ÇÀ»¡¡¸ñ¼û°ú¡¡°°ÀÌ¡¡±ÍÁßÈ÷¡¡¿©±â¿©¡¡¿Ô½À´Ï´Ù£®
¡¡Áö±Ýµµ¡¡¿ì¸®ÀÇ¡¡°¡½¿¼Ó¿¡´Â¡¡±¤º¹Àü¡¡±¤ÁÖ¿¡¼­¡¡ÀÏÁ¦°¡¡¡ÇÑ¡¡Á¶¼±³àÇлýÀ»¡¡Èñ·ÕÇѵ¥¡¡´ëÇØ¡¡ÂüÀ»¼ö¡¡¾ø´Â¡¡¹ÎÁ·Àû¸ð¿åÀ¸·Î¡¡¿©±â°í¡¡°ÅÁ·ÀûÀΡ¡¹ÝÀÏÇ×ÀïÀ¸·Î¡¡´ë´äÇß´ø¡¡±×¡¡Á¤ÀÇÀÇ¡¡ÇÇ°¡¡¡±×´ë·Î¡¡²ú¾î¡¡¹øÁö°í¡¡ÀÖ½À´Ï´Ù£®
¡¡ÇϹ°¸ç¡¡¹éÁÖ¿¡¡¡¿ì¸®¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡µþµéÀ»¡¡Á×ÀΡ¡»ìÀÎÀÚµéÀ»¡¡¸Ó¸®Ä®¡¡Çϳª¡¡´ÙÄ¡Áö¡¡¾Ê°í¡¡µÚ·Î¡¡»©µ¹¸®·Á´Â¡¡¹Ì±ºÀÇ¡¡ÆÄ·ÅÄ¡¼º°ú¡¡³¯°­µµÀûÇàÀ§¸¦¡¡¾îÂî¡¡±×´ë·Î¡¡º¸°í¸¸¡¡ÀÖÀ»¼ö¡¡ÀÖ´Ü¡¡¸»ÀԴϱ
¡¡¹ÎÁ·ÀÌ¡¡´çÇÑ¡¡Ä¡¿åÀº¡¡¿ì¸®¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡ÈûÀ¸·Î¡¡¾Ä¾î¾ß¡¡Çϸ硡±×¡¡°ªµµ¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡ÈûÀ¸·Î¡¡¹Þ¾Æ¡¡³»¾ß¡¡ÇÕ´Ï´Ù£®
¡¡Áö±ÝÀ̾߸»·Î¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡ÇÇ°¡¡¡²ú´Â¡¡Á¶¼±»ç¶÷À̶ó¸é¡¡´©±¸³ª¡¡´Ù¡¡ºÐ¿¬È÷¡¡¶³Ãijª¡¡¹ÎÁ·ÀÌ¡¡´çÇÑ¡¡Ä¡¿å°ú¡¡ÇÇ°ªÀ»¡¡Ãµ¹é¹è·Î¡¡¹Þ¾Æ¡¡³»¾ß¡¡ÇÒ¡¡¶§ÀÔ´Ï´Ù£®
¡¡¹Ì±ºÇл츸ÇàÁø»ó±Ô¸í¡¡Àü¹ÎÁ·Æ¯º°Á¶»çÀ§¿øȸ¡¡ºÏÃøº»ºÎ´Â¡¡°¡ÇØÀÚ°¡¡¡°¡ÇØÀÚ¸¦¡¡ÀçÆÇÇϴ¡¡»ç±â±ØÀ»¡¡¹ú·Á¡¡³õ°í¡¡»ìÀÎÀڵ鿡°Ô¡¡¹«Á˸¦¡¡¼±¾ðÇÑ¡¡¹Ì±º¹ýÁ¤ÀÇ¡¡£¼Æǰ᣾À»¡¡´ÜÈ£È÷¡¡¹«È¿·Î¡¡¼±¾ðÇÕ´Ï´Ù£®
¡¡¾Æ¿ï·¯¡¡¿ì¸®´Â¡¡¹ÎÁ·°øµ¿ÀÇ¡¡¿ä±¸¿¡¡¡µû¶ó¡¡Á¶Á÷µÈ¡¡Àü¹ÎƯÀ§ÀÇ¡¡»ç¸í°ú¡¡ÀÓ¹«¿¡¡¡¸Â°Ô¡¡ºü¸¥¡¡½ÃÀϾȿ¡¡¡¼­¿ï¿¡¼­¡¡Àü¹ÎƯÀ§¡¡°øµ¿»ç¹«±¹£¬ºÏ£¬³²£¬Çؿܺ»ºÎ¡¡¹×¡¡³²Á¶¼±ÀÇ¡¡°ü·Ã´Üü¡¡´ëÇ¥µéÀÇ¡¡Á¢ÃËÀ»¡¡°¡Áö°í¡¡°øµ¿À¸·Î¡¡Á¶»ç´ÜÀ»¡¡¹«¾î¡¡¹Ì±º»ìÀÎÇöÀå°ú¡¡ÇÇÇØÀÚÀ¯°¡Á·¡¡¹×¡¡Áõ¾ðÀÚµéÀ»¡¡ÅëÇÑ¡¡¹üÁËÀÚ¡¡ÀçÁ¶»ç»ç¾÷À»¡¡ÁøÇàÇѵ¥¡¡±âÃÊÇÏ¿©¡¡¹üÁË»ç½ÇÀ»¡¡±¹Á¦±â±¸µé¿¡¡¡Á¦¼ÒÇϸ硡¹üÀεéÀ»¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡À̸§À¸·Î¡¡½ÉÆÇÇϴ¡¡»ç¾÷À»¡¡¹ú·Á¡¡³ª°¥°ÍÀ»¡¡Á¦ÀÇÇÕ´Ï´Ù£®
¡¡¿ì¸®´Â¡¡ÀÌ¡¡Á¦ÀÇ°¡¡¡Àü¹ÎƯÀ§¡¡³²Ãøº»ºÎ¸¦¡¡ºñ·ÔÇÑ¡¡°ü·Ã´Üüµé£¬±¹Á¦»çȸ°èÀÇ¡¡Àû±ØÀûÀΡ¡ÁöÁö¿Í¡¡È£ÀÀÀ»¡¡¹ÞÀ¸¸®¶ó´Â¡¡±â´ë¸¦¡¡Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù£®£¨³¡£©

Copyright (C) 2002 KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.