°ú°Å±â»ç ´Þ·Â>>2003³â1¿ù8Àϱâ»ç ¸ñ·Ï
»õÇØÀÇ¡¡ÃÑ¡¡Áø±ºÀ»¡¡´Ù±×Ä¡±â¡¡À§ÇÑ¡¡Æò¾ç½Ã±ºÁß´ëȸ
¡¡£¨Æò¾ç¡¡£±¿ù¡¡£·ÀϹߡ¡Á¶¼±Áß¾ÓÅë½Å£©£·ÀÏ¡¡±èÀϼº±¤Àå¿¡¼­´Â¡¡À§´ëÇÑ¡¡·ÉµµÀÚ¡¡±èÁ¤Àϵ¿ÁöÀÇ¡¡¼±±ºÇõ¸í·Éµµ¸¦¡¡³ôÀÌ¡¡¹Þµé°í¡¡»õÇØÀÇ¡¡ÃÑ¡¡Áø±ºÀ»¡¡´Ù±×Ä¡±â¡¡À§ÇÑ¡¡Æò¾ç½Ã±ºÁß´ëȸ°¡¡¡ÁøÇàµÇ¿´´Ù£®
¡¡´ëȸÀåÀº¡¡¼öµµÀÇ¡¡°¢±Þ¡¡±â°ü£¬±â¾÷¼Ò£¬°øÀ壬Çùµ¿³óÀåµé¿¡¼­¡¡´Þ·Á¡¡¿Â¡¡£±£°¸¸¿©¸íÀÇ¡¡±ºÁßµé·Î¡¡Â÷³ÑÄ¡¿´´Ù£®
¡¡È«¼º³²£¬Àüº´È££¬ÇѼº·æ£¬°èÀÀÅ£¬ÃÖź¹£¬¾çÇü¼·£¬Á¤ÇÏö£¬±èÁ߸°£¬Á¶Ã¢´ö£¬½ÅÀϳ²°ú¡¡³»°¢¡¡À§¿øȸ£¬¼º£¬Áß¾Ó±â°ü£¬±Ù·Î´Üü¡¡Ã¥ÀÓÀϱºµé£¬Æò¾ç½Ã³»¡¡´ç£¬Á¤±Ç±â°ü£¬±Ù·Î´Üü¡¡Àϱºµé£¬¿µ¿õµé£¬·Î·ÂÇõ½ÅÀÚµéÀÌ¡¡ÁÖ¼®´Ü¿¡¡¡³ª¿Ô´Ù£®
¡¡´ëȸ´Â¡¡£¼±èÁ¤ÀÏÀ屺ÀÇ¡¡³ë·¡£¾ÁÖ¾ÇÀ¸·Î¡¡½ÃÀ۵ǿ´´Ù£®
¡¡Æò¾ç½ÃÀιÎÀ§¿øȸ¡¡·®¸¸±æÀ§¿øÀåÀº¡¡º¸°í¿¡¼­¡¡»õÇØ°øµ¿»ç¼³Àº¡¡Áö³­ÇØÀÇ¡¡ÀÚ¶ûÂù¡¡¼º°ú¸¦¡¡ÃÑÈ­ÇÏ°í¡¡¿ÃÇØ¡¡¿ì¸®°¡¡¡Æ°Æ°È÷¡¡Æ²¾î¡¡Áã°í¡¡Ã¶ÀúÈ÷¡¡°üöÇØ¡¡³ª°¡¾ß¡¡ÇÒ¡¡°ú¾÷À»¡¡¹àÇô¡¡ÁØ¡¡°­·ÉÀûÁöħÀ̶ó°í¡¡¸»ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±×´Â¡¡Áö³­ÇØ¡¡¿ì¸®¡¡±º´ë¿Í¡¡ÀιÎÀÌ¡¡»çȸÁÖÀÇÀ§¾÷¼öÇà¿¡¼­¡¡ÀÌ·èÇÑ¡¡¸ðµç¡¡½Â¸®´Â¡¡°æ¾ÖÇϴ¡¡±èÁ¤ÀÏÀ屺´ÔÀÇ¡¡¼±±º·Î¼±°ú¡¡Á¤·ÂÀûÀΡ¡·ÉµµÀÇ¡¡°í±ÍÇÑ¡¡°á½ÇÀ̶ó°í¡¡°­Á¶ÇÏ°í¡¡»õÇØ¡¡ÁÖü£¹£²³âÀ»¡¡À§´ëÇÑ¡¡¼±±ºÀÇ¡¡±âÄ¡¡¡µû¶ó¡¡°­¼º´ë±¹ÀÇ¡¡·É¸¶·ç¿¡·Î¡¡ÃÑÁø±ºÇØ¡¡³ª°¡´Â¡¡´ë´ãÇÑ¡¡°ø°ÝÀüÀÇ¡¡ÇØ£¬°ÅâÇÑ¡¡º¯ÇõÀÇ¡¡ÇطΡ¡ºû³»Àϵ¥¡¡´ëÇÏ¿©¡¡¸»ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡º¸°íÀڴ¡¡¿ÃÇش¡¡°øÈ­±¹Ã¢°Ç¡¡£µ£µµ»ÀÌ¡¡µÇ´Â¡¡¶æ¡¡±íÀº¡¡ÇØÀ̶ó°í¡¡Çϸ鼭¡¡À̸¦¡¡¼º´ëÈ÷¡¡±â³äÇϴ°ÍÀº¡¡»çȸÁÖÀÇÁ¶¼±ÀÇ¡¡½ÃÁ¶À̽š¡À§´ëÇÑ¡¡¼ö·É¡¡±èÀϼºµ¿ÁöÀÇ¡¡°Ç±¹¾÷ÀûÀ»¡¡°ß°áÈ÷¡¡°í¼öÇÏ°í¡¡ÇǷνᡡÀïÃëÇÑ¡¡Çõ¸íÀÇ¡¡ÀüÃë¹°À»¡¡³¡¾øÀÌ¡¡ºû³»À̱⡡À§ÇÑ¡¡Áß´ëÇÑ¡¡Á¤Ä¡Àû»ç¾÷À̸硡Àü´ç£¬Àü±º£¬Àü¹ÎÀ»¡¡»õ·Î¿î¡¡½Â¸®¿¡·Î¡¡°í¹«Ãßµ¿ÇÏ°í¡¡³»¡¡³ª¶ó£¬³»¡¡Á¶±¹ÀÇ¡¡À§¿ëÀ»¡¡¿Â¡¡´©¸®¿¡¡¡¶³Ä¡´Â¡¡º¸¶÷Âù¡¡¾Ö±¹»ç¾÷À̶ó°í¡¡¸»ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¶ÇÇÑ¡¡¿ÃÇش¡¡Àü½Â¡¡£µ£°µ»ÀÌ¡¡µÇ´Â¡¡ÇØÀ̶ó°í¡¡ÁöÀûÇÏ°í¡¡±×´Â¡¡Á¤Ä¡£¬°æÁ¦£¬¹®È­ÀÇ¡¡¸ðµç¡¡ºÐ¾ß¿¡¼­¡¡ÁÖüÀÇ¡¡¼±±º»ç»ó°ú¡¡·Î¼±À»¡¡Àü¸éÀûÀ¸·Î¡¡±¸ÇöÇϱ⡡À§ÇÑ¡¡ÅõÀïÀ»¡¡´õ¿í¡¡Èû¡¡ÀÖ°Ô¡¡¹ú·Á¡¡³ª°¥µ¥¡¡´ëÇÏ¿©¡¡¸»ÇÏ¿´´Ù£®±×´Â¡¡¸ðµç¡¡¼öµµ½Ã¹ÎµéÀÌ¡¡¼±±º»ç»ó°ú¡¡·Î¼±À»¡¡»î°ú¡¡ÅõÀïÀÇ¡¡Á¿ì¸íÀ¸·Î£¬Àý´ëºÒº¯ÀÇ¡¡Áø¸®·Î¡¡°£Á÷ÇÏ°í¡¡Çõ¸í´ë¿À¸¦¡¡¼ø°áÇÑ¡¡¼±±ºÇõ¸íµ¿ÁöÀÇ¡¡´ë¿À·Î£¬¹éµÎÀÇ¡¡Çõ¸íÀüÅë°ú¡¡Á¤½ÅÀ»¡¡²à²àÀÌ¡¡À̾³ª°¡´Â¡¡ÀüÅõÀûÀÌ°í¡¡Çõ¸íÀûÀΡ¡º¸·ç·Î¡¡¸¸µéµ¥¡¡´ëÇÏ¿©¡¡¸»ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¼±±ºÀÇ¡¡±âÄ¡¹Ø¿¡¡¡°øÈ­±¹ÀÇ¡¡À§·ÂÀ»¡¡³ôÀÌ¡¡¶³Ä¡Àڸ顡°æÁ¦¹®È­°Ç¼³¿¡¼­¡¡»õ·Î¿î¡¡º¯ÇõÀ»¡¡ÀÌ·èÇؾߡ¡ÇÒ°ÍÀ̶ó°í¡¡Çϸ鼭¡¡±×´Â¡¡¼öµµÀÇ¡¡Àü·Â£¬¼®Åº£¬°æ°ø¾÷°ú¡¡³ó¾÷£¬°Ç¼³ºÎ¹®¡¡µî¿¡¡¡³ª¼­´Â¡¡°ú¾÷µé¿¡¡¡¾ð±ÞÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±×´Â¡¡¸ðµç¡¡ºÎ¹®¿¡¼­¡¡°æÁ¦°ü¸®¸¦¡¡°³¼±ÇÏ°í¡¡±â¼ú°³°Ç»ç¾÷À»¡¡Âø½ÇÈ÷¡¡Çسª°¡´Â°Í°ú¡¡ÇÔ²²¡¡¼öµµ¿¡¡¡Çõ¸íÀû±ºÀÎÁ¤½ÅÀÌ¡¡¸Æ¹ÚÄ¡°í¡¡Àιαº´ëÀÇ¡¡¹®È­Á¤¼­»ýÈ°±âdzÀÌ¡¡Â÷³ÑÄ¡°Ô¡¡Çϸ硡¹ÎÁ·ÀûÀΰÍÀ»¡¡¿Ç°Ô¡¡»ì·Á¡¡³ª°¥µ¥¡¡´ëÇÏ¿©¡¡¸»ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¼öµµ½Ã¹ÎµéÀº¡¡±º»ç¸¦¡¡±¹»çÁßÀÇ¡¡±¹»ç·Î¡¡³»¼¼¿ì°í¡¡±¹¹æ·Â°­È­¿¡¡¡ÃÖ´ëÀÇ¡¡ÈûÀ»¡¡³ÖÀ¸¸ç¡¡Á¶±¹º¸À§¸¦¡¡°ø¹ÎÀÇ¡¡½Å¼ºÇÑ¡¡Àǹ«·Î¡¡¿©±â°í¡¡¿ø±º¹Ìdz¿­¼ºÀÚµéÀÇ¡¡´ë·ÄÀ»¡¡´õ¿í¡¡´Ã¿©¡¡³ª°¡¾ß¡¡ÇÒ°ÍÀ̶ó°í¡¡±×´Â¡¡ÁöÀûÇÏ¿´´Ù£®±×´Â¡¡¸ðµÎ°¡¡¡£±£¹£µ£°³â´ëÀÇ¡¡Á¶±¹°á»ç¼öÈ£Á¤½Å£¬£±£¹£¹£°³â´ëÀÇ¡¡£¼°í³­ÀÇ¡¡Ç౺£¾Á¤½ÅÀ¸·Î¡¡ÀÌ¡¡¶¥¿ì¿¡¡¡ÁÖüÀÇ¡¡°­¼º´ë±¹À»¡¡À϶°¡¡¼¼¿ì¸ç¡¡Çõ¸íÀÇ¡¡½Â¸®¸¦¡¡ÀÌ·èÇØ¡¡³ª°¥µ¥¡¡´ëÇÏ¿©¡¡°­Á¶ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡À̾Åä·ÐµéÀÌ¡¡ÀÖ¾ú´Ù£®
¡¡µ¿Æò¾çÈ­·Â¹ßÀü¼Ò¡¡Áö¹èÀΡ¡±è·æ¼ö´Â¡¡¹ßÀü¼ÒÀÇ¡¡·Îµ¿°è±ÞÀº¡¡°á»ç°üöÀÇ¡¡Á¤½ÅÀ»¡¡Áö´Ï°í¡¡¼³ºñ°ü¸®¸¦¡¡ÀßÇÏ¿©¡¡±â´ë¸¶´Ù¡¡¸¸°¡µ¿£¬¸¸ºÎÇϸ¦¡¡º¸ÀåÇϸ硡»ý»êÀ»¡¡³ôÀº¡¡°úÇбâ¼úÀûÅä´ë¿ì¿¡¡¡¿Ã·Á¡¡¼¼¿òÀ¸·Î½á¡¡¿ÃÇØ¿¡¡¡Áö³­Çغ¸´Ù¡¡ÈξÀ¡¡¸¹Àº¡¡Àü·ÂÀ»¡¡»ý»êÇÏ¿©¡¡ÀιΰæÁ¦¡¡¿©·¯¡¡ºÎ¹®¿¡¡¡º¸³»ÁÙ°ÍÀ̶ó°í¡¡¸»ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¶ô¶û±¸¿ª¡¡³²»çÇùµ¿³óÀå¡¡°ü¸®À§¿øÀå¡¡¹®±Ý³à´Â¡¡´çÀÇ¡¡Á¾ÀÚÇõ¸í¹æħ°ú¡¡°¨ÀÚ³ó»çÇõ¸í¹æħ£¬µÎ¹ú³ó»ç¹æħÀ»¡¡Æ°Æ°È÷¡¡Æ²¾î¡¡Áã°í¡¡°øÈ­±¹Ã¢°Ç¡¡£µ£µµ»ÀÌ¡¡µÇ´Â¡¡¿ÃÇØ¿¡¡¡³ó¾÷»ý»ê¿¡¼­¡¡´õ¡¡Å«¡¡Çõ½ÅÀ»¡¡ÀÏÀ¸ÄÑ¡¡³ª°¥µ¥¡¡´ëÇÏ¿©¡¡Åä·ÐÇÏ¿´´Ù£®
¡¡³»°¢¡¡¼öµµ°Ç¼³À§¿øȸû³âµ¿¸Í¡¡£±ºñ¼­¡¡¹Ú¿µ½ÄÀº¡¡Ã»³âµéÀÌ¡¡¼öµµÀÇ¡¡°Ç¼³À帶´Ù¿¡¼­¡¡±âÀû°ú¡¡À§ÈÆÀ»¡¡Ã¢Á¶ÇÔÀ¸·Î½á¡¡Æò¾ç½Ã¸¦¡¡»õ¡¡¼¼±â¡¡¸ÀÀÌ¡¡³ª°Ô¡¡´õ¿í¡¡¿õÀåÈ­·ÁÇÏ°Ô¡¡²Ù¸®´Âµ¥¡¡À̹ÙÁöÇÒ°ÍÀ̶ó°í¡¡¸»ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡Áß±¸¿ª´çÀ§¿øȸ¡¡Ã¥ÀÓºñ¼­¡¡±è°æ¼ö´Â¡¡±¸¿ª³»¡¡´ç¿øµé°ú¡¡±Ù·ÎÀÚµéÀ»¡¡¿ì¸®¡¡´çÀÇ¡¡À§´ëÇÑ¡¡¼±±º»ç»óÀ¸·Î¡¡Ã¶ÀúÈ÷¡¡¹«Àå½ÃÄÑ¡¡°æ¾ÖÇϴ¡¡À屺´ÔÀÇ¡¡»ç»ó°ú¡¡·Éµµ¸¦¡¡Ã漺À¸·Î¡¡¹Þµé¾î¡¡³ª°¡´Â¡¡°á»ç¿ËÀ§ÀÇ¡¡Åõ»ç£¬°á»ç°üöÀÇ¡¡±â¼ö·Î¡¡Å°¿ïµ¥¡¡´ëÇÏ¿©¡¡°­Á¶ÇÏ¿´´Ù£®£¨³¡£©

Copyright (C) 2002 KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.