°ú°Å±â»ç ´Þ·Â>>2003³â1¿ù15Àϱâ»ç ¸ñ·Ï
¿©·¯¡¡³ª¶ó¡¡Á¤´ç£¬´Üü¿Í¡¡Àλçµé£¬Çؿܵ¿Æ÷µéÀÌ¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡£¼ÇÙ¼Òµ¿£¾À»¡¡ºñ³­
¡¡£¨Á¶¼±Åë½Å£½µµ²Ø£©Á¶¼±Áß¾ÓÅë½Å¿¡¡¡ÀÇÇϸ顡¿©·¯¡¡³ª¶ó¡¡Á¤´ç£¬´Üü¿Í¡¡Àλçµé£¬Çؿܵ¿Æ÷µéÀÌ¡¡ÇÙ¹«±âÀüÆĹæÁöÁ¶¾à¿¡¼­ÀÇ¡¡Å»Å𸦡¡¼±Æ÷ÇÑ¡¡Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøÈ­±¹¡¡Á¤ºÎ¡¡¼º¸íÀ»¡¡ÁöÁöÇÏ°í¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡£¼ÇÙ¼Òµ¿£¾À»¡¡ºñ³­ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¡ßÁÒÁöŸ¿î´ëÇС¡¿Ü±³´ëÇпøÀå¡¡°¥·çÄ¡´Â¡¡ºÎ½¬ÇàÁ¤ºÎ°¡¡¡»çÅÂÇØ°áÀ»¡¡À§ÇØ¡¡ºÏÁ¶¼±°ú¡¡Á÷Á¢´ëÈ­¸¦¡¡Àç°³Çϴ¡¡¹æ¾ÈÀ»¡¡Ã£¾Æ¾ß¡¡ÇÑ´Ù°í¡¡ÁöÀûÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±×´Â¡¡¹Ì±¹³»¿¡¼­¡¡´ëºÏ£¼ÀÀ¡·Ð£¾ÀÌ¡¡´ëµÎÇÏ°í¡¡Àִµ¥¡¡´ëÇØ¡¡·ÐÇϸ鼭¡¡ÇÑ¡¡±¹°¡°¡¡¡´Ù¸¥¡¡±¹°¡¸¦¡¡ÀÀ¡ÇѴٴ¡¡¹ß»óÀº¡¡¹®Á¦°¡¡¡ÀÖÀ¸¸ç¡¡»çÅÂÇØ°á¿¡¡¡ÀüÇô¡¡µµ¿òÀÌ¡¡µÇÁö¡¡¾Ê´Â´Ù°í¡¡°­Á¶ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¡ß¹Ì±¹¡¡´º¸ß½ÃÄÚÁÖÁö»ç¡¡¸®Ã­µå½¼ÀÌ¡¡ÃÖ±Ù¡¡£Á£Â£Ã¹æ¼Û¿¡¡¡Ã⿬ÇÏ¿©¡¡¹Ì±¹Á¤ºÎ°¡¡¡ºÏÁ¶¼±°ú¡¡ºÒ°¡Ä§Á¶¾àü°áÀ»¡¡À§ÇÑ¡¡Çù»óÀ»¡¡Çؾߡ¡ÇÑ´Ù°í¡¡ÁöÀûÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¡ß·Î¾¾¾ßÀÇ¡¡¼Ò¸®¹æ¼Û¡¡·ÐÆò¿ø¡¡·¹¿À´Ïµå¡¡Å©¸®ÃÁ½º³¢´Â¡¡Æò¾çÀÌ¡¡Áö³­¡¡³¯¡¡´ëÈ­¸¦¡¡º¸´Ù¡¡Àû±ØÀûÀ¸·Î¡¡ÁøÇàÇÒ¡¡ÀÇÇâÀ»¡¡Ç¥½ÃÇÏ¿©¡¡¿Ô´Ù°í¡¡Çϸ鼭¡¡ºÒ°¡Ä§Á¶¾àÀ»¡¡Ã¼°áÇÏÀڴ¡¡Á¶¼±ÀÇ¡¡Á¦ÀǸ¦¡¡°ø½ÄÀûÀ¸·Î¡¡¹è°ÝÇÑ¡¡¹Ì±¹À»¡¡ºñ³­ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¡ß£´ÀÏ¡¡ÅºÀڴϾÆÁ¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøÈ­±¹Ä£¼±Çùȸ¿Í¡¡ÁÖü»ç»ó¿¬±¸¼ÒÁ¶¡¡ÅºÀڴϾÆÀü±¹Á¶Á¤À§¿øȸ´Â¡¡°øµ¿¼º¸í¿¡¼­¡¡¹Ì±¹Àº¡¡´ëÁ¶¼±Àû´ë½ÃÁ¤Ã¥À»¡¡±×¸¸µÎ°í¡¡Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøÈ­±¹°ú¡¡ºÒ°¡Ä§Á¶¾àÀ»¡¡Ã¼°áÇÏ¿©¾ß¡¡ÇÑ´Ù°í¡¡ÁÖÀåÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¼º¸íÀº¡¡¹Ì±¹ÀÌ¡¡Á¶¼±À»¡¡£¼¾ÇÀÇ¡¡ÃࣾÀ¸·Î¡¡°É°í¡¡µé°í¡¡ÇÙ¼±Á¦°ø°Ý´ë»óÀ¸·Î¡¡Áö¸íÇÏ¿´À»»Ó¾Æ´Ï¶ó¡¡°æ¼ö·Î¹ßÀü¼Ò°Ç¼³À»¡¡Áö¿¬½ÃÅ°°í¡¡ÁßÀ¯Á¦°øÀ»¡¡Áß´ÜÇÑ°ÍÀº¡¡¸í¹éÈ÷¡¡Á¶¹Ì±âº»ÇÕÀǹ®À»¡¡ÆıâÇÑ°ÍÀ̸硡Á¶¼±ÀÇ¡¡ÀÚÁֱǰú¡¡Á¸¾öÀ»¡¡Ä§ÇØÇÑ¡¡µµ¹ßÇàÀ§À̶ó°í¡¡ÁöÀûÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¡ß£²ÀÏ¡¡¹ú°¡¸®¾ÆÁÖü»ç»ó¿¬±¸¼ÒÁ¶´Â¡¡¼º¸í¿¡¼­¡¡¹Ì±¹ÀÌ¡¡Á¶¼±¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡ÇÙÀ§ÇùÀ»¡¡´õ¿í¡¡·Î°ñÈ­ÇÏ°í¡¡Àִµ¥¡¡´ëÇÏ¿©¡¡Æø·ÎÇÏ°í¡¡ºñÇÙ±¹°¡¸¦¡¡ÇÙ¹«±â·Î¡¡À§ÇùÇϴ°ÍÀº¡¡ÇÙ¹«±âÀüÆĹæÁöÁ¶¾à¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡¶õÆøÇÑ¡¡À§¹ÝÀ̶ó°í¡¡°­Á¶ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¼º¸íÀº¡¡Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøÈ­±¹ÀÌ¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡°¡ÁõµÇ´Â¡¡Ä§·«°ú¡¡ÇÙ°ø°ÝÀ§Çù¿¡¡¡´ëóÇÏ¿©¡¡ÀÚ±âÀÇ¡¡ÀÚÁֱǰú¡¡¾ÈÀüÀ»¡¡¼öÈ£Çϱ⡡À§ÇØ¡¡¸ðµç¡¡Á¾·ùÀÇ¡¡Çö´ëÀûÀΡ¡¹«±â¸¦¡¡°³¹ß»ý»êÇÒ¼ö¡¡Àִ¡¡½Å¼ºÇÑ¡¡±Ç¸®¸¦¡¡°¡Áö°í¡¡ÀÖ´Ù°í¡¡ÁöÀûÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¡ß£±ÀÏ¡¡ÀϺ»¡¡¿À»ç±î°æÁ¦¹ý°ú´ëÇС¡±³¼ö¡¡¿ä½Ã´Ù¡¡¾ß½ºÈ÷²¿´Â¡¡±Û¿¡¼­¡¡ºÎ½¬ÇàÁ¤ºÎÀÇ¡¡ÇÙ¼Òµ¿Àº¡¡Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøÈ­±¹À»¡¡±ÃÁö¿¡¡¡¸ô¾Æ¡¡³Ö¾î¡¡±¼º¹½ÃÅ°·Á´Â¡¡¼úÃ¥À̶ó°í¡¡Æø·ÎÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±×´Â¡¡ÀÌ¡¡¼úÃ¥¿¡´Â¡¡ÀÏÁ¶±¹±³Á¤»óȭȸ´ãÀÇ¡¡Àç°³¸¦¡¡¸·¾Æ¡¡º¸·Á´Â¡¡ºÎ½¬ÇàÁ¤ºÎÀÇ¡¡Ã¥·«µµ¡¡±ò·Á¡¡ÀÖ´Ù°í¡¡Çϸ鼭¡¡ÀϺ»Á¤ºÎ´Â¡¡¿©±â¿¡¡¡¸»·Á¡¡µéÁö¡¡¸»°í¡¡ÀÏÁ¶Æò¾ç¼±¾ðÀÇ¡¡Á¤½Å¿¡¡¡µû¶ó¡¡ÀÏÁ¶±¹±³Á¤»óÈ­¸¦¡¡À§ÇÑ¡¡±æ·Î¡¡³ª°¡¾ß¡¡ÇÑ´Ù°í¡¡ÁÖÀåÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¡ßÁö³­ÇØ¡¡£±£²¿ù¡¡£²£¹ÀÏ¡¡³×ÆÈ°ø»ê´ç£¨ÅëÀϵȡ¡¸¼½º£­·¹´ÑÁÖÀÇ£©¡¡»ó¹«À§¿øÀΡ¡±¹Á¦ºÎÀå¡¡Àô¶ó¡¡³ªÆ®¡¡Ä«³¯Àº¡¡´ãÈ­¿¡¼­¡¡Á¶¼±ÀιÎÀÇ¡¡ÀÚÁÖ±ÇÀ»¡¡ÈѼսÃÅ°·Á´Â¡¡±×¡¡¾î¶²¡¡¿ÜºÎÀûÀΡ¡¾Ð·Â°ú¡¡°£¼·µµ¡¡¹Ý´ëÇÑ´Ù°í¡¡Çϸ鼭¡¡Á¶¼±¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡ÇÙ¼Òµ¿À»¡¡±ÔźÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±×´Â¡¡¹Ì±¹ÀÌ¡¡Á¶¹Ì±âº»ÇÕÀǹ®À»¡¡ÆıâÇÏ°í¡¡Á¶¼±¹ÝµµÁ¤¼¼¸¦¡¡±äÀå½ÃÅ°°í¡¡Àִµ¥¡¡¾ð±ÞÇÏ°í¡¡³ª¶óÀÇ¡¡ÆòÈ­¿Í¡¡ÀÚÁÖ£¬Á¤ÀÇ¿Í¡¡Áøº¸¸¦¡¡À§ÇÑ¡¡Á¶¼±ÀιÎÀÇ¡¡ÅõÀï¿¡¡¡±»Àº¡¡·Ã´ë¼ºÀ»¡¡Ç¥½ÃÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¡ß£±£²¿ù¡¡£²£¶ÀÏ¡¡Àεð¾Æ°ø»ê´ç¡¡Àü±¹¸®»çȸ´Â¡¡¼º¸í¿¡¼­¡¡ºÎ½¬ÇàÁ¤ºÎ°¡¡¡Á¶¹Ì±âº»ÇÕÀǹ®À»¡¡ÆıâÇÏ°í¡¡ÇÙ¹«±âÀüÆĹæÁöÁ¶¾à¡¡µî¡¡±¹Á¦ÀûÇÕÀÇ¿Í¡¡ÇùÁ¤µéÀ»¡¡¹éÁöÈ­½ÃÅ°°íµµ¡¡¸¶Ä¡¡¡Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøÈ­±¹ÀÌ¡¡ÇÕÀǹ®À»¡¡À§¹ÝÇÏ°í¡¡ÀִµíÀÌ¡¡¿©·ÐÀ»¡¡Æì°í¡¡ÀÖ´Ù°í¡¡Æø·ÎÇÏ°í¡¡´ÙÀ½°ú¡¡°°ÀÌ¡¡°è¼ÓÇÏ¿´´Ù£®
¡¡ÃÖ±Ù¡¡¹Ì±¹ÀÌ¡¡Á¶¹Ì±âº»ÇÕÀǹ®¿¡¼­¡¡À¯ÀÏÇÏ°Ô¡¡±×¡¡¸®ÇàÀÌ¡¡À¯ÁöµÇ¿©¡¡¿À´ø¡¡ÁßÀ¯Á¦°øÀ»¡¡Áß´ÜÇÔÀ¸·Î½á¡¡Á¶¼±¹Ýµµ¿¡¼­´Â¡¡¾ðÁ¦¡¡ÇÙÀüÀïÀÌ¡¡ÅÍÁúÁö¡¡¸ð¸¦¡¡½É°¢ÇÑ¡¡»çÅ°¡¡¡Á¶¼ºµÇ¿´´Ù£®
¡¡±×·¯³ª¡¡Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøÈ­±¹Àº¡¡ºÎ½¬ÇàÁ¤ºÎÀÇ¡¡ÀÌ·¯ÇÑ¡¡ÇÙ¼Òµ¿°ú¡¡¹Ý°øÈ­±¹°í¸³¾Ð»ìÃ¥µ¿¿¡µµ¡¡ÃÖ´ëÀÇ¡¡ÀÚÁ¦·Â°ú¡¡Àγ»·ÂÀ»¡¡¹ßÈÖÇÏ¿©¡¡¹Ì±¹¿¡¡¡ºÒ°¡Ä§Á¶¾àü°áÀ»¡¡Á¦¾ÈÇÏ¿´´Ù£®
¡¡Àεð¾Æ°ø»ê´çÀº¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡ÇÙ¼Òµ¿À»¡¡ÁÂÀý½ÃÅ°°í¡¡¹Ì±¹À¸·Î¡¡ÇÏ¿©±Ý¡¡´ëÁ¶¼±Àû´ë½ÃÁ¤Ã¥À»¡¡ÁßÁöÇÏ°í¡¡Á¶¹ÌºÒ°¡Ä§Á¶¾àü°áÁ¦¾È¿¡¡¡ÀÀÇØ¡¡³ª¿Àµµ·Ï¡¡¿ä±¸ÇÒ°ÍÀ»¡¡±¹Á¦°øµ¿Ã¼¿¡¡¡È£¼ÒÇÑ´Ù£®
¡¡¡ß£±£±ÀÏ¡¡Àç·ÎÁ¶¼±°ø¹ÎÁß¾ÓÇùȸ¡¡Àå¼øÁ¤»ç¹«ÀåÀº¡¡´ãÈ­¿¡¼­¡¡±×´Â¡¡ÇÙ¹«±âÀüÆĹæÁöÁ¶¾à¿¡¼­ÀÇ¡¡Å»Åð¼±Æ÷´Â¡¡¿ì¸®¡¡°øÈ­±¹¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡¾Ð»ìÃ¥µ¿°ú¡¡±×¿¡¡¡ÃßÁ¾ÇÑ¡¡±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸÀÇ¡¡ºÎ´çÇÑ¡¡Ã³»ç¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡ÀÀ´çÇÑ¡¡ÀÚÀ§ÀûÁ¶Ä¡À̸硡³ª¶ó¿Í¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡ÀÚÁֱǰú¡¡»ýÁ¸±Ç£¬Á¸¾öÀ»¡¡ÁöÅ°±â¡¡À§ÇÑ¡¡Áö±ØÈ÷¡¡Á¤´çÇÑ¡¡Á¶Ä¡À̶ó°í¡¡¸»ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¿ì¸®¡¡°øÈ­±¹ÀÌ¡¡ÀÌ·¸°Ô¡¡ÇÏÁö¡¡¾ÊÀ¸¸é¡¡¾ÈµÇ°Ô¡¡µÈ¡¡Ã¥ÀÓÀº¡¡ÀüÀûÀ¸·Î¡¡¹Ì±¹°ú¡¡±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸ¿¡¡¡ÀÖ´Ù°í¡¡ÁöÀûÇÏ°í¡¡¿ì¸®´Â¡¡¹ÌÁ¦ÀÇ¡¡ÇÙÀüÀïÃ¥µ¿À»¡¡´ÜÈ£È÷¡¡ÁþºÎ½Ã°í¡¡°øÈ­±¹ÀÇ¡¡ÀÚÁÖ±ÇÀ»¡¡¿µ¿¹·Ó°Ô¡¡»ç¼öÇϱ⡡À§ÇÑ¡¡ÅõÀïÀ»¡¡´õ¿í¡¡ÈûÂ÷°Ô¡¡¹ú·Á¡¡³ª°¥°ÍÀ̶ó°í¡¡°­Á¶ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¡ß°°Àº³¯¡¡ÀçÁßÁ¶¼±ÀÎÃÑ·ÃÇÕȸ´Â¡¡¼º¸íÀ»¡¡¹ßÇ¥ÇÏ¿©¡¡ÇÙ¹«±âÀüÆĹæÁöÁ¶¾à¿¡¼­ÀÇ¡¡Å»Åð´Â¡¡¿ì¸®¡¡°øÈ­±¹¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡¾Ð»ìÃ¥µ¿°ú¡¡±×¿¡¡¡ÃßÁ¾ÇÑ¡¡±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸÀÇ¡¡ºÎ´çÇÑ¡¡Ã³»ç¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡ÀÀ´çÇÑ¡¡ÀÚÀ§ÀûÁ¶Ä¡·Î¡¡µÈ´Ù°í¡¡ÀÎÁ¤Çϸ鼭¡¡À̸¦¡¡ÀüÀûÀ¸·Î¡¡ÁöÁöÇÑ´Ù°í¡¡ÁöÀûÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¼º¸íÀº¡¡Áö±Ý¡¡¹Ì±¹Àº¡¡Á¶¼±¹ÝµµÀÇ¡¡¾ÈÀü°ú¡¡¼¼°èÀÇ¡¡ÆòÈ­¸¦¡¡À§ÇÑ¡¡¿ì¸®¡¡°øÈ­±¹Á¤ºÎÀÇ¡¡Á¤´çÇÏ°í¡¡¼ºÀÇ¡¡Àִ¡¡ÁÖÀå¿¡¡¡´ëÇÏ¿©¡¡±Ø·Â¡¡¹«½ÃÇϸ鼭¡¡±â¾îÀÌ¡¡ÇÙÀüÀïÀÇ¡¡ºÒ±¸¸§À»¡¡µé¾º¿ì·Á°í¡¡Á¶¼±¹ÝµµÁ¤¼¼¸¦¡¡±Ø´ÜÀûÀΡ¡±¹¸é¿¡·Î¡¡¸ô¾Æ¡¡°¡°í¡¡ÀÖ´Ù°í¡¡ÁöÀûÇÏ¿´´Ù£®
¡¡Çؿܵ¿Æ÷µéÀÇ¡¡¿î¸íÀº¡¡Á¶±¹ÀÇ¡¡¿î¸í°ú¡¡Ç׽á¡ÀÕ´ê¾Æ¡¡ÀÖ´Ù°í¡¡Çϸ鼭¡¡¼º¸íÀº¡¡ÀçÁßµ¿Æ÷µéÀº¡¡Çù»óÀÇ¡¡¹æ¹ýÀ¸·Î¡¡£¼ÇÙ¹®Á¦£¾¸¦¡¡ÆòÈ­ÀûÀ¸·Î¡¡ÇØ°áÇÒµ¥¡¡´ëÇÑ¡¡¿ì¸®¡¡°øÈ­±¹Á¤ºÎÀÇ¡¡°ø¸íÁ¤´ëÇÑ¡¡³ë·ÂÀ»¡¡¿Ü¸éÇÏ°í¡¡Àִ¡¡¹Ì±¹°ú¡¡³¡±îÁö¡¡¸Â¼­¡¡½Î¿ö¡¡³ª°¥°ÍÀ̶ó°í¡¡°­Á¶ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¡ß£¹ÀÏ¡¡ÀçÁßÁ¶¼±ÀÎÃÑ·ÃÇÕȸ¡¡´ëº¯ÀÎÀº¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡È£Àü¼¼·ÂµéÀÌ¡¡¿ì¸®¡¡°øÈ­±¹À»¡¡°í¸³¾Ð»ìÇÏ·Á°í¡¡¹«ºÐº°ÇÏ°Ô¡¡Ã¥µ¿ÇÏ°í¡¡Àִ°Ͱú¡¡°ü·ÃÇÏ¿©¡¡À̸¦¡¡±ÔźÇϴ¡¡´ãÈ­¸¦¡¡¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¡ß£¸ÀÏ¡¡ÀçÁßÁ¶¼±ÀÎÃÑ·ÃÇÕȸ¡¡Á¶±¹Á¦»ç¹«±¹ÀåÀº¡¡´ãÈ­¿¡¼­¡¡¹Ì±¹È£Àü¼¼·ÂµéÀÌ¡¡¿ì¸®¡¡°øÈ­±¹À»¡¡¾Ð»ìÇϱ⡡À§ÇØ¡¡¹«¸ðÇÑ¡¡±º»çÀû¾Ð·Â¼Òµ¿À»¡¡Áý¿äÇÏ°Ô¡¡¹ú¸®°í¡¡Àִµ¥¡¡´ëÇÏ¿©¡¡±ÔźÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±×´Â¡¡ÃµÃâ¸íÀåÀ̽š¡°æ¾ÖÇϴ¡¡±èÁ¤ÀÏÀ屺´ÔÀÇ¡¡Çö¸íÇÑ¡¡·Éµµ°¡¡¡ÀÖ°í¡¡¼±±º»ç»ó¿¡¡¡±âÃÊÇÑ¡¡¿ì¸®¡¡´ç°ú¡¡±º´ë£¬ÀιδëÁßÀÇ¡¡ÀϽɴܰáÀÌ¡¡Àִ¡¡ÇÑ¡¡¿ì¸®¡¡ÀιÎÀº¡¡¹Ì±¹È£Àü¼¼·ÂµéÀ»¡¡¶§·Á¡¡ºÎ½Ã°í¡¡Á¶±¹ÅëÀÏÀÇ¡¡·Â»çÀûÀ§¾÷À»¡¡¹Ýµå½Ã¡¡¼ºÃëÇÒ°ÍÀ̶ó°í¡¡°­Á¶ÇÏ¿´´Ù£®£¨³¡£©

Copyright (C) 2002 KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.