°ú°Å±â»ç ´Þ·Â>>2003³â2¿ù4Àϱâ»ç ¸ñ·Ï
·Îµ¿½Å¹®¡¡Á¤·Ð¡¡À屺´ÔÀÇ¡¡¿µ¿øÇÑ¡¡º´»ç
¡¡£¨Æò¾ç¡¡£²¿ù¡¡£³ÀϹߡ¡Á¶¼±Áß¾ÓÅë½Å£©£³ÀϺΡ¡£¼·Îµ¿½Å¹®£¾Àº¡¡£¼À屺´ÔÀÇ¡¡¿µ¿øÇÑ¡¡º´»ç£¾À̶ó´Â¡¡Á¦¸ñÀÇ¡¡Á¤·ÐÀ»¡¡½Ç¾ú´Ù£®
¡¡±×¡¡Àü¹®Àº¡¡´ÙÀ½°ú¡¡°°´Ù£®
¡¡¼±±º½Ã´ë£®
¡¡ÀÌ¡¡À§´ëÇÑ¡¡½Ã´ëÀÇ¡¡°¡Àå¡¡¾Æ¸§´ä°í¡¡º¸¶÷Âù¡¡»ýÀº¡¡¼±±ºÇõ¸íÀü¼±¿¡¼­¡¡È帥´Ù£®
¡¡À§´ëÇÑ¡¡À屺´ÔÀÇ¡¡Àü¼±±æ¿¡¡¡¸¶À½À»¡¡µû¶ó¡¡¼¼¿ì¸ç¡¡¾ðÁ¦³ª¡¡º´»çÀÇ¡¡ÀÚ¼¼·Î¡¡»ì·Á´Â°ÍÀº¡¡¼±±º½Ã´ë¿¡¡¡»ç´Â¡¡ÀÌ¡¡³ª¶ó¡¡¸ðµç¡¡»ç¶÷µéÀÇ¡¡¼þ°íÇÑ¡¡»îÀÇ¡¡ÀÚ¼¼ÀÌ´Ù£®
¡¡À§´ëÇÑ¡¡À屺´ÔÀÇ¡¡¼±±º±æ¿¡¼­¡¡ÇϳªÀÇ¡¡°¡½¿¡¡¶ß°Å¿î¡¡Çõ¸íÀÏÈ­°¡¡¡Å¿©³µ´Ù£®
¡¡ÀÌÁ¦¡¡ÇöÁöÁöµµÇϽðԡ¡µÉ¡¡ºÎ´ë°¡¡¡´Ù¸§¡¡¾Æ´Ñ¡¡µ¿ÇàÇÏ´ø¡¡ÇÑ¡¡ÀϱºÀÌ¡¡ÀþÀº¡¡½ÃÀý¡¡±º»çº¹¹«¸¦¡¡ÇÑ¡¡ºÎ´ë¶ó´Â°ÍÀ»¡¡¾Æ½Ã°í¡¡µ¿¹«°¡¡¡¿¾¡¡ºÎ´ë¸¦¡¡¹«Ã´¡¡±×¸®¿ö¡¡Çϴµ¥¡¡°°ÀÌ¡¡°©½Ã´Ù¶ó°í¡¡ÇϽø硡°¨°Ý¿¡¡¡´«¹°¡¡È긮´Â¡¡±×¸¦¡¡µ¥¸®½Ã°í¡¡ºÎ´ë¸¦¡¡Ã£À¸½Å¡¡Áö³­ÇØ¡¡£µ¿ùÀÇ¡¡À̾߱⣬
¡¡ºÎ´ëÁ÷¼ÓÁߴ뱺ÀεéÀÇ¡¡¿¹¼ú°ø¿¬¶§µµ£¬±â³äÃÔ¿µ¶§µµ¡¡±×¡¡ÀϱºÀ»¡¡ÀÚ½ÅÀÇ¡¡°ç¿¡¡¡¾ÉÇô¡¡Áֽø硡´Ù½ÉÇÑ¡¡»ç¶ûÀ»¡¡ºÎ¾î¡¡Áֽôø¡¡¿ì¸®¡¡À屺´Ô²²¼­¡¡ÀڱⰡ¡¡º¹¹«ÇÏ´ø¡¡ºÎ´ë¸¦¡¡¾î¸Ó´Ï󷳡¡Á¤´Ù¿î¡¡¸»·Î¡¡ºÒ·¯¡¡Áֽš¡±×³¯ÀÇ¡¡À̾߱⡡ÂüÀ¸·Î¡¡°¡½¿¡¡¶ß°Ì´Ù£®
¡¡±×³¯ÀÇ¡¡±×¡¡»ç¶ûÀº¡¡°æ¾ÖÇϴ¡¡ÃÖ°í»ç·É°üµ¿Áö²²¼­¡¡¿ì¸®ÀÇ¡¡¸ðµç¡¡Á¦´ë±ºÀε鿡°Ô¡¡¾È°Ü¡¡Áֽš¡¶ß°Å¿î¡¡»ç¶ûÀ̸硡Á¦´ë±ºÀÎÀÇ¡¡±àÁö¸¦¡¡ÇϴóôÀÌ¡¡¿Ã·Á¡¡Áֽš¡¼þ°íÇÑ¡¡ÀºÇýÀÌ´Ù£®
¡¡À§´ëÇÑ¡¡·ÉµµÀÚ¡¡±èÁ¤Àϵ¿Áö²²¼­´Â¡¡´ÙÀ½°ú¡¡°°ÀÌ¡¡ÁöÀûÇϽÿ´´Ù£®
¡¡£¼±º´ë¿Í¡¡ÀιÎÀº¡¡»ç»óµµ¡¡Çϳª£¬ÅõÀï±âdzµµ¡¡Çϳª°¡¡¡µÇ¿©¾ß¡¡ÇÕ´Ï´Ù£®£¾
¡¡ÀÚ½ÄÀÌ¡¡¾î¸Ó´Ï¸¦¡¡»ç¶ûÇϴ°Íó·³£¬Çб³Á¹¾÷»ýÀÌ¡¡¸ð±³¸¦¡¡»ç¶ûÇϴ°Í󷳡¡Á¦´ëº´»çµéÀº¡¡´©±¸³ª¡¡ÀÚ±âÀÇ¡¡Á¤µç¡¡ºÎ´ë¸¦¡¡»ç¶ûÇÑ´Ù£®
¡¡»¡°£¡¡·ÉÀåÀ»¡¡´Ü¡¡¾Ö¼þÀ̺´»ç·Î¡¡±º±â¾Õ¿¡¡¡¾ö¼÷È÷¡¡±ºÀμ±¼­¸¦¡¡ÇÑ¡¡±×³¯·ÎºÎÅÍ¡¡Ãʱ޺´»çÀÇ¡¡±º»çĪȣ¸¦¡¡¹Þ°í¡¡°Å¿ï¾Õ¿¡¡¡¼­¼­¡¡À¸½Ã´ë´ø¡¡Àϵµ¡¡ÀØÀ»¼ö¡¡¾ø°í¡¡¹«±â°¡ÀÇ¡¡Çâ±ßÇÑ¡¡Ãѱ⸧³¿»õ¸ç¡¡·ù¶ûÇÏ°Ô¡¡¿ï¸®´ø¡¡½ÅÈ£³ªÆȼҸ®£¬½Çź»ç°ÝÀåÀÇ¡¡¾ß¹«Áø¡¡ÃѼҸ®£¬¹ãÀ̸顡º´½ÇµÚ»ê¿¡¼­¡¡¿ï´ø¡¡¼Ò½»õ¼Ò¸®µµ¡¡Á¤´ä°Ô¡¡±ÍÀü¿¡¡¡³²¾Æ¡¡ÀÖÀ»°ÍÀÌ´Ù£®
¡¡¸ð¹üºÎ´ëÆÇÁ¤ÀÇ¡¡³¯¡¡¾çǬÀ»¡¡µÎµå·Á¡¡ÁÖ´ø¡¡´ë´ëÀåÀÇ¡¡¾ÈÇظ硡´ß°õÀ»¡¡ÇØ°¡Áö°í¡¡·ÉÀ»¡¡³Ñ¾î¡¡¿Í¡¡¾Î´Â¡¡¸Ó¸®¸¦¡¡Â¤¾î¡¡º¸´ø¡¡·Á´ÜÀåÀÇ¡¡¾î¸Ó´ÏÀÇ¡¡¸ð½Àµµ¡¡»ý»ýÈ÷¡¡³²¾Æ¡¡ÀÖ°í¡¡Áß´ë½Ä´ç¾Õ¿¡¡¡È帣´ø¡¡½Ã³»¹°À̸硡º½À̸顡¾Õ°íÁöÀÇ¡¡»êÇ㸮¿¡¡¡ºÓ°Ô¡¡ÇÇ¿©¡¡³ª´ø¡¡Áø´Þ·¡µµ¡¡´«¿¡¡¡¼±ÇÒ°ÍÀÌ´Ù£®±íÀº¡¡¹ã¡¡Æødz½ÅÈ£¿¡¡¡¿ë¼öö󷳡¡Æ¢¿©¡¡ÀϾ¡¡°íÁö·Î¡¡¿À¸£´ø¡¡ÀÏÀ̸硡Àü¿ìÀÇ¡¡±â°üÃÑÀ»¡¡»©¾Ñ¾Æ¡¡¸Þ¸ç¡¡¹°Áý¡¡µç¡¡¹ß·Î¡¡À̾ÇÇÏ°Ô¡¡Ç౺ÇÏ´ø¡¡À̵¿¾ß¿ÜÈÆ·ÃÀÇ¡¡³ª³¯°ú¡¡ÈƷ᡽¯ÂüÀÇ¡¡¿À¶ôȸ£¬°¡¶ûÀÙ¡¡±ò°í¡¡´©¿ü´ø¡¡À̸§¡¡¸ð¸¦¡¡»êÁßÀÇ¡¡¼÷¿µÁöµéÀÌ¡¡¾ó¸¶³ª¡¡¼ÒÁßÇÑ¡¡Ãß¾ïÀ¸·Î¡¡°£Á÷µÇ¿´´Â°¡£®
¡¡¿À´Ãµµ¡¡ÃѹøÈ£°¡¡¡³ú¸®¿¡¡¡»ý»ýÇÑ¡¡±×µéÀÇ¡¡¹«±â´Â¡¡ÀÌÁ¦´Â¡¡±×¡¡¸î¹øÀ̳ª¡¡ÁÖÀÎÀÌ¡¡¹Ù²î¿´À»°ÍÀÌ°í¡¡³²ÂÊ°íÁö¿¡¡¡½É¾ú´ø¡¡¾ÆÄ«½Ã¾Æ³ª¹«µéÀº¡¡Áö±ÝÂë¡¡°Å¸ñÀÌ¡¡µÇ¿©¡¡¹«¼ºÇÑ¡¡½£À»¡¡ÀÌ·ç¾úÀ»°ÍÀÌ´Ù£®
¡¡¼±±º½Ã´ë´Â¡¡¿ì¸®¡¡Á¦´ë±ºÀεéÀÇ¡¡¸¶À½À»¡¡Ãʼҿ¡¡¡¹Ù½Ï¡¡¼¼¿ö¡¡ÁÖ¾ú´Ù£®¿ì¸®¡¡À屺´Ô²²¼­¡¡ÀιαººÎ´ëµéÀ»¡¡Ã£À¸½Ã´Â¡¡¼Ò½ÄÀÌ¡¡½Ç¸°¡¡½Å¹®À̸顡Ȥ½Ã¡¡ÀڱⰡ¡¡º¹¹«ÇÏ´ø¡¡ºÎ´ë°¡¡¡¾Æ´Ñ°¡¡¡ÇÏ¿©¡¡¼­µÑ·¯¡¡ÆîÃÄ¡¡µé°í¡¡±ººÎ´ëÀÇ¡¡´ëÈ£ºÎÅÍ¡¡»ìÇǴ°ÍÀÌ¡¡Á¦´ë±ºÀεéÀÇ¡¡Çϳª¡¡°°Àº¡¡¸ð½ÀÀÌ´Ù£®
¡¡¾Æ£¬°æ¾ÖÇϴ¡¡À屺´Ô²²¼­¡¡ÀÚ±âµéÀÌ¡¡±º»çº¹¹«ÇÏ´ø¡¡ºÎ´ë¸¦¡¡Ã£¾Æ¡¡Áֽš¡¼Ò½ÄÀ»¡¡Àаԡ¡µÇ¸é¡¡£¼¿ì¸®¡¡ºÎ´ë´Ù£¡£¾°í¡¡¿þÄ¡¸ç¡¡±â»µ¡¡¾î¿ÁÙ¡¡¸ð¸£°í¡¡À屺´Ô¡¡¸ð½Ã°í¡¡±â³ä»çÁøÀ»¡¡ÂïÀº¡¡º´»çµéÀ»¡¡¸ø³»¡¡ºÎ·¯¿ö¡¡Çϴ¡¡Á¦´ë±ºÀεéÀÌ´Ù£®
¡¡¿ì¸®¡¡À屺´Ô¡¡Ãµ¸®¹æ¼±ÀÇ¡¡³ô°í¡¡ÇèÇÑ¡¡°íÁöµé¿¡¡¡´Ù¡¡¿Ã¶ó¡¡º¸½Ã°í¡¡µ¿¼­ÇØÀÇ¡¡¹Ù´ÙÃʼҵé°ú¡¡¿ÜÁø¡¡¼¶ÃʼҸ硡ÇÏ´ÃÃʼҵéÀ»¡¡´Ù¡¡Ã£¾Æ¡¡Áּ̱⿡¡¡±×¡¡´©±¸ÀÇ¡¡ºÎ´ëÀÌ°Ç¡¡´Ù¡¡¿µ±¤ÀÇ¡¡ºÎ´ë°¡¡¡µÇ¿´À»°ÍÀÌ´Ù£®
¡¡Àú±â¡¡¾î¶²¡¡ÀÚº»ÁÖÀdzª¶óµé¿¡¼­´Â¡¡Á¦´ëÈĸ顡Ç㹫ÇÑ¡¡º´¿µ»ýÈ°ÀÌ¡¡µÚµ¹¾Æ¡¡º¸±âÁ¶Â÷¡¡½È°í¡¡¹ÚÅ»°¨¸¸¡¡µç´Ù°í¡¡ÇÏ°í¡¡ÀÖÀ¸¸ç¡¡Áö¾î´Â¡¡±º´ë¿¡¡¡´ë°í¡¡³»¡¡Ã»Ãá¡¡µ¹·Á¡¡´Þ¶ó°í¡¡ÁÖ¸ÔÁú±îÁö¡¡ÇÏ°í¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡Á¤µç¡¡ºÎ´ë¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡»ç¶ûÀº¡¡¿Â³ÌÀ¸·Î¡¡¼þ¹èÇÒ¸¸¡¡ÇÑ¡¡À§´ëÇÑ¡¡ÃÖ°í»ç·É°üÀÌ¡¡ÀÖ°í¡¡¸ñ¼û¡¡¹ÙÃÄ¡¡Áöų¼ö¡¡Àִ¡¡¿ì¿ùÇÑ¡¡Á¦µµ°¡¡¡ÀÖÀ¸¸ç¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡Âù¶õÇÑ¡¡¹Ì·¡°¡¡¡Àִ¡¡ÀÌ¡¡¶¥¿¡¼­¸¸¡¡²É¡¡ÇÇ¿©¡¡³¯¼ö¡¡ÀÖ°í¡¡»ç»ó°ú¡¡½Å³ä£¬¿µ¿¹¿Í¡¡·®½ÉÀ¸·Î¡¡ÃÑÀ»¡¡Àâ¾Ò´ø¡¡ÀÚÁÖÀû±ÙÀ§º´µéÀÇ¡¡½ÉÀå¿¡¸¸¡¡°£Á÷µÉ¼ö¡¡Àִ¡¡°í»óÇÑ¡¡°¨Á¤ÀÌ´Ù£®
¡¡¾îÂîÇÏ¿©¡¡¶°³ª¡¡¿Â¡¡°íÇâÀ»¡¡±×¸®´Â¡¡Çâ¼öº¸´Ù¡¡¶°³ª¡¡¿Â¡¡ºÎ´ë¸¦¡¡±×¸®´Â¡¡¸¶À½Àº¡¡¸î¹è³ª¡¡´õ¡¡°­·ÄÇÑ°ÍÀΰ¡£®
¡¡Á¤µç¡¡ºÎ´ë£¡
¡¡±×°ÍÀº¡¡¼±±º½Ã´ë¡¡Çõ¸í°¡¿¡°Ô¡¡À־¡¡¶Ç¡¡ÇϳªÀÇ¡¡¾î¸Ó´ÏÀÌ´Ù£®
¡¡ÀÚ½ÅÀ»¡¡³º¾Æ¡¡ÁÖ°í¡¡Á¥¡¡¸Ô¿©¡¡Å°¿ö¡¡ÁØ¡¡¾î¸Ó´Ï»ç¶ûÀ»¡¡ÀØÀ»¼ö¡¡¾øµíÀÌ¡¡Çõ¸íÀû±ºÀÎÁ¤½ÅÀ¸·Î¡¡¸ö°ú¡¡¸¶À½À»¡¡ÀÚ·¡¿ö¡¡Çõ¸í°¡£¬Åõ»ç·Î¡¡Å°¿ö¡¡ÁØ¡¡Àιαº´ëÀÇ¡¡¼º½º·´°í¡¡Å©³ªÅ«¡¡»ç¶û°ú¡¡ÀºÇý¸¦¡¡¾îÂî¡¡ÀØÀ»¼ö¡¡ÀÖÀ¸·ª£®
¡¡°íÇâÁý¾Æ·¡¸ñ󷳡¡¿©±â¸ç¡¡Àü¿ìµé°ú¡¡ÇнÀµµ¡¡ÇÏ°í¡¡ÇѽÄŹ£¬ÇÑÀáÀÚ¸®¿¡¼­¡¡ÀüÅõÀû¿ìÁ¤À»¡¡³ª´©¸ç¡¡ÇϳªÀÇ¡¡Ä£ÇüÁ¦£¬ÇÑ°¡Á¤ÀÌ¡¡µÇ¿©¡¡»ýÈ°ÇÏ´ø¡¡Áߴ뺴½ÇÀº¡¡Áý´ÜÁÖÀÇ¿Í¡¡µ¿Áö¾Ö¸¦¡¡Å°¿ö¡¡ÁØ¡¡¿ä¶÷ÀÌ¿´´Ù£®
¡¡±×¡¡À̸§¸¸¡¡µé¾îµµ¡¡±×¸³°í¡¡Á¤´Ù¿î¡¡´Ù¹Ú¼ÖÃʼң¬°¨³ª¹«Ãʼң¬¿À¼º»ê£¬´ë´ö»ê£¬Ã¶·É£¬£±£²£±£±°íÁö£¬£³£µ£±°íÁö£¬Ãʵµ£¬¾Ë¼¶£¬
¡¡´«º¸¶ó¡¡¸Â°í¡¡ºñ¡¡¸ÂÀ¸¸ç¡¡Á¶±¹ÀÇ¡¡¾È³ç¡¡ÁöÄÑ¡¡¹ãÀ»¡¡Áö»õ¿ì´ø¡¡¿­Á¤ÀÌ¡¡³²¾Æ¡¡ÀÖ°í¡¡Åõ»çÀÇ¡¡£¼µµ£¾¸¦¡¡´ÛÀ¸¸ç¡¡È기¡¡ÂÁ¿ÇÑ¡¡¶¡¹æ¿ïÀÌ¡¡½¿¹è¿©¡¡ÀÖÀ¸¸ç¡¡ÀüÈ£¼ÓÀÇ¡¡³ë·¡°¡¡¡±¸¼ºÁö°Ô¡¡¿ï·È´ø¡¡±×¡¡°íÀåµéÀº¡¡Çõ¸í°¡ÀÇ¡¡ÁøÁ¤ÇÑ¡¡°íÇâÀÌ¿´´Ù£®
¡¡º´»çµéÀ»¡¡Á¦ÀÏ¡¡»ç¶ûÇϽô¡¡°æ¾ÖÇϴ¡¡ÃÖ°í»ç·É°üµ¿ÁöÀÇ¡¡Ç°¼Ó¿¡¡¡¾ÆµéµþµÇ¿©¡¡¾È°Ü¡¡¼±±º½Ã´ëÀÇ¡¡°¡Àå¡¡°ªÁø¡¡ÇູÀ»¡¡´©¸®°Ô¡¡ÇØÁִ¡¡¶ß°Å¿î¡¡¾î¸Ó´ÏÇ°¡¡Á¤µç¡¡ºÎ´ë£¬
¡¡Ã¶¡¡¾ø´ø¡¡¸öÀ»¡¡¾È¾Æ¡¡Çõ¸íÀÇ¡¡±ºº¹À»¡¡ÀÔÇô¡¡ÁÖ°í¡¡Á¶±¹ÀÌ¡¡¾ó¸¶³ª¡¡±ÍÁßÇÑ°ÍÀÌ°í¡¡Çõ¸íÀÌ¡¡¾ó¸¶³ª¡¡¼º½º·¯¿î°ÍÀ̸硡¿ì¸®ÀÇ¡¡»çȸÁÖÀÇ°¡¡¡¾ó¸¶³ª¡¡°í¸¶¿î°ÍÀÎÁö¡¡¾Ë°Ô¡¡ÇØÁØ¡¡Çõ¸íÀÇ¡¡½º½Â¡¡Á¤µç¡¡ºÎ´ë£¬
¡¡¿¬¾àÇÏ´ø¡¡¼Õ¿¡¡¡ÃѴ븦¡¡Áã¿©¡¡ÁÖ°í¡¡±×¡¡¾î¶²¡¡½Ã·Ã°ú¡¡³­°üµµ¡¡µÎ·Á¿ö¡¡ÇÒÁÙ¡¡¸ð¸£´Â¡¡°­ÀÇÇÑ¡¡ÀÇÁö¸¦¡¡Å°¿ö¡¡ÁÖ¾úÀ¸¸ç¡¡±×¡¡¾î¶²¡¡Àûµµ¡¡´Ü¸Å¿¡¡¡¶§·Á¡¡ºÎ½Ç¡¡°­Ã¶ÀÇ¡¡Ã¼·ÂÀ»¡¡Å°¿ö¡¡ÁØ¡¡Åõ»çµéÀÇ¡¡¿ë±¤·Î¡¡Á¤µç¡¡ºÎ´ë£¬
¡¡Àλý°æ·ÂÀ»¡¡ÃÑ´ë¿Í¡¡´õºÒ¾î¡¡ºû³ª°Ô¡¡Àå½ÄÇØ¡¡ÁÖ°í¡¡¼±±º½Ã´ë¿¡¡¡ºû³ª°Ô¡¡»ì¡¡±Ç¸®¿Í¡¡´É·ÂÀ»¡¡¾È°Ü¡¡ÁØ¡¡ÇѾøÀÌ¡¡°í¸¶¿î¡¡³ªÀÇ¡¡»ç´Ü£¬³ªÀÇ¡¡Áߴ븦¡¡¿ì¸®¡¡¾îÂî¡¡ÀØÀ»¼ö¡¡ÀÖÀ¸¸ç¡¡»ç¶ûÇÏÁö¡¡¾ÊÀ»¼ö¡¡ÀÖÀ¸·ª£®
¡¡»ýÈ°Àº¡¡±¸Ã¼ÀûÀΰÍÀ̸硡»ýÈ°°¨Á¤¡¡¶ÇÇÑ¡¡±¸Ã¼ÀûÀΰÍÀÌ´Ù£®
¡¡Á¶±¹¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡»ç¶ûÀÌ¡¡°áÄÚ¡¡Ãß»óÀûÀΡ¡°³³äÀÌ¡¡¾Æ´Ï¶ó¡¡ÀڱⰡ¡¡³ª¼­¡¡ÀÚ¶õ¡¡Á¤µç¡¡°íÇâ°ú¡¡ºÎ¸ðÇüÁ¦Ã³ÀÚ¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡»ç¶ûÀ¸·ÎºÎÅÍ¡¡½ÃÀ۵Ǵ°Í󷳡¡¼±±ºÁ¤Ä¡¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡½Å³äµµ¡¡ÀڱⰡ¡¡º¹¹«ÇÑ¡¡ºÎ´ë¸¦¡¡¾ðÁ¦³ª¡¡ÀØÁö¡¡¾Ê°í¡¡±×¸®¿ö¡¡Çϸ硡»ç¶ûÇÏ°í¡¡À§Çϴ¡¡±¸Ã¼ÀûÀΡ¡»ç»ó°¨Á¤°ú¡¡ÀÕ´ê¾Æ¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡£¼Á¶±¹À»¡¡À§ÇÏ¿©¡¡º¹¹«ÇÔ£¡£¾À̶ó´Â¡¡±¸È£¸¦¡¡¿þÄ¡¸ç¡¡Àú±â¡¡´ëÈ«´Ü°ú¡¡Æ÷Å£¬±¤¸í¼ºÁ¦¿°¼Ò¿Í¡¡¹Ì·çµîÀ»¡¡ºñ·ÔÇÑ¡¡°­¼º´ë±¹°Ç¼³Àåµé·Î¡¡´Þ·Á¡¡³ª°£¡¡¹Ì´õ¿î¡¡Á¦´ë±ºÀεéÀº¡¡Áý¾Èº®¿¡¡¡±ºº¹À»¡¡°É¾î¡¡³õ°í¡¡Àڱ⡡ºÎ´ëÀÇ¡¡¿µ¿¹¸¦¡¡ºû³»ÀÌÀڸ硡À§ÈÆÀ»¡¡¼¼¿ö¡¡°¡°í¡¡ÀÖ´Ù£®À§´ëÇÑ¡¡À屺´ÔÀÇ¡¡ÀÚ¿í¡¡µû¶ó¡¡¿À¼º»ê¿¡¡¡¿Ã¶ú´ø¡¡±×°÷¡¡ºÎ´ëÃâ½ÅÀÇ¡¡¹®ÇÊ°¡µéÀº¡¡µÇ»ì¾Æ¡¡³­¡¡¾îÁ¦³¯¡¡º´»ç½ÃÀýÀÇ¡¡ÇÇ¡¡²ú´Â¡¡¿­Á¤À»¡¡ÈֻѷÁ¡¡ÃÑ´ëÁ¤½ÅÀÌ¡¡»ì¾Æ¡¡³ô¶Ù´Â¡¡¼±±º½Ã´ëÀÇ¡¡¸íÀÛµéÀ»¡¡½ñ¾Æ¡¡³Â´Ù£®
¡¡º´»ç½ÃÀý¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡¿ì¸®ÀÇ¡¡»ç¶ûÀº¡¡±×¡¡¾î¶²¡¡´Ü¼øÇÑ¡¡Á¤¼­Àû½É¸®°¡¡¡¾Æ´Ï´Ù£®
¡¡±×°ÍÀº¡¡ÇѾøÀÌ¡¡¼º½º·´°í¡¡¼þ°íÇÑ¡¡»ç»ó°¨Á¤°ú¡¡ÀÕ´ê¾Æ¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡±×·¸´Ù£®¿À´Ãµµ¡¡¿ì¸®¸ðµÎÀÇ¡¡Á¤µç¡¡ºÎ´ë¿¡¡¡ÃÖ°í»ç·É°ü¡¡±èÁ¤ÀÏÀ屺´Ô²²¼­¡¡°è½Å´Ù£®
¡¡ÃÑ¡¡ÀâÀº¡¡¼¼´ë´Â¡¡²÷ÀÓ¾øÀÌ¡¡±³Ã¼µÇ°í¡¡ÃʼÒÀÇ¡¡ÁÖÀεéÀº¡¡¹Ù²î¿©µµ¡¡¿ì¸®ÀÇ¡¡ÃÖ°í»ç·É°üµ¿Áö²²¼­¸¸Àº¡¡¿À´Ãµµ¡¡¿ì¸®ÀÇ¡¡¸ðµç¡¡ºÎ´ëµé¿¡¡¡°íÇâÁýÀÇ¡¡¾î¸Ó´Ï󷳡¡°è½Å´Ù£®
¡¡¿À´Ã¡¡¿¾¡¡ºÎ´ë¿¡´Â¡¡¾îÁ¦³¯ÀÇ¡¡Àü¿ìµéÀÌ¡¡¾øÀ»¼öµµ¡¡ÀÖ°í¡¡³¸¡¡ÀÍÀº¡¡ÁöÈÖ°üµéµµ¡¡º¸ÀÌÁö¡¡¾ÊÀ»¼ö¡¡ÀÖÁö¸¸¡¡¿ì¸®ÀÇ¡¡À屺´Ô²²¼­¸¸Àº¡¡¿À´Ãµµ¡¡°Å±â¼­¡¡À§´ëÇÑ¡¡±ºÀλýÈ°À»¡¡ÇÏ°í¡¡°è½Å´Ù£®
¡¡³ªÀÇ¡¡ºÎ´ë¶õ¡¡À屺´Ô¡¡°è½Ã´Â¡¡°÷ÀÌ°í¡¡À屺´ÔÀº¡¡³ªÀÇ¡¡ºÎ´ëÀÇ¡¡¿µ¿øÇÑ¡¡¾î¹öÀÌÀ̽ô٣®±×¡¡´©±¸ÀÇ¡¡ºÎ´ëÀÌ°Ç¡¡±×°ÍÀº¡¡ÃÖ°í»ç·É°üµ¿ÁöÀÇ¡¡ÇÑÇ°¼Ó¿¡¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡±×·¡¼­¡¡¿ì¸®´Â¡¡Á¤µç¡¡ºÎ´ë¸¦¡¡ÇѾøÀÌ¡¡»ç¶ûÇÑ´Ù£®
¡¡±×·¡¼­¡¡¿ì¸®´Â¡¡À屺´ÔÀÇ¡¡´Ù½ÉÇÑ¡¡»ç¶û£¬µû¶æÇÑ¡¡Ã¼Ã룬ȣÅÁÇÑ¡¡¿ôÀ½¼Ò¸®£¬¿ì··¿ì··ÇϽš¡¸ñ¼Ò¸®°¡¡¡Èê·¯¡¡³ÑÄ¡´Â¡¡ºÎ´ë¿¡·Î¡¡¾ðÁ¦³ª¡¡¸¶À½¡¡´Þ·Á¡¡°£´Ù£®
¡¡ÁøÁ¤¡¡À屺´Ô¡¡°è½Ã´Â¡¡ÃÖ°í»ç·ÉºÎ´Â¡¡¿ì¸®ÀÇ¡¡¸ðµç¡¡Á¦´ë±ºÀεéÀÇ¡¡¿µ¿øÇÑ¡¡¾î¹öÀÌÇ°ÀÌ´Ù£®
¡¡À屺´ÔÀÇ¡¡¼±±ºÇõ¸íµ¿Áö£¡
¡¡ÀÌ°ÍÀº¡¡¿À´Ã³¯¡¡¼Õ¿¡¡¡ÃÑÀ»¡¡Àâ°í¡¡Àִ¡¡»ç¶÷µé¸¸¡¡¹Þ¾Æ¡¡¾ÈÀ»¼ö¡¡Àִ¡¡ºÎ¸§ÀÌ¡¡¾Æ´Ï´Ù£®
¡¡ºñ·Ï¡¡±ºº¹Àº¡¡¹þ¾ú¾îµµ¡¡¾îÁ¦µµ¡¡¿À´Ãµµ¡¡ÃÖ°í»ç·É°üµ¿ÁöÀÇ¡¡º´»ç¶ó´Â¡¡¿µ¿¹¿Í¡¡ÀÚ°¢À»¡¡¾È°í¡¡»ç´Â¡¡»ç¶÷Àº¡¡¿©ÀüÈ÷¡¡¼±±º½Ã´ëÀÇ¡¡Á¦£±¼±¿¡¼­¡¡Âü´ä°Ô¡¡»ç´Â¡¡»ç¶÷£¬À屺´ÔÀÇ¡¡¼±±º±æÀ»¡¡ÇÔ²²¡¡°È´Â¡¡µ¿ÇàÀÚÀÌ´Ù£®±º´ë¸¦¡¡»ç¶ûÇϴ¡¡»ç¶÷ÀÌ¡¡À§´ëÇÑ¡¡À屺´Ô°ú¡¡°¡±î¿î¡¡Àο¬À»¡¡¸Î°í¡¡»ç´Â¡¡»ç¶÷£¬±×ÀÌÀÇ¡¡¼±±º»ç»óÀ¸·Î¡¡¼û¡¡½¬°í¡¡±×ÀÌ¿Í¡¡¹è¯ÀÌ¡¡¸Â°í¡¡Á¤¼­°¡¡¡ÅëÇϴ¡¡¼±±º½Ã´ëÀÇ¡¡ÂüµÈ¡¡µ¿Áö¶ó°í¡¡ÇÒ¼ö¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡¼±±ºÇõ¸íÆødzÀÌ¡¡ºÒ¾î¡¡Ä¡´Â¡¡¿À´Ã¡¡±º´ë¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡»ç¶ûÀº¡¡°ð¡¡ÃÖ°í»ç·ÉºÎ¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡»ç¶ûÀÌ°í¡¡±º¹ÎÀÏÄ¡ÀÇ¡¡ÃÖ°í³ôÀ̴¡¡ÃÖ°í»ç·É°ü°úÀÇ¡¡È¥¿¬ÀÏü¸¦¡¡ÀÌ·ç´Â°ÍÀÌ´Ù£®
¡¡¿¾¡¡º´»ç°¡¡¡ÀλýÀÇ¡¡³ÐÀº¡¡±æÀ»¡¡¿­¾î¡¡ÁØ¡¡Àڱ⡡ºÎ´ë¸¦¡¡ÀØÁö¡¡¾Ê°í¡¡»ç¶ûÇϴ°ÍÀº¡¡Á¤¼­À̱âÀü¿¡¡¡¼þ°íÇÑ¡¡ÀǸ®ÀÌ°í¡¡ÀüÅõÀûÀÚ°¢À̸硡½Ã´ëÀû»ç¸í°¨ÀÌ´Ù£®
¡¡¾îÁ¦³¯ÀÇ¡¡º´»çµéÀº¡¡ÀÚ±âÀÇ¡¡±Ùº»À»¡¡ÀØÁö¡¡¸»ÀÚ£®
¡¡¼¼¿ùÀÌ¡¡È帥´Ù°í¡¡¸¶À½µµ¡¡ÃʼҷκÎÅÍ¡¡¸Ö¾î¡¡ÁöÁö¡¡¸»ÀÚ£®
¡¡¼±±º½Ã´ë¿¡¡¡ÃÑ´ë±Ùº»À»¡¡ÀÒÀ¸¸é¡¡ÀλýÀÇ¡¡°¡Àå¡¡±ÍÁßÇÑ°ÍÀ»¡¡ÀÒ°Ô¡¡µÈ´Ù£®
¡¡±º´ë¿¡¼­¡¡¸Ö¾î¡¡Áö¸é¡¡ÃÖ°í»ç·ÉºÎ¿¡¼­¡¡¸Ö¾î¡¡Áö°í¡¡¼±±º½Ã´ëÀÇ¡¡ÇѺ¹ÆÇ¿¡¼­¡¡±â½¾À¸·Î¡¡¹Ð·Á¡¡³ª°Ô¡¡µÈ´Ù£®
¡¡¼¼¿ùÀÇ¡¡È帧¼Ó¿¡¼­µµ¡¡Çõ¸íÀû±ºÀÎÁ¤½ÅÀÇ¡¡¹°ÀÌ¡¡¸ö¿¡¼­¡¡ºüÁöÁö¡¡¾Êµµ·Ï¡¡ºÎ´ÜÈ÷¡¡ÀÚ½ÅÀ»¡¡Ã¤ÂïÁúÇϸ硡±ºÀÎÁ¤½ÅÀ»¡¡°è¼Ó¡¡ÃÑâ󷳡¡º­·Á¾ß¡¡ÇÑ´Ù£®
¡¡Á¦´ë±ºÀε鿡¡¡´ëÇÑ¡¡¿ì¸®¡¡À屺´ÔÀÇ¡¡±â´ë´Â¡¡´ë´ÜÈ÷¡¡Å©¸ç¡¡ÃÖ°í»ç·ÉºÎ´Â¡¡Á¦´ë±ºÀεéÀ»¡¡Áß½ÃÇÑ´Ù£®
¡¡¸îÇØÀü¡¡´ëÈ«´ÜÀÇ¡¡¶¥Å©º´Ãâ½ÅÁ¦´ë±ºÀÎÀÇ¡¡ÁýÀ»¡¡Ã£À¸½Ã¿©¡¡±×µéºÎºÎ¿Í¡¡±â³ä»çÁøÀ»¡¡ÂïÀ¸½Ã°í¡¡¿À´Ã¡¡ÂïÀº¡¡»çÁøÀ»¡¡ÇÑÀå¡¡´õ¡¡»Ì¾Æ¼­¡¡µ¿¹«°¡¡¡º¹¹«ÇÏ´ø¡¡ºÎ´ëÀÇ¡¡¿¾¡¡Àü¿ìµé¿¡°Ô¡¡º¸³»ÁÖÀÚ°í£¬±×·¯¸é¡¡±×µéÀÌ¡¡¾ó¸¶³ª¡¡±â»µ¡¡Çϰڴ°¡°í¡¡ÇϽôø¡¡°æ¾ÖÇϴ¡¡À屺´ÔÀÇ¡¡±×¡¡¸ð½À¿¡¼­¡¡¿ì¸®ÀÇ¡¡Á¦´ë±ºÀεéÀº¡¡Á¤µç¡¡ºÎ´ë¾Õ¿¡¡¡ºÎ²ô·´Áö¡¡¾Ê°Ô¡¡»ì°ÍÀ»¡¡¹Ù¶ó½Ã´Â¡¡Å©³ªÅ«¡¡±â´ë¸¦¡¡»õ°Ü¡¡¾È¾Ò´Ù£®
¡¡¿ì¸®¡¡»çȸÀÇ¡¡±×¡¡¾îµð¿¡³ª¡¡Á¦´ë±ºÀεéÀÌ¡¡ÀÖ°í¡¡±×µéÀÌ¡¡±×¡¡¾î´À¡¡ºÎ¹®£¬±×¡¡¾î´À¡¡´ÜÀ§¿¡¼­³ª¡¡ÇÙ½ÉÀû¿ªÇÒÀ»¡¡ÇÏ°í¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡»çȸ°¡¡¡±º´ë¸¦¡¡´à¾Æ¡¡°¡°í¡¡Àιΰú¡¡º´»ç°¡¡¡ÇѸð½ÀÀ»¡¡ÀÌ·ç´Â¡¡±º¹ÎÀÏÄ¡ÀÇ¡¡½ÇÇö¿¡¼­¡¡Çõ¸íÀû±ºÀÎÁ¤½ÅÀÇ¡¡Ã¼ÇöÀڵ飬Á¦´ë±ºÀεéÀÇ¡¡¿ªÇÒÀÌ¡¡ÀÚ¸ø¡¡Å©´Ù£®
¡¡Á¦´ë±ºÀεéÀÌ¡¡²úÀ¸¸é¡¡¿Â¡¡»çȸ°¡¡¡²ú°í¡¡Á¦´ë±ºÀεéÀÌ¡¡´Þ¸®¸é¡¡¿Â¡¡³ª¶ó°¡¡¡´Þ¸°´Ù£®
¡¡Á¦´ë±ºÀεéÀÌ¿©£¬
¡¡ÃÖ°í»ç·ÉºÎÀÇ¡¡ÆÄ°ß¿ø£¬Çõ¸íÀû±ºÀÎÁ¤½ÅÀÇ¡¡ÀüÆÄÀڷμ­ÀÇ¡¡¿µ¿¹·Î¿î¡¡Ã¥ÀÓÀ»¡¡´ÙÇ϶ó£®
¡¡Áö³­¡¡Á¶±¹ÇعæÀüÀï½Ã±â¡¡ÇÑ°è·Ä¿µ¿õÀº¡¡Á¶±¹ÀÇ¡¡°íÁö´Â¡¡³ªÀÇ¡¡°íÁö¶ó°í¡¡¿þÄ¡¸ç¡¡¿ø¾¥µéÀ»¡¡Ãĺνÿ´´Ù£®
¡¡º´»ç½ÃÀýÀÇ¡¡ÃʼҴ¡¡¿µ¿øÇÑ¡¡³ªÀÇ¡¡ÃʼÒÀÌ´Ù£®
¡¡±ºº¹Àº¡¡¹þ¾ú¾îµµ¡¡¸¶À½ÀÇ¡¡±ºº¹¸¸Àº¡¡¹þÁö¡¡¸»°í¡¡¸öÀº¡¡ºñ·Ï¡¡°øÀå°ú¡¡³óÃÌ¿¡¡¡À־¡¡¸¶À½¸¸Àº¡¡¾ðÁ¦³ª¡¡Àü¼±¿¡¼­¡¡¶°³ªÁö¡¡¸»¶ó£®
¡¡±â¾ïÀÌ¡¡»ç¶óÁö¸é¡¡ÁöÇý¿Í¡¡Á¤¿­µµ¡¡¹«µð¿©¡¡Áö´Â¡¡¹ý£¬±â¾ïÀº¡¡³ªÀÇ¡¡±¤¸í£¬³ªÀÇ¡¡¼öÈ£ÀÚ¶ó°í¡¡³ë·¡ÇÑ¡¡½ÃÀεµ¡¡ÀÖ¾ú´Ù£®
¡¡¿ì¸®ÀÇ¡¡¸ðµç¡¡¿¾¡¡º´»çµéÀÌ¡¡Ãâ½ÅºÎ´ë¸¦¡¡ÀØÁö¡¡¾Ê°í¡¡»ç¶ûÇÏ°í¡¡µµ¿Í¡¡Áָ顡Á¶±¹ÀÇ¡¡¸ðµç¡¡ÃʼҵéÀº¡¡´õ¿í´õ¡¡±Ý¼ºÃ¶º®À¸·Î¡¡µÇ°í¡¡º´»çµéÀÇ¡¡»ç±â°¡¡¡¿À¸¥´Ù£®
¡¡¿ì¸®ÀÇ¡¡¸ðµç¡¡Á¦´ë±ºÀεéÀÌ¡¡ÃÖ°í»ç·É°üµ¿Áö¸¦¡¡À§ÇÔÀ̶ó¸é¡¡ºÒ¡¡»Õ´Â¡¡ÀûÈ­±¸¿¡µµ¡¡À°ÅºÀ¸·Î¡¡³¯¾Æµé¡¡°¢¿À·Î¡¡°¡½¿¡¡ºÒ¡¡Å¿ì´ø¡¡¾îÁ¦³¯ÀÇ¡¡º´»ç½ÃÀý󷳡¡»ì¡¡¶§¡¡Á¶±¹Àº¡¡´õ¡¡¾ï¼¼°Ô¡¡ÀüÁøÇÏ°í¡¡°­¼º´ë±¹ÀÇ¡¡Å°´Â¡¡³ôÀÌ¡¡¼Ú´Â´Ù£®
¡¡Çõ¸íÀû±ºÀÎÁ¤½ÅÀÇ¡¡¿µ¿øÇÑ¡¡»ùÀÌ°í¡¡±³¾çÀÚ£¬°í¹«ÀÚÀ̸硡½Å³äÀÇ¡¡±âµÕÀ»¡¡¾ïô°°ÀÌ¡¡¼¼¿ö¡¡Áִ¡¡ÈûÀΡ¡³ªÀÇ¡¡Á¤µç¡¡ºÎ´ë¿©£¬
¡¡±×´ë¾Õ¿¡¡¡ºÎ²ô·´Áö¡¡¾Ê°Ô¡¡¿ì¸®¡¡»ì¸®¶ó£®
¡¡¿ì¸®¡¡ºÒºû¡¡¹àÀº¡¡¾ÆºüÆ®¿¡¡¡»ì¾Æµµ¡¡º´»çÀÇ¡¡¶¡³»¡¡³ª´Â¡¡º´½ÇÀ»¡¡ÀØÁö¡¡¾Ê°í¡¡Çõ¸í°ú¾÷À»¡¡¸Ã¾Æ¡¡¾È¾Æµµ¡¡ÀüÅõ¸í·É󷳡¡¿©±â¸ç¡¡°á»ç°üöÇÒ°ÍÀÌ´Ù£®
¡¡°¡´Â¡¡±æ¿¡¡¡ÁöÄ¥¡¡¶§¸é¡¡±×´ëÀÇ¡¡³ªÆȼҸ®¡¡µéÀ¸¸ç¡¡Èû°ú¡¡¿ë±â¸¦¡¡³»°í¡¡Á¦±âµÈ¡¡°ú¾÷¾Õ¿¡¡¡ÁÖÀúÇÏ°í¡¡¸·¾Æ¼±¡¡³­°ü¾Õ¿¡¡¡¸¶À½¡¡¶³¸±¡¡¶§¸é¡¡±×´ëÀÇ¡¡²ÙÁß¡¡¸Ö¸®¼­µµ¡¡µéÀ¸¸ç¡¡¿ì¸®¡¡¿ë°¨Çϸ®¶ó£®
¡¡ºÎ´ëÀÇ¡¡¸í¿¹¸¦¡¡°É°í¡¡¿ì¸®¡¡°­¼º´ë±¹°Ç¼³Àåµé¸¶´Ù¿¡¼­¡¡À§ÈÆ°ú¡¡±âÀûÀ»¡¡¶³Ä¡¸®¶ó£¬ºÎ´ëÀÇ¡¡±º±â¸¦¡¡ºû³»À̸®¶ó£®
¡¡Á¤µç¡¡ºÎ´ëÀÇ¡¡º´»çµéÀÌ¿©£¬
¡¡¿ì¸®´Â¡¡º´»çµéÀÌ¡¡¼¼¿î¡¡±º°øÁß¿¡¼­µµ¡¡±×´ëµéÀÌ¡¡¼¼¿î¡¡°øÀ̶ó¸é¡¡´õ¿í¡¡ÀÚ¶û½º·´°í¡¡±ºÀΰ¡Á·¿¹¼ú°ø¿¬µµ¡¡Á¤µç¡¡ºÎ´ëÀÇ¡¡±º°ü¾ÈÇصéÀÌ¡¡ºÎ¸£´Â¡¡³ë·¡°¡¡¡´õ¡¡ÈûÀÌ¡¡³­´Ù£®
¡¡°æ¾ÖÇϴ¡¡ÃÖ°í»ç·É°üµ¿Áö¸¦¡¡°á»ç¿ËÀ§Çϴ¡¡±æ¿¡¼­£¬ÃÖ°í»ç·É°ü¸í·ÉÀ»¡¡°á»ç°üöÇϴ¡¡ÀÏ¿¡¼­¡¡³²¿¡°Ô¡¡Ã¹¡¡ÀÚ¸®¸¦¡¡¾çº¸ÇÒÁÙ¡¡¸ð¸£´Â¡¡Ã漺½º·¯¿î¡¡ºÎ´ë£¬À§·ÂÇÑ¡¡ºÎ´ëÀÇ¡¡ÀüÅëÀ»¡¡°è¼Ó¡¡°í¼öÇØ¡¡´Þ¶ó£®
¡¡°¡Áõ½º·¯¿î¡¡Á¦±¹ÁÖÀÇ¿ø¾¥µéÀÌ¡¡ÀÌ¡¡¶¥¿¡¡¡°¨È÷¡¡´ýº­¡¡µç´Ù¸é¡¡½Î¿ò¡¡ÀßÇϴ¡¡ºÎ´ëÀÇ¡¡º´»ç´ä°Ô¡¡Ä§·«ÀÚµéÀ»¡¡¹«ÀÚºñÇÏ°Ô¡¡ÁþºÎ¼Å¡¡¹ö¸®°í¡¡Á¶±¹ÅëÀÏÀÇ¡¡ÃàÆ÷¼ºÀ»¡¡°¡½¿¡¡ÈÄ·ÃÇÏ°Ô¡¡¿ï·Á¡¡´Þ¶ó£¬µ¹°Ý¼±¿¡¡¡ÀÌ¡¡¸öµµ¡¡´Ù½Ã¡¡¼¼¿ö¡¡´Þ¶ó£®
¡¡ºÓÀº±â¡¡³¯¸®´Â¡¡Çõ¸íÀÇ¡¡¼ö³úºÎ¸¦¡¡»ç¼öÇÏ¿©¡¡¾îÁ¦³¯ÀÇ¡¡º´»çµéÀº¡¡¿À´ÃÀÇ¡¡º´»çµé°ú¡¡¾ðÁ¦³ª¡¡½Ã´ëÀÇ¡¡Á¦£±¼±¿¡¡¡ÇÔ²²¡¡¼­¡¡ÀÖÀ»°ÍÀÌ´Ù£®£¨³¡£©

Copyright (C) 2002 KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.