°ú°Å±â»ç ´Þ·Â>>2003³â2¿ù18Àϱâ»ç ¸ñ·Ï
¹ÎÁ·°øÁ¶·Î¡¡¹ÌÁ¦ÀÇ¡¡ÀüÀïÃ¥µ¿À»¡¡ÁþºÎ½Ã°í¡¡Á¶±¹ÅëÀÏÀ»¡¡ÀÌ·èÇϱ⡡À§ÇÑ¡¡Çؿܵ¿Æ÷µéÀÇ¡¡¸ðÀÓ
¡¡£¨Æò¾ç¡¡£²¿ù¡¡£±£·ÀϹߡ¡Á¶¼±Áß¾ÓÅë½Å£©¹ÎÁ·°øÁ¶·Î¡¡¹ÌÁ¦ÀÇ¡¡ÀüÀïÃ¥µ¿À»¡¡ÁþºÎ½Ã°í¡¡Á¶±¹ÅëÀÏÀ»¡¡ÀÌ·èÇϱ⡡À§ÇÑ¡¡Çؿܵ¿Æ÷µéÀÇ¡¡¸ðÀÓÀÌ¡¡£±£·ÀÏ¡¡´ëµ¿°­¿Ü±³´Üȸ°ü¿¡¼­¡¡ÁøÇàµÇ¿´´Ù£®
¡¡¸ðÀÓ¿¡´Â¡¡»çȸÁÖÀÇÁ¶±¹À»¡¡¹æ¹®ÇÏ°í¡¡Àִ¡¡Çؿܵ¿Æ÷µéÀÌ¡¡Âü°¡ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¸ðÀÓ¿¡¼­´Â¡¡¿¬¼³µéÀÌ¡¡ÀÖ¾ú´Ù£®
¡¡ÃÑ·ÃÁß¾Ó»óÀÓÀ§¿øȸ¡¡Á¶·ÉÇöºÎÀÇÀåÀº¡¡¿¬¼³¿¡¼­¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡¹«¸ðÇÑ¡¡ÇÙ¼Òµ¿À¸·Î¡¡ÀÎÇÏ¿©¡¡Áö±Ý¡¡Á¶¼±¹Ýµµ¿¡´Â¡¡¾ðÁ¦¡¡ÇÙÀüÀïÀÌ¡¡ÅÍÁúÁö¡¡¸ð¸£´Â¡¡ÀÏÃËÁï¹ßÀÇ¡¡Á¤¼¼°¡¡¡Á¶¼ºµÇ¿©¡¡ÀÖ´Ù°í¡¡¸»ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±×´Â¡¡Áý±Ç¡¡Ã¹³¯ºÎÅÍ¡¡°øÈ­±¹À»¡¡£¼¾ÇÀÇ¡¡Ãࣾ£¬ÇÙ¼±Á¦°ø°Ý´ë»óÀ¸·Î¡¡Áö¸íÇÏ°í¡¡´ëÁ¶¼±°­°æ¾Ð»ìÃ¥µ¿¿¡¡¡±¤ºÐÇÏ¿©¡¡¿À´ø¡¡ºÎ½¬ÇàÁ¤ºÎ´Â¡¡ÃÖ±Ù¡¡±×¡¡¹«½¼¡¡°øÈ­±¹ÀÇ¡¡£¼ÇÙ°³¹ß£¾À»¡¡¶°µé¾î¡¡´ë¸é¼­¡¡ÀúµéÀÇ¡¡ÇϼöÀÎÀ¸·Î¡¡Àü¶ôµÈ¡¡±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸ±îÁö¡¡¹ßµ¿ÇÏ¿©¡¡ºÎ´çÇÑ¡¡¾Ð·ÂÀ»¡¡°¡ÇÏ°í¡¡À¯¿£¾Èº¸¸®»çȸ¸¦¡¡ÅëÇÑ¡¡±¹Á¦ÀûÁ¦Àç¶ó´Â¡¡ÃÖÈÄÅëøÀ¸·Î¡¡Á¶¼±¹ÝµµÀÇ¡¡Á¤¼¼¸¦¡¡ÀüÀïÁ¢°æ¿¡·Î¡¡¸ô¾Æ¡¡°¡°í¡¡ÀÖ´Ù°í¡¡°ÝºÐ¿¡¡¡³ÑÃÄ¡¡¸»ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡À̱¹¶¥¿¡¼­¡¡Ä¿´Ù¶õ¡¡¿ì·Á¸¦¡¡°¡Áö°í¡¡³ª¶ó¿Í¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡¿î¸íÀ»¡¡ÁöÄÑ¡¡º¸°í¡¡ÀÖ´ø¡¡ÀÚ±âµéÀº¡¡À̹ø¿¡¡¡Á¶±¹¿¡¡¡¿Í¼­¡¡¹Ì±¹¿¡¡¡ÀÇÇÑ¡¡ÇÙÀüÀïÀÇ¡¡ÂüÈ­°¡¡¡½Ã°£¹®Á¦·Î¡¡µÇ°í¡¡ÀÖÀ½À»¡¡½Ç°¨Çϸ鼭¡¡Ä¡¼Ú´Â¡¡Àû°³½É°ú¡¡¹ÎÁ·ÀûÀǺÐÀ»¡¡ÂüÀ»¼ö¡¡¾ø´Ù°í¡¡±×´Â¡¡ÁöÀûÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±×´Â¡¡¸¸¾à¡¡ÀÌ¡¡¶¥¿¡¼­¡¡ÇÙÀüÀïÀÌ¡¡ÅÍÁø´Ù¸é¡¡¿Â¡¡»ïõ¸®°­Åä°¡¡¡ÇÙÀüÀ︶´çÀ¸·Î¡¡µÉ°ÍÀ̸硡¹ÎÁ·°ø¸êÀ»¡¡ÃÊ·¡ÇÏ°Ô¡¡µÉ°ÍÀ̶ó°í¡¡¸»ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡Áö³­¡¡¹Ý¼¼±âÀ̻󡡳²Á¶¼±À»¡¡°­Á¡ÇÏ°í¡¡ÀüÀïÀ§Çù°ú¡¡³»Á¤°£¼·£¬¾ß¼öÀûÀΡ¡¸¸ÇàÀ¸·Î¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡Á¸¾ö°ú¡¡ÀÚÁÖ±ÇÀ»¡¡¹«ÂüÈ÷¡¡À¯¸°ÇØ¡¡¿Â¡¡¹Ì±¹ÀÌ¡¡Àüü¡¡Á¶¼±¹ÎÁ·¿¡°Ô¡¡ÇÙÂüÈ­¸¦¡¡µé¾º¿ì·Á¡¡ÇÏ°í¡¡Àִ¡¡¿À´Ã¡¡½ÉÀåÀÌ¡¡¶Ù°í¡¡ÇÇ°¡¡¡²ú´Â¡¡Á¶¼±»ç¶÷À̶ó¸é¡¡±×°¡¡¡¾îµð¿¡¡¡ÀÖ°Ç¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡ÀüÀïÃ¥µ¿À»¡¡ÃßÈ£µµ¡¡¿ë³³ÇÒ¼ö¡¡¾ø´Ù°í¡¡±×´Â¡¡ÁöÀûÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±×´Â¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡ÀÚÁÖ¿Í¡¡ÆòÈ­£¬ÅëÀÏÀÇ¡¡ÁÖü´Â¡¡´Ù¸§¡¡¾Æ´Ñ¡¡¿ì¸®¡¡¹ÎÁ·À̶ó°í¡¡Çϸ鼭¡¡Áö±Ý¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡ÀÚÁֱǰú¡¡³ª¶óÀÇ¡¡¾ÈÁ¤À»¡¡ÁöÅ°±â¡¡À§ÇÑ¡¡ÅõÀïÀº¡¡ºÏ°ú¡¡³²À»¡¡Æ÷ÇÔÇÑ¡¡Àüü¡¡Á¶¼±¹ÎÁ·¡¡´ë¡¡¹Ì±¹À¸·Î¡¡µÇ°í¡¡ÀÖ´Ù°í¡¡¸»ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡Áö±ÝÀ̾߸»·Î¡¡ºÏ°ú¡¡³²£¬ÇØ¿ÜÀÇ¡¡¿Â¡¡°Ü·¹°¡¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡´ë´ÜÇÕÀ»¡¡½ÇÇöÇÏ°í¡¡¹ÎÁ·°øÁ¶·Î¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡ÇÙħ·«Ã¥µ¿À»¡¡´ÜÈ£È÷¡¡ÁþºÎ½Ã°í¡¡³ª¶ó¿Í¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡¾È³çÀ»¡¡ÁöÅ°¸ç¡¡Á¶±¹ÀÇ¡¡ÀÚÁÖÀûÆòÈ­ÅëÀÏÀ»¡¡ÀÌ·èÇϱ⡡À§ÇÑ¡¡°ÅÁ·ÀûÀΡ¡ÅõÀï¿¡¡¡ÇÑ»ç¶÷°°ÀÌ¡¡¶³ÃÄ¡¡³ª¼³°ÍÀ»¡¡Àý¹ÚÇÏ°Ô¡¡¿ä±¸ÇÏ°í¡¡ÀÖ´Ù°í¡¡±×´Â¡¡¸»ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡ÁøÁ¤À¸·Î¡¡³ª¶ó¿Í¡¡¹ÎÁ·À»¡¡»ç¶ûÇϴ¡¡Á¶¼±»ç¶÷À̶ó¸é¡¡³»¡¡³ª¶ó£¬³»¡¡¹ÎÁ·ÀÌ¡¡¹Ì±¹¿¡¡¡ÀÇÇÏ¿©¡¡Áþ¹âÈ÷°í¡¡»ý»çÁ¸¸ÁÀÇ¡¡±â·Î¿¡¡¡³õÀΡ¡Çö¡¡»çŸ¦¡¡¼ö¼ö¹æ°üÇÒ¼ö¡¡¾ø´Ù°í¡¡Çϸ鼭¡¡±×´Â¡¡¿ì¸®´Â¡¡³ª¶ó¿Í¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡¿î¸íÀ»¡¡±¸¿øÇÏ°í¡¡ÅëÀϵȡ¡ÇϳªÀÇ¡¡Á¶±¹£¬ÇϳªÀÇ¡¡¹ÎÁ·À¸·Î¼­ÀÇ¡¡Á¸¾ö°ú¡¡¿µ¿¹¸¦¡¡¶³Ä¡±â¡¡À§ÇÏ¿©¡¡¹ÎÁ·°øÁ¶·Î¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡È¾Æ÷¿¡¡¡¸Â¼­¡¡³ª°¡¾ß¡¡ÇÒ°ÍÀ̶ó°í¡¡ÁöÀûÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±×´Â¡¡Àüü¡¡Çؿܵ¿Æ÷µéÀº¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡´ÜÇյȡ¡ÈûÀ¸·Î¡¡¿À¸¸¹«·ÊÇÑ¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡ÇÙÀüÀïµµ¹ßÃ¥µ¿À»¡¡ÁþºÎ½Ã°í¡¡³ª¶óÀÇ¡¡ÆòÈ­¿Í¡¡¾ÈÀü£¬¹ÎÁ·ÀÇ¡¡Á¸¾ö°ú¡¡¿µ¿¹¸¦¡¡¼öÈ£Çϱ⡡À§ÇÑ¡¡ÅõÀï¿¡¡¡ÃÑ¡¡±È±âÇÏ¿©¾ß¡¡ÇÒ°ÍÀ̶ó°í¡¡¸»ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡Çؿܵ¿Æ÷µéÀº¡¡ºÏ°ú¡¡³²ÀÇ¡¡Àüü¡¡Àιεé°ú¡¡ÇÔ²²¡¡º¸Á¶¸¦¡¡¸ÂÃç¡¡°ÅÁ·ÀûÀΡ¡¹ÝÀü£¬¹Ý¹ÌÅõÀïÀ»¡¡ÈûÂ÷°Ô¡¡¹ú·Á¾ß¡¡Çϸ硡Á¶¹ÌºÒ°¡Ä§Á¶¾àü°áÀ»¡¡À§ÇÑ¡¡ÅõÀïÀ»¡¡Àü¹ÎÁ·ÀûÀΡ¡¿îµ¿À¸·Î¡¡È®´ë¹ßÀü½ÃÄÑ¡¡³ª°¡¾ß¡¡ÇÑ´Ù°í¡¡Çϸ鼭¡¡±×´Â¡¡Àüü¡¡Çؿܵ¿Æ÷µéÀº¡¡¹Ì±¹°ú¡¡±×¡¡ÃßÁ¾¼¼·ÂµéÀÇ¡¡¹ÎÁ·ºÐ·ÄÃ¥µ¿À»¡¡ÀúÁöÆÄź½ÃÅ°°í¡¡Á¶±¹ÅëÀÏÀÇ¡¡·Â»çÀûÀ§¾÷À»¡¡¾Õ´ç±â±â¡¡À§ÇÑ¡¡ÅõÀï¿¡¡¡ÇÑ»ç¶÷°°ÀÌ¡¡¶³ÃÄ¡¡³ª¼­¾ß¡¡ÇÒ°ÍÀ̶ó°í¡¡ÁöÀûÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±×´Â¡¡£¶£®£±£µºÏ³²°øµ¿¼±¾ðÀº¡¡³ª¶ó¿Í¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡ºÐ·ÄÀ»¡¡³¡Àå³»°í¡¡ÇϳªÀÇ¡¡Á¶¼±£¬ÇϳªÀÇ¡¡¹ÎÁ·À¸·Î¡¡ÀÚÀÚ¼Õ¼Õ¡¡º¹¶ôÀ»¡¡´©¸±¡¡¹ÎÁ·´ë´Ü°á¼±¾ðÀ̸硡¿À´Ãµµ¡¡·¡Àϵµ¡¡º¯ÇÔ¡¡¾ø´Â¡¡ÅëÀÏÀÇ¡¡¸®Á¤Ç¥À̶ó°í¡¡Çϸ鼭¡¡£¶£®£±£µºÏ³²°øµ¿¼±¾ðÀÇ¡¡±âº»Á¤½ÅÀΡ¡£¼¿ì¸®¡¡¹ÎÁ·³¢¸®£¾ÀÇ¡¡¸®³äÀ»¡¡Ã¶ÀúÈ÷¡¡°í¼öÇÏ°í¡¡±¸ÇöÇØ¡¡³ª°¡´Âµ¥¡¡Á¶±¹ÅëÀÏ°ú¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡¹àÀº¡¡¹Ì·¡°¡¡¡ÀÖ´Ù°í¡¡¸»ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¸ðµç¡¡Çؿܵ¿Æ÷µéÀº¡¡ÀüÀïÀÇ¡¡À§ÇèÀ»¡¡¸·°í¡¡³ª¶óÀÇ¡¡ÀÚÁÖÀûÆòÈ­ÅëÀÏÀ»¡¡¾Õ´ç±â±â¡¡À§ÇÑ¡¡£·Ãµ¸¸¡¡°Ü·¹ÀÇ¡¡°Å¼¼Âù¡¡¹Ý¹Ì¼ºÀü¿¡¡¡¸ñ¼Ò¸®¸¦¡¡ÇÕÄ¡°í¡¡¹ß°ÉÀ½À»¡¡°°ÀÌ¡¡ÇÏ¿©¡¡Àû±ØÀûÀΡ¡ÅõÀïÀ»¡¡¹ú·Á¡¡³ª°¡¾ß¡¡ÇÒ°ÍÀ̶ó°í¡¡Çϸ鼭¡¡±×´Â¡¡Çؿܵ¿Æ÷µéÀÌ¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡Á¸¾ö°ú¡¡³ª¶óÀÇ¡¡ÀÚÁÖ±ÇÀ»¡¡¿µ¿¹·Ó°Ô¡¡¼öÈ£ÇÏ°í¡¡Á¶±¹ÀÇ¡¡ÀÚÁÖÀûÅëÀÏÀ»¡¡¹Ýµå½Ã¡¡ÀÌ·èÇϱ⡡À§ÇÑ¡¡°ÅÁ·ÀûÀΡ¡ÅõÀï¿¡¼­¡¡Ã¥ÀÓÀ»¡¡´ÙÇØ¡¡³ª°¥°ÍÀ»¡¡¿­·ÄÈ÷¡¡È£¼ÒÇÑ´Ù°í¡¡¸»ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±×´Â¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡¾Ç¶öÇÑ¡¡¹Ý°øÈ­±¹ÀüÀïÃ¥µ¿À¸·Î¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡ÀÚÁֱǰú¡¡»ýÁ¸±ÇÀÌ¡¡¾öÁßÈ÷¡¡À§Çù¡¡´çÇÏ°í¡¡ÀÖÁö¸¸¡¡ÃµÃâ¸íÀåÀ̽š¡°æ¾ÖÇϴ¡¡±èÁ¤ÀÏÀ屺´Ô²²¼­¡¡°è½Ã°í¡¡ÇÙ¹«±âº¸´Ù¡¡´õ¡¡À§·ÂÇÑ¡¡Á¶±¹ÀιÎÀÇ¡¡ÀϽɴܰáÀÌ¡¡ÀÖÀ¸¸ç¡¡£·Ãµ¸¸¡¡°Ü·¹ÀÇ¡¡´ÜÇյȡ¡ÈûÀÌ¡¡Àִ¡¡ÇÑ¡¡¿ì¸®´Â¡¡¹Ýµå½Ã¡¡½Â¸®ÇÒ°ÍÀ̶ó°í¡¡°­Á¶ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±¹Á¦°í·ÁÀÎÅëÀÏ·ÃÇÕȸ¡¡±Çõ½ÄºÎÀ§¿øÀåÀº¡¡¿¬¼³¿¡¼­¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡¾Ç¶öÇÑ¡¡¹æÇØÃ¥µ¿À¸·Î¡¡ÇÏ¿©¡¡Áö±Ý¡¡Á¶±¹ÅëÀϿÀÇ¡¡¾Õ±æ¿¡´Â¡¡Ä¿´Ù¶õ¡¡½Ã·Ã°ú¡¡³­°üÀÌ¡¡³õ¿©¡¡ÀÖ´Ù°í¡¡Çϸ鼭¡¡¹Ì±¹À̾߸»·Î¡¡¼¼±â¸¦¡¡À̾¿À¸ç¡¡¿ì¸®¡¡¹ÎÁ·¿¡°Ô¡¡°¡½¿¡¡¾ÆÇ¡¡»ó󸦡¡³²±â°í¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡ÀÚÁֱǰú¡¡»ýÁ¸±ÇÀ»¡¡Áþ¹âÀ¸¸ç¡¡°Ü·¹ÀÇ¡¡³ô¾Æ¡¡°¡´Â¡¡ÅëÀÏ¿­¸ÁÀ»¡¡°¡·Î¡¡¸·°í¡¡¹æÇظ¸À»¡¡ÀÏ¡¡»ï¾Æ¡¡¿Â¡¡¿ì¸®¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡¹é³â¼÷ÀûÀ̸硡ÅëÀϿÀÇ¡¡ÁֵǴ¡¡¿ø¾¥À̶ó°í¡¡¸»ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¹Ì±¹Àº¡¡ºÏ°ú¡¡³²»çÀÌ¿¡¡¡´ë°á°ú¡¡ºÒ½ÅÀÇ¡¡½û±â¸¦¡¡¹Ú°í¡¡¿©·¯¡¡Çù·Â»ç¾÷µéÀ»¡¡¹æÇØÇØ¡¡³ª¼­°í¡¡ÀÖÀ¸¸ç¡¡±×°Íµµ¡¡¸ðÀÚ¶ó¡¡¿À´Ã¿¡´Â¡¡Á¶¼±¹Ýµµ¿¡¡¡ÇÙÂüÈ­¸¦¡¡µé¾º¿ö¡¡¿ì¸®¡¡¹ÎÁ·À»¡¡Åëä·Î¡¡¸ê»ì½ÃÅ°·Á¡¡ÇÏ°í¡¡ÀÖ´Ù°í¡¡±×´Â¡¡ÁöÀûÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±×´Â¡¡Á¶¼ºµÈ¡¡Çö¡¡»çÅ´¡¡¿Â¡¡¹ÎÁ·ÀÌ¡¡ÈûÀ»¡¡ÇÕÃÄ¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡ÇÙÀüÀïÃ¥µ¿À»¡¡ÁþºÎ¼Å¡¡¹ö¸±°ÍÀ»¡¡Àý¹ÚÇÏ°Ô¡¡¿ä±¸ÇÏ°í¡¡ÀÖ´Ù°í¡¡Çϸ鼭¡¡ºÏ°ú¡¡³²£¬ÇØ¿ÜÀÇ¡¡¿Â¡¡°Ü·¹´Â¡¡Á¶±¹ÅëÀÏÀ»¡¡À§ÇÑ¡¡¹ÎÁ·´ë´ÜÇÕÀÇ¡¡¸®³ä¾Æ·¡¡¡ÇѸ¶À½ÇѶæÀ¸·Î¡¡±»°Ô¡¡¹¶Ãľߡ¡ÇÒ°ÍÀ̶ó°í¡¡¸»ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡Àç·Îµ¿Æ÷µéÀº¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡¹«¸ðÇÑ¡¡ÇÙ¼Òµ¿À»¡¡´ÜÈ£È÷¡¡¹Ý´ë¹è°ÝÇÏ°í¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡Á¸¾ö°ú¡¡¾È³çÀ»¡¡¼öÈ£Çϱ⡡À§ÇÑ¡¡¾Ö±¹¾ÖÁ·ÀÇ¡¡¼º¾÷¿¡¡¡Àû±Ø¡¡¶³ÃÄ¡¡³ª¼­¸ç¡¡¹Ý¹ÌÀÚÁÖÈ­¿Í¡¡£¶£®£±£µºÏ³²°øµ¿¼±¾ðÀÇ¡¡¸®ÇàÀ»¡¡À§ÇÑ¡¡ÅõÀïÀ»¡¡´õ¿í¡¡°ú°¨È÷¡¡¹ú·Á¡¡³ª°¥°ÍÀ̶ó°í¡¡±×´Â¡¡°­Á¶ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡ÀçµµÀÌÃí¶õµåµ¿Æ÷Çù·Âȸ¡¡±è´ëõ»óÀÓÀ§¿øÀº¡¡¿¬¼³¿¡¼­¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡°£¼·Ã¥µ¿À»¡¡Á¾½Ä½ÃÅ°°í¡¡Á¶±¹ÅëÀÏÀ»¡¡½ÇÇöÇϴ¡¡¹®Á¦¾ß¸»·Î¡¡ºÏ°ú¡¡³²£¬ÇØ¿ÜÀÇ¡¡¿ì¸®¡¡¹ÎÁ·ÀÚ½ÅÀÌ¡¡ÁÖÀÎÀÌ¡¡µÇ¿©¡¡Ç®¾î¡¡³ª°¡¾ß¡¡ÇÒ¡¡Àü¹ÎÁ·Àû°úÁ¦À̸硡À̸¦¡¡¼º°úÀûÀ¸·Î¡¡½ÇÇöÇØ¡¡³ª°¡´Â¡¡±æÀº¡¡Ã¹Â°µµ£¬µÑ°µµ¡¡¿ì¸®¡¡¹ÎÁ·³¢¸®¡¡ÈûÀ»¡¡ÇÕÄ¡´Â¡¡±æ»ÓÀ̶ó°í¡¡¸»ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¸ðµç¡¡Çؿܵ¿Æ÷µéÀº¡¡½Ã´ë¿Í¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡¿ä±¸¸¦¡¡°¡½¿¿¡¡¡»õ±â°í¡¡Á¶±¹ÅëÀÏÀÇ¡¡±¸¼ºÀ̽š¡°æ¾ÖÇϴ¡¡±èÁ¤ÀÏÀ屺´ÔÀÇ¡¡·Éµµ¸¦¡¡³ôÀÌ¡¡¹Þµé°í¡¡¹ÎÁ·°øÁ¶·Î¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡»õ¡¡ÀüÀïµµ¹ßÃ¥µ¿À»¡¡¸·°í¡¡Á¶±¹ÅëÀÏÀ»¡¡½ÇÇöÇϱ⡡À§ÇÑ¡¡¼º½º·¯¿î¡¡ÅõÀï¿¡¡¡Àû±Ø¡¡¶³ÃÄ¡¡³ª¼­¾ß¡¡ÇÒ°ÍÀ̶ó°í¡¡±×´Â¡¡ÁöÀûÇÏ¿´´Ù£®
¡¡ÀçÀ¯·´µ¿Æ÷µéÀº¡¡À§´ëÇÑ¡¡À屺´Ô²²¼­¡¡¸ö¼Ò¡¡¸¶·ÃÇϽš¡Á¶±¹ÅëÀÏÀÇ¡¡¸®Á¤Ç¥ÀΡ¡·Â»çÀûÀΡ¡£¶£®£±£µºÏ³²°øµ¿¼±¾ð¿¡¡¡¸í±âµÈ¡¡£¼¿ì¸®¡¡¹ÎÁ·³¢¸®£¾ÀÇ¡¡±â¹ßÀ»¡¡´õ¿í¡¡³ôÀÌ¡¡ÃßÄÑ¡¡µé°í¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡´ë´ÜÇÕ½ÇÇö¿¡¡¡Àû±Ø¡¡À̹ÙÁöÇØ¡¡³ª°¥°ÍÀ̶ó°í¡¡±×´Â¡¡°­Á¶ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡ÀçÀϺ»Á¶¼±Ã»³âµ¿¸Í¡¡Áß¾Ó»óÀÓÀ§¿øȸ¡¡¾ÈŵκÎÀ§¿øÀåÀº¡¡¿¬¼³¿¡¼­¡¡Áö±Ý¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡¹«¸ðÇÑ¡¡Á¶¼±¹ÎÁ·¾Ð»ìÃ¥µ¿Àº¡¡±ØÈ÷¡¡À§ÇèÇÑ¡¡´Ü°è¿¡¡¡µé¾î¡¡¼¹´Ù°í¡¡Çϸ鼭¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡ÀüÀïÃ¥µ¿À¸·Î¡¡Á¶¼±¹ÝµµÁ¤¼¼´Â¡¡±Øµµ·Î¡¡¾ÇÈ­µÇ°í¡¡¿ì¸®¡¡¹ÎÁ·Àº¡¡ÀüÀïÀ̳ġ¡ÆòÈ­³Ä¡¡Çϴ¡¡±ØÇÑÁ¡¿¡¡¡¼­°Ô¡¡µÇ¿´´Ù°í¡¡¸»ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡Á¶¼ºµÈ¡¡¾öÁßÇÑ¡¡Á¤¼¼´Â¡¡Àüü¡¡¿ì¸®¡¡¹ÎÁ·ÀÌ¡¡Á¶¼±¹Ýµµ¿¡¼­¡¡ÀüÀïÀÇ¡¡À§ÇèÀ»¡¡¸·°í¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡ÀÚÁֱǰú¡¡ÅëÀÏÀ»¡¡À§ÇÑ¡¡Á¤ÀǷοÅõÀï¿¡¡¡ÃÑ¡¡±È±âÇÒ°ÍÀ»¡¡Àý¹ÚÇÏ°Ô¡¡¿ä±¸ÇÏ°í¡¡ÀÖ´Ù°í¡¡Çϸ鼭¡¡±×´Â¡¡Á¶¼±¹Ýµµ¿¡¼­¡¡ÆòÈ­¿Í¡¡¾ÈÁ¤À»¡¡¼öÈ£ÇÏ°í¡¡³ª¶óÀÇ¡¡ÀÚÁÖÀûÅëÀÏÀ»¡¡ÀÌ·èÇÏÀڸ顡ÀÌ¡¡¶¥¿¡¼­¡¡Ä§·«°ú¡¡ÀüÀïÀÇ¡¡±Ù¿øºÎÅÍ¡¡¼ÛµÎ¸®Ã¤¡¡µé¾î¡¡³»¾ß¡¡ÇÑ´Ù°í¡¡ÁöÀûÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±×´Â¡¡Ä§·«°ú¡¡ÀüÀïÀÇ¡¡¿øÈäÀº¡¡´Ù¸§¡¡¾Æ´Ñ¡¡Á¶¼±¹ÎÁ·ÀÇ¡¡Ã¶ÃµÁö¿ø¾¥¡¡¹ÌÁ¦Ä§·«ÀÚµéÀ̶ó°í¡¡Çϸ鼭¡¡¹Ì±ºÀ»¡¡ÀÌ¡¡¶¥¿¡¼­¡¡¸ô¾Æ¡¡³¾¡¡¶§¡¡³ª¶óÀÇ¡¡ÅëÀÏÀ»¡¡¾Õ´ç±æ¼ö¡¡ÀÖ´Ù°í¡¡¸»ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±×´Â¡¡ÀçÀϵ¿Æ÷µéÀº¡¡¹ÎÁ·°øÁ¶¸¸ÀÌ¡¡ÇÙÀüÀïÀÇ¡¡À§ÇèÀ»¡¡¸·°í¡¡³ª¶óÀÇ¡¡ÆòÈ­¿Í¡¡¾ÈÀü£¬¹ÎÁ·ÀÇ¡¡Á¸¾ö°ú¡¡ÀÚÁÖ±ÇÀ»¡¡¿µ¿¹·Ó°Ô¡¡ÁöÅ°´Â¡¡±æÀ̶ó´Â°ÍÀ»¡¡¸í½ÉÇÏ°í¡¡Àü¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡°Å¼¼Âù¡¡¹Ý¹Ì¼ºÀü¿¡¡¡ÇÑ»ç¶÷°°ÀÌ¡¡¶³ÃÄ¡¡³ª¼³°ÍÀ̶ó°í¡¡°­Á¶ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¸ðÀÓ¿¡¼­´Â¡¡Çؿܵ¿Æ÷µé¿¡°Ô¡¡º¸³»´Â¡¡È£¼Ò¹®ÀÌ¡¡Ã¤Åõǿ´´Ù£®
¡¡È£¼Ò¹®Àº¡¡´ÙÀ½°ú¡¡°°´Ù£®
¡¡½½±â·Î¿î¡¡Á¶¼±¹ÎÁ·ÀÇ¡¡ÇÑ¡¡¼º¿øÀΡ¡¿ì¸®¡¡Çؿܵ¿Æ÷µéÀº¡¡¿À´Ã¡¡Æò¾ç¿¡¼­¡¡Àü¹ÎÁ·°øÁ¶¸¦¡¡½ÇÇöÇÏ¿©¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡ÇÙ¼Òµ¿À¸·Î¡¡Á¶¼±¹Ýµµ¿¡¡¡Á¶¼ºµÈ¡¡ÀüÀïÀ§ÇèÀ»¡¡¸·°í¡¡Á¶±¹ÅëÀÏÀ§¾÷À»¡¡½ÇÇöÇϱ⡡À§ÇÑ¡¡¸ðÀÓÀ»¡¡°¡Áö¿´´Ù£®
¡¡ºÎ½¬ÇàÁ¤ºÎ¡¡ÃâÇöÈÄ¡¡¹Ì±¹Àº¡¡Á¸¾ö¡¡³ôÀº¡¡°øÈ­±¹À»¡¡¹«¾öÇÏ°Ôµµ¡¡£¼¾ÇÀÇ¡¡Ãࣾ£¬£¼¹«¹ý±¹°¡£¾·Î¡¡°É°í¡¡µé¸é¼­¡¡ÇÙ¼±Á¦°ø°Ý´ë»óÀ¸·Î¡¡ÁöÁ¤ÇÏ°í¡¡°ø°ø¿¬È÷¡¡ÇÙ¼±ÀüÆ÷°í±îÁö¡¡ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±×¸®°í¡¡¾ó¸¶Àü¿¡´Â¡¡¼ö½Ê´ëÀÇ¡¡ºñÇà±â¿Í¡¡Ç×°ø¸ðÇÔÀ»¡¡ºñ·ÔÇÑ¡¡¹Ì·úÇØ°ø±ºÀÇ¡¡¹æ´ëÇÑ¡¡¹«·ÂÀ»¡¡Á¶¼±¹Ýµµ¿Í¡¡±×¡¡ÁÖº¯¿¡¡¡À̵¿½ÃÅ°±â·Î¡¡°áÁ¤ÇÏ¿´À¸¸ç¡¡³²Á¶¼±°­Á¡¡¡¹Ì°ø±ºÀ»¡¡£¼ÁØÀü½Ã»óȲ£¾¿¡·Î¡¡µ¹ÀÔÇÏ°Ô¡¡ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡À̷Ρ¡¸»¹Ì¾Ï¾Æ¡¡¿ì¸®¡¡¹ÎÁ·ÀÌ¡¡»ì°í¡¡Àִ¡¡ºÏ°ú¡¡³²¡¡Àü¿ªÀº¡¡¾ðÁ¦¡¡ÇÙÀüÀïÀÌ¡¡ÅÍÁúÁö¡¡¸ð¸£´Â¡¡ÀÏÃËÁï¹ßÀÇ¡¡¾öÁßÇÑ¡¡»çÅ¿¡¡¡Á÷¸éÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¸¸ÀÏ¡¡Á¶¼±¹Ýµµ¿¡¼­¡¡ÇÙÀüÀïÀÌ¡¡ÅÍÁø´Ù¸é¡¡¿Â¡¡»ïõ¸®°­Åä°¡¡¡ºÒ¹Ù´Ù¿¡¡¡Àá±â°Ô¡¡µÉ°ÍÀÌ´Ù£®
¡¡°á±¹¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡ÇÙÀüÀï¼Òµ¿À»¡¡¸·´Â°ÍÀº¡¡Àüü¡¡Á¶¼±¹ÎÁ·ÀÇ¡¡»ý»ç¿Í¡¡°ü·ÃµÇ´Â¡¡¹®Á¦ÀÌ´Ù£®
¡¡¿À´Ã¡¡¿ì¸®¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡¸Ó¸®¿ì¿¡¡¡µå¸®¿î¡¡ÇÙÀç³­ÀÇ¡¡À§ÇèÀ»¡¡¸·°í¡¡Á¶±¹ÅëÀÏÀ»¡¡½ÇÇöÇϴ¡¡À¯ÀÏÇÑ¡¡±æÀº¡¡Àü¡¡¹ÎÁ·°øÁ¶¸¦¡¡½ÇÇöÇϴµ¥¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡ºÏ°ú¡¡³²£¬ÇØ¿ÜÀÇ¡¡¸ðµç¡¡Á¶¼±¹ÎÁ·ÀÌ¡¡»ç»ó°ú¡¡Á¤°ß£¬´çÆÄ¿Í¡¡½Å¾ÓÀ»¡¡ÃÊ¿ùÇÏ¿©¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡»ýÁ¸°ú¡¡¹ø¿µÀ»¡¡À§ÇÑ¡¡ÅõÀï¿¡¼­¡¡°øµ¿ÀÇ¡¡º¸Á¶¸¦¡¡¸ÂÃ߾³ª°¥¡¡¶§¡¡±×°ÍÀÌ¡¡°ð¡¡¹ÎÁ·°øÁ¶·Î¡¡µÉ°ÍÀÌ´Ù£®
¡¡¿ì¸®µéÀº¡¡Àüü¡¡Çؿܵ¿Æ÷µéÀÌ¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡ÇÙ¼Òµ¿À»¡¡¸·°í¡¡Á¶±¹ÅëÀÏÀ»¡¡À§ÇÑ¡¡ÅõÀï¿¡¼­¡¡ºÏ³²¡¡Àüü¡¡µ¿Æ÷µé°ú¡¡ÇÔ²²¡¡Àü¹ÎÁ·°øÁ¶¸¦¡¡½ÇÇöÇϱ⡡À§ÇÏ¿©¡¡ÀÌ¡¡È£¼Ò¹®À»¡¡º¸³½´Ù£®
¡¡Ã¹Â°£¬Àü¹ÎÁ·°øÁ¶·Î¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡À½ÈäÇÑ¡¡¹Ý°øÈ­±¹¾Ð»ìÃ¥µ¿À»¡¡´ÜÈ£È÷¡¡ÀúÁöÆÄź½ÃÅ°°í¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡¾È³ç°ú¡¡ÆòÈ­¸¦¡¡±»°ÇÈ÷¡¡¼öÈ£ÇÏÀÚ£¡
¡¡¹Ì±¹Àº¡¡Á¶¼±À»¡¡±º»çÀû¹ßÆÇÀ¸·Î¡¡¼¼°è¸¦¡¡Áö¹èÇÏ·Á´Â¡¡Èä¾ÇÇÑ¡¡¸ñÀûÀ»¡¡±â¾îÀÌ¡¡½ÇÇöÇÒ¡¡¾ß¸Á¹Ø¿¡¡¡»ïõ¸®°­Å並¡¡ÃÊÅäÈ­ÇÏ°í¡¡¹ÎÁ·À»¡¡°ø¸ê¿¡·Î¡¡¸ô¾Æ¡¡³ÖÀ»¡¡ÇÙÀüÀï±îÁö¡¡²ÒÇÏ°í¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡´õ¿î¡¡ÇÇ°¡¡¡²ú´Â¡¡¿ì¸®¡¡Çؿܵ¿Æ÷µéÀº¡¡¿ì¸®¡¡°Ü·¹°¡¡¡»ì°í¡¡Àִ¡¡ÀÌ¡¡¶¥°ú¡¡¹ÎÁ·¡¡¾Õ¿¡¡¡µéÀÌ´ÚÄ£¡¡ÇÙÂüÈ­ÀÇ¡¡À§ÇèÀ»¡¡Àý´ë·Î¡¡¼ö¼ö¹æ°üÇÒ¼ö¡¡¾ø´Ù£®
¡¡¸ðµç¡¡Çؿܵ¿Æ÷µéÀº¡¡¼Ò¼Ó°ú¡¡°ÅÁÖÁö£¬Àç»êÀ¯¹«¿Í¡¡Áö½ÄÁ¤µµ¿¡¡¡°ü°è¾øÀÌ¡¡Çϳª·Î¡¡¹¶ÃÄ¡¡Á¶±¹µ¿Æ÷µé°ú¡¡·Ã´ëÇÏ°í¡¡·ÃÇÕÇÏ¿©¡¡¹ÎÁ·°øÁ¶ÀÇ¡¡À§·ÂÀ¸·Î¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡»õ¡¡ÀüÀïµµ¹ßÃ¥µ¿À»¡¡´ÜÈ£È÷¡¡ÁþºÎ½Ã°í¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡¾È³ç°ú¡¡ÆòÈ­¸¦¡¡ÁöÅ°±â¡¡À§ÇÑ¡¡ÅõÀï¿¡¡¡ºÐ¿¬È÷¡¡¶³ÃÄ¡¡³ª¼­¾ß¡¡ÇÑ´Ù£®
¡¡ÀÌ¿Í¡¡ÇÔ²²¡¡Á¶¼±¹ÝµµÀÇ¡¡ÆòÈ­¸¦¡¡´ãº¸Çϴ¡¡Á¶¹ÌºÒ°¡Ä§Á¶¾àü°áÀ»¡¡À§ÇÏ¿©¡¡¸ñ¼Ò¸®¸¦¡¡ÇÕÄ¡¸ç¡¡ÀüÀïÀÇ¡¡È­±ÙÀΡ¡¿Ü±¹±º´ë¸¦¡¡Á¶¼±¹Ýµµ¿¡¼­¡¡Ã¶¼ö½ÃÅ°°í¡¡±×µéÀÌ¡¡ÁÖµµÇϴ¡¡ÀüÀ↓½ÀÀ»¡¡Ã¶ÀúÈ÷¡¡¹Ý´ë¹è°ÝÇÏ¿©¾ß¡¡ÇÑ´Ù£®
¡¡µÑ°£¬Àü¹ÎÁ·°øÁ¶·Î¡¡·Â»çÀûÀΡ¡£¶£®£±£µºÏ³²°øµ¿¼±¾ðÀ»¡¡°ß°áÈ÷¡¡¿ËÈ£°í¼öÇÏ°í¡¡±×¡¡°üöÀ»¡¡À§ÇÑ¡¡°ÅÁ·ÀûÀΡ¡ÅõÀïÀ»¡¡Àû±Ø¡¡¹ú·Á¡¡³ª°¡ÀÚ£¡
¡¡£¶£®£±£µºÏ³²°øµ¿¼±¾ðÀº¡¡¹ÎÁ·ÀÚÁÖÅëÀϼ±¾ðÀÌ°í¡¡¹ÎÁ·´ë´Ü°á¼±¾ðÀ̸硡¿À´Ãµµ¡¡·¡Àϵµ¡¡Á¶±¹ÅëÀÏÀÇ¡¡¸®Á¤Ç¥ÀÌ´Ù£®
¡¡¸ðµç¡¡Çؿܵ¿Æ÷µéÀº¡¡£¶£®£±£µºÏ³²°øµ¿¼±¾ðÀ¸·Î¡¡¶æÀ»¡¡¸ðÀ¸°í¡¡ÈûÀ»¡¡ÇÕÄ¡¸ç¡¡±×¡¡¸®Çà¿¡¡¡¹ß°ÉÀ½À»¡¡¸ÂÃ߾³ª°¡¾ß¡¡ÇÑ´Ù£®
¡¡Á¤¼¼°¡¡¡¾î¶»°Ô¡¡º¯ÇÏ°í¡¡³²Á¶¼±¿¡¡¡¾î¶²¡¡£¼Á¤±Ç£¾ÀÌ¡¡³ª¿Àµç¡¡£¶£®£±£µºÏ³²°øµ¿¼±¾ðÀº¡¡Ã¶ÀúÈ÷¡¡°í¼öµÇ°í¡¡³¡±îÁö¡¡¸®ÇàµÇ¿©¾ß¡¡ÇÑ´Ù£®
¡¡ÀϺΡ¡³²Á¶¼±ÀÇ¡¡¿ìÀͼ¼·ÂµéÀÌ¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡Á¶Á¾¹Ø¿¡¡¡ºÏ°ú¡¡³²ÀÌ¡¡¼­·Î¡¡È­ÇØÇÏ°í¡¡Çù·ÂÇϴ°ÍÀ»¡¡ÇÑ»çÄÚ¡¡¹Ý´ëÇÏ°í¡¡ºÏ³²°ü°è¸¦¡¡¾ÇÈ­½ÃÅ°·Á´Â¡¡¸ðµç¡¡½Ãµµ¸¦¡¡°ß°áÈ÷¡¡¹Ý´ëÇؾߡ¡ÇÑ´Ù£®
¡¡¸¸³­À»¡¡ÀÌ°Ü¡¡³ª°¥¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡½½±â¿Í¡¡ÀÇÁö·Î¡¡¿ì¸®¡¡¹ÎÁ·³¢¸®¡¡Á¶±¹ÅëÀϿÀ»¡¡È°¼ºÈ­ÇÔÀ¸·Î½á¡¡Áö±¸»ó¿¡¼­¡¡À¯ÀÏÇÑ¡¡ºÐ·Ä¹ÎÁ·ÀÇ¡¡Ä¡¿å°ú¡¡¾ÆÇÄÀ»¡¡ÇϷ绡¸®¡¡°¡¼Å¡¡³»ÀÚ£¡
¡¡¼Â°£¬Àü¹ÎÁ·°øÁ¶·Î¡¡¼±±ºÁ¤Ä¡¸¦¡¡¿ËÈ£Çϸ硡¹Þµé¾î¡¡³ª°¡ÀÚ£¡
¡¡¼±±ºÁ¤Ä¡´Â¡¡Àü¹ÎÁ·Àû¹üÀ§¿¡¼­¡¡ÀÚÁÖ±ÇÀ»¡¡°í¼öÇϱ⡡À§ÇÑ¡¡¹ÎÁ·Áß½ÃÀÇ¡¡Á¤Ä¡À̸硡¹ÎÁ·°øµ¿ÀÇ¡¡¹ø¿µÀ»¡¡À§ÇÑ¡¡¾Ö±¹¾ÖÁ·ÀÇ¡¡Á¤Ä¡ÀÌ´Ù£®
¡¡¸¸¾à¡¡ÀÌ¡¡¶¥¿ì¿¡¡¡¼±±ºÁ¤Ä¡°¡¡¡¾ø¾ú´Ù¸é¡¡¿­¹é¹øµµ¡¡´õ¡¡¿Ü¼¼¿¡¡¡ÀÇÇØ¡¡Ä§·«ÀüÀïÀÌ¡¡ÅÍÁ³À»°ÍÀ̸硡¿ì¸®¡¡¹ÎÁ·Àº¡¡±×µéÀÇ¡¡³ë¿¹·Î£¬Èñ»ý¹°·Î¡¡µÇ¿´À»°ÍÀÌ´Ù£®
¡¡Çؿܵ¿Æ÷µéÀº¡¡¾Ö±¹¾ÖÁ·ÀÇ¡¡ÇѸ¶À½À¸·Î¡¡À§´ëÇÑ¡¡¼±±ºÁ¤Ä¡¸¦¡¡Àû±Ø¡¡¿ËÈ£Çϸ硡±æÀÌ¡¡¹Þµé¾î¡¡¿ì¸®¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡¿µ¿øÇÑ¡¡Á¸¾ö°ú¡¡¾ÈÀü£¬ÀÚÁÖÀûÀΡ¡»îÀ»¡¡ÁöÄÑ¡¡³ª°¡ÀÚ£¡
¡¡¿ì¸®µéÀº¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡³Ì°ú¡¡¾óÀ»¡¡Áö´Ñ¡¡¼¼°è¡¡°¢ÁöÀÇ¡¡Çؿܵ¿Æ÷µéÀÌ¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡ÀýÀýÇÑ¡¡ºÎ¸§À»¡¡±íÀÌ¡¡»õ±â°í¡¡¿ì¸®ÀÇ¡¡ÀÌ¡¡È£¼Ò¿¡¡¡Àû±Ø¡¡È£ÀÀÇØ¡¡³ª¼­¸®¶ó´Â¡¡±â´ë¸¦¡¡Ç¥¸íÇÑ´Ù£®£¨³¡£©

Copyright (C) 2002 KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.