°ú°Å±â»ç ´Þ·Â>>2003³â6¿ù12Àϱâ»ç ¸ñ·Ï |
|
||
|
||
Á¶ÀÏ¿ìȣģ¼±Çùȸ¡¡£¼¸¸°æºÀ££¹£²£¾È£¡¡ÀÔÇ×ÀúÁö·Î¡¡Á¶ÀÏÆò¾ç¼±¾ð¡¡¹éÁöȵµ
|
||
|
||
|
||
¡¡£¨Æò¾ç¡¡£¶¿ù¡¡£±£±ÀϹߡ¡Á¶¼±Áß¾ÓÅë½Å£©Á¶ÀÏ¿ìȣģ¼±Çùȸ¡¡´ëº¯ÀÎÀº¡¡ÀϺ»´ç±¹ÀÌ¡¡£¼¸¸°æºÀ££¹£²£¾È£ÀÇ¡¡´ÏÀÌ°¡´ÙÀÔÇ×À»¡¡ÀúÁö½ÃÅ°±â¡¡À§ÇÏ¿©¡¡Àü½Ã¿Í¡¡°°Àº¡¡ºñ»ó»çÅÂÀÇ¡¡°æ°èż¼·Î¡¡¹è±æÀ»¡¡°¡·Î¡¡¸·Àº°Í°ú¡¡°ü·ÃÇÏ¿©¡¡£±£±ÀÏ¡¡´ãȸ¦¡¡¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡´ãȴ¡¡´ÙÀ½°ú¡¡°°´Ù£® ¡¡ÃÖ±Ù¡¡ÀϺ»´ç±¹ÀÇ¡¡¹Ý°øȱ¹£¬¹ÝÃÑ·ÃÃ¥µ¿Àº¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡´ëÁ¶¼±Àû´ë½ÃÁ¤Ã¥¿¡¡¡Æí½ÂÇÏ¿©¡¡º¸´Ù¡¡·Î°ñÀûÀÌ°í¡¡µµ¹ßÀûÀΡ¡¾ç»óÀ»¡¡¶ì°í¡¡¾öÁßÇÑ¡¡´Ü°è¿¡·Î¡¡Ä¡´Ý°í¡¡ÀÖ´Ù£® ¡¡ÀϺ»´ç±¹Àº¡¡À̹ø¿¡¡¡ÀεµÁÖÀÇÀû»ç¸íÀ»¡¡¶í¡¡£¼¸¸°æºÀ££¹£²£¾È£ÀÇ¡¡´ÏÀÌ°¡´ÙÀÔÇ×À»¡¡ÀúÁö½ÃÅ°±â¡¡À§ÇÏ¿©¡¡Àü½Ã¿Í¡¡°°Àº¡¡ºñ»ó»çÅÂÀÇ¡¡°æ°èż¼·Î¡¡¹è±æÀ»¡¡°¡·Î¡¡¸·´Â¡¡¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ¡¡¹ÝÀηûÀûÀΡ¡¹üÁËÇàÀ§¸¦¡¡°¨ÇàÇÏ¿´´Ù£® ¡¡ÀεµÁÖÀÇÁ¤½Å°ú¡¡Á¶ÀÏ¿ìȣģ¼±ÀÇ¡¡Á¤À»¡¡¾È°í¡¡¿ø»ê°ú¡¡´ÏÀÌ°¡´Ù·Î¡¡¿À°¡´Â¡¡£¼¸¸°æºÀ££¹£²£¾È£´Â¡¡¿©Å±îÁö¡¡ÀϺ»¹ýÀ̳ª¡¡±¹Á¦¹ýÀ»¡¡¾î±â´Â¡¡ÀÏÀ»¡¡´Ü¡¡Çѹøµµ¡¡ÇÑ¡¡ÀÏÀÌ¡¡¾ø´Ù£® ¡¡±×·³¿¡µµ¡¡ºÒ±¸ÇÏ°í¡¡ÀϺ»´ç±¹Àº¡¡±×¡¡¾î¶²¡¡ÀÇȤµµ¡¡¾ø´Â¡¡£¼¸¸°æºÀ££¹£²£¾È£¿¡¡¡£¼ºÎÁ¤¼Û±Ý¼±£¾£¬£¼°£Ã¸°øÀÛ¼±£¾À̿䣬£¼ÇÙ¡¡¹×¡¡¹Ì½ÎÀϺÎÇ°¿î¹Ý¼±£¾ÀÌ¿ä¡¡Çϴ¡¡Å͹«´Ï¡¡¾ø´Â¡¡¸ð·«°¨Åõ¸¦¡¡¾º¿ì¸é¼¡¡±×¡¡¹«½¼¡¡£¼°Ë»ç£¾ÀÇ¡¡±¸½Ç¹Ø¿¡¡¡°ü°è¡¡°¢¡¡¼º£¬Ã»ÀÌ¡¡¶³ÃÄ¡¡³ª¼°í¡¡£±£°¿©Ã´ÀÇ¡¡Çػ󺸾Èû¡¡¼±¹Ú°ú¡¡£²Ãµ¸í¿¡¡¡°¡±î¿î¡¡Ä¡¾È°Ë»ç¿ä¿øµéÀ»¡¡´ë°ÅÃ⵿½ÃÄÑ¡¡´ÏÀÌ°¡´ÙÇ׿¡¡¡ºñ»ó»çÅÂÀÇ¡¡¹«½Ã¹«½ÃÇÑ¡¡ºÐÀ§±â¸¦¡¡Á¶¼ºÇÔÀ¸·Î½á¡¡¹èÀÇ¡¡ÀÔÇ×À»¡¡»ç½Ç»ó¡¡ºÒ°¡´ÉÇÏ°Ô¡¡¸¸µé¾ú´Ù£® ¡¡ÇöÇà¹ýÀ¸·Î´Â¡¡£¼¸¸°æºÀ££¹£²£¾È£ÀÇ¡¡ºÀ¼â¸¦¡¡¼º»ç½Ãų¼ö¡¡¾ø°Ô¡¡µÈ¡¡ÀϺ»´ç±¹Àº¡¡´Ü¡¡ÇѹøÀÇ¡¡»ç°íµµ¡¡¾øÀÌ¡¡Á¤»óÀûÀ¸·Î¡¡¿îÇ×ÇÏ¿©¡¡¿Â¡¡Çö´ëÀûÀΡ¡¼³ºñ¸¦¡¡°®Ãá¡¡¹è¸¦¡¡±â¾îÀÌ¡¡¸·±â¡¡À§ÇØ¡¡°©Àڱ⡡±×¡¡¹«½¼¡¡£¼¼³ºñ°Ë»ç£¾¶ó´Â°Í±îÁö¡¡µé°í¡¡³ª¿Í¡¡Á¤±â¿îÇ׿¡¡¡Á¦µ¿À»¡¡°Å´Â¡¡À¯Ä¡ÇÑ¡¡ÇàÀ§µµ¡¡¼½¿Ä¡¡¡¾Ê¾Ò´Ù£® ¡¡¸®¼ºÀ»¡¡ÀÒ°í¡¡ºÐº°¾øÀÌ¡¡¹ß±¤Çϴ¡¡ÀϺ»´ç±¹ÀÇ¡¡ÀÌ·¯ÇÑ¡¡Ã¥µ¿ÀÌ¡¡¾î¶»°Ô¡¡Çϳª¡¡»ýÆ®ÁýÀ»¡¡Àâ¾Æ¡¡£¼¸¸°æºÀ££¹£²£¾È£¸¦¡¡¾ï·ùÇÏ°í¡¡±×¡¡¿îÇ×À»¡¡Â÷´ÜÇÏ·Á´Â¡¡±âµµ¸¦¡¡·Î°ñÀûÀ¸·Î¡¡µå·¯³»³õÀº°ÍÀ¸·Î¼¡¡¿©ÅÂÅä·Ï¡¡¾Ç¶öÇÏ°Ô¡¡¹ú·Á¡¡¿Â¡¡¹Ý°øȱ¹Ã¥µ¿ÀÌ¡¡¸ð·«¼±ÀüÀÇ¡¡´Ü°è¸¦¡¡³Ñ¾î¡¡ÀÌÁ¦´Â¡¡º¸´Ù¡¡ºñ·ÄÇÏ°í¡¡À§ÇèÇÑ¡¡½ÇõÇൿÀÇ¡¡´Ü°è¿¡·Î¡¡¿Å°Ü¡¡Áö°í¡¡Àִٴµ¥¡¡»çÅÂÀÇ¡¡¾öÁß¼ºÀÌ¡¡ÀÖ´Ù£® ¡¡¿Â¡¡¼¼»óÀÌ¡¡Å©³ªÅ«¡¡°ü½É°ú¡¡°æźÀ»¡¡°¡Áö°í¡¡ÁöÄÑ¡¡º»¹Ù¿Í¡¡°°ÀÌ¡¡£¼¸¸°æºÀ££¹£²£¾È£´Â¡¡Ã¹¡¡´éÀ»¡¡¿Ã¸°¡¡±×¶§·ÎºÎÅÍ¡¡£±£°¿©³â¼¼¿ù¡¡ÀÚ³ª±ú³ª¡¡Á¶±¹À»¡¡±×¸®¿öÇϴ¡¡ÀçÀϵ¿Æ÷µéÀÇ¡¡Á¶±¹·¡¿ÕÀ»¡¡º¸ÀåÇÏ°í¡¡Á¶¼±Àιΰú¡¡Ä£¼±ÀÇ¡¡Á¤À»¡¡³ª´©°í¡¡½Í¾îÇϴ¡¡ÀϺ»ÀιεéÀÇ¡¡Á¶¼±¹æ¹®»ç¾÷À»¡¡µµ¿Í¡¡Á־¿ì¸®¡¡Àιεé°ú¡¡ÀϺ»ÀÇ¡¡Áøº¸ÀûÀιε飬Á¤´ç£¬´Üüµé»çÀÌÀÇ¡¡±³·ù¿Í¡¡¿ìȣģ¼±À»¡¡µµ¸ðÇϴ¡¡´Ù¸®ÀÇ¡¡¿ªÇÒµµ¡¡¼öÇàÇÑ¡¡±×¾ß¸»·Î¡¡ÂüµÈ¡¡ÀεµÁÖÀÇ¿Í¡¡Á¶ÀÏ¿ìȣģ¼±ÀÇ¡¡»ó¡À¸·Î¡¡µ¿Çعٴٸ¦¡¡´©º¡¡¿Ô´Ù£® ¡¡¸¹Àº¡¡»ç¶÷µéÀÌ¡¡£¼ÀεµÁÖÀǸð¹üÀÇ¡¡¹è£¾·Î£¬£¼Á¶ÀÏ¿ìȣģ¼±ÀÇ¡¡¹è£¾·Î¡¡ºÎ¸£´Â¡¡£¼¸¸°æºÀ££¹£²£¾È£°¡¡¡Á¶ÀÏÆò¾ç¼±¾ðÁ¤½Å¿¡µµ¡¡¸Â°í¡¡ÀçÀϵ¿Æ÷µé°ú¡¡ÀϺ»ÀιεéÀÇ¡¡ÁöÇâ¿¡µµ¡¡¸Â°Ô¡¡¼øÁ¶·Î¿î¡¡¿îÇ×À»¡¡°è¼ÓÇϵµ·Ï¡¡Àû±Ø¡¡º¸È£ÇÏ°í¡¡º¸ÀåÇØ¡¡ÁÙ¡¡´ë½Å¡¡¿ÀÈ÷·Á¡¡±×¿¡¡¡¹èÄ¡µÇ°Ô¡¡±×¡¡¹«½¼¡¡£¼¹üÁ˼±£¾Ã³·³¡¡Ãë±ÞÇÏ¿©¡¡±×¡¡¿îÇ×À»¡¡°¡·Î¡¡¸·Àº¡¡ÀϺ»Á¤ºÎÀÇ¡¡ÀÌ¡¡¹ÝÀεµÁÖÀÇÀûÀ̸硡¹ÝÀηûÀûÀΡ¡Ã³»ç´Â¡¡Áö±Ý¡¡¿ì¸®¡¡Àιεé°ú¡¡Áøº¸ÀûÀιεé¼Ó¿¡¼¡¡Å©³ªÅ«¡¡¿ì·Á¿Í¡¡ºÐ³ë¸¦¡¡ÀھƳ»°í¡¡ÀÖ´Ù£® ¡¡¹ÌÀϳ²Á¶¼±»çÀÌÀÇ¡¡£¼Á¤»óȸ´ã£¾µé¿¡¼¡¡±×¡¡¹«½¼¡¡£¼Ãß°¡ÀûÁ¶Ä¡£¾¿Í¡¡£¼¾Ð·Â°ú¡¡Á¦ÀçÁ¶Ä¡£¾¸¦¡¡¿î¿îÇÑ°Í°ú¡¡¶§¸¦¡¡°°ÀÌ¡¡ÇÏ¿©¡¡±ØÈ÷¡¡ºñ·ÄÇÏ°í¡¡µµ¹ßÀûÀΡ¡ÇàÀ§µµ¡¡¼½¿Ä¡¡¡¾ÊÀº¡¡ÀϺ»´ç±¹Àº¡¡À̹ø¿¡¡¡£¼¸¸°æºÀ££¹£²£¾È£°¡¡¡´ÏÀÌ°¡´ÙÇ׿¡¡¡µé¾î¡¡°¡Áö¡¡¸øÇÑ°Í°ú¡¡°ü·ÃÇÏ¿©¡¡¹Ý¼ºÇϰųª¡¡Ã¥ÀÓÀ»¡¡´À³¥´ë½Å¡¡¿ÀÈ÷·Á¡¡´õ¡¡¹ß±¤ÀûÀ¸·Î¡¡ÀϺ»Ç׿¡¡¡µé¾î¡¡°¡´Â¡¡¿ì¸®¡¡³ª¶óÀÇ¡¡¸ðµç¡¡¹èµé¿¡¡¡´ëÇÏ¿©¡¡¹«½Ã¹«½ÃÇÑ¡¡£¼°¨½Ã£¾¿Í¡¡£¼°Ë»ç£¾¸¦¡¡ÇÏ°Ú´Ù°í¡¡°í¾Æ¡¡´ë¸é¼¡¡½ÇÁ¦»ó¡¡¿ì¸®¡¡³ª¶ó¡¡È¹°¼±¿¡¡¡ºÎ´çÇÑ¡¡±¸½Ç·Î¡¡ÃâÇ×±ÝÁö·ÉÀ»¡¡³»¸®´Â¡¡»çűîÁö¡¡ºú¾î¡¡³õ°í¡¡ÀÖÀ¸´Ï¡¡¿Â¡¡ÃµÇÏ°¡¡¡°Ý³ëÇÒ¡¡Ã³»ç°¡¡¡¾Æ´Ò¼ö¡¡¾ø´Ù£® ¡¡¿ì¸®¡¡Àιΰú¡¡ÀçÀϵ¿Æ÷µéÀº¡¡ÀϺ»´ç±¹ÀÇ¡¡ÀÌ·¯ÇÑ¡¡ºÒ¹ý¹«µµÇÑ¡¡Ã³»ç¸¦¡¡¿ì¸®¡¡Á¶±¹ÀÇ¡¡³ôÀº¡¡´ë¿ÜÀû±ÇÀ§¿Í¡¡¿µ»óÀ»¡¡È帮°Ô¡¡ÇÏ°í¡¡°øȱ¹ÀÇ¡¡ÀÚÁֱǰú¡¡ÀÚÁ¸½ÉÀ»¡¡ÇØÄ¡´Â¡¡ÀÏÁ¾ÀÇ¡¡µµ¹ß·Î£¬ÀçÀϵ¿Æ÷µéÀÇ¡¡ÀεµÁÖÀÇÀûÁ¶±¹·¡¿ÕÀÇ¡¡±Ç¸®¸¦¡¡¹«ÂüÈ÷¡¡Áþ¹â°í¡¡Á¶ÀÏ¿ìȣģ¼±¿¡¡¡Âù¹°À»¡¡³¢¾ñ¾î¡¡Á¶ÀÏ°ü°è°³¼±À»¡¡¹Ù¶ó´Â¡¡·®±¹ÀιεéÀÇ¡¡ÁöÇâÀ»¡¡¶õÆøÇÏ°Ô¡¡°Å¿ªÇÑ¡¡½Ã´ëÂø¿ÀÀûÀΡ¡¸Áµ¿À¸·Î¡¡ÁØ·ÄÈ÷¡¡´ÜÁ˱ÔźÇÏ°í¡¡ÀÖ´Ù£® ¡¡Áö±Ý¡¡¼¼°è¿©·Ð±îÁöµµ¡¡£¼¸¸°æºÀ££¹£²£¾È£ÀÇ¡¡´ÏÀÌ°¡´ÙÀÔÇ×À»¡¡»ç½Ç»ó¡¡Â÷´ÜÇÑ¡¡ÀϺ»´ç±¹ÀÇ¡¡Ã³»ç¸¦¡¡µÎ°í¡¡£¼´ëºÏ¾Ð·ÂÀÌ¡¡Çö½Ç£¾·Î¡¡µÇ°í¡¡ÀÖ´Ù°í¡¡ÁöźÇÏ°í¡¡ÀÖ´Ù£® ¡¡ÀÌ°ÍÀÌ¡¡Á¤³ç¡¡ÀϺ»´ç±¹ÀÌ¡¡¸»³¡¸¶´Ù¡¡¿Ü¿ì´ø¡¡£¼Á¦À磾°¡¡¡½Çõ´Ü°è¿¡¡¡µé¾î¡¡°¬´Ù´Â¡¡½ÅÈ£·Î¡¡µÈ´Ù¸é¡¡±×·ÎºÎÅÍ¡¡ÃÊ·¡µÇ´Â¡¡ÈÄ°ú´Â¡¡´ë´ÜÈ÷¡¡Å©Áö¡¡¾ÊÀ»¼ö¡¡¾øÀ»°ÍÀÌ´Ù£® ¡¡ÀϺ»´ç±¹Àº¡¡ÀÚÁ¸½ÉÀÌ¡¡°ÇÑ¡¡¿ì¸®¡¡ÀιÎÀÌ¡¡ºÎµæºÒ¡¡±×¡¡¾î¶²¡¡´ëÀÀÁ¶Ä¡¸¦¡¡ÃëÇÏÁö¡¡¾ÊÀ»¼ö¡¡¾ø´Â¡¡°æ¿ì¡¡µÎ¡¡³ª¶ó°£ÀÇ¡¡Á¤¼¼´Â¡¡ÃÖ¾ÇÀÇ¡¡Àû´ë°ü°è·Î¡¡´õ¾øÀÌ¡¡°Ýȵǿ©¡¡¸ð󷳡¡¸¶·ÃµÈ¡¡Á¶ÀÏÆò¾ç¼±¾ðµµ¡¡¹éÁöȵɼö¡¡ÀÖ°í¡¡¾Æ½Ã¾Æ¿Í¡¡¼¼°èÀÇ¡¡ÆòÈ¿Í¡¡¾ÈÀü¿¡¡¡¿¹ÃøÇÒ¼ö¡¡¾ø´Â¡¡±×¸²ÀÚ¸¦¡¡´øÁú¼ö¡¡Àִٴµ¥¡¡´ëÇÏ¿©¡¡½É»ç¼÷°íÇÏ¿©¾ß¡¡ÇÑ´Ù£® ¡¡ÀϺ»´ç±¹Àº¡¡´ë¼¼ÀÇ¡¡È帧¿¡¡¡¿ªÇàÇϴ¡¡¹Ý°øȱ¹£¬¹ÝÃÑ·ÃÀû´ë½ÃÁ¤Ã¥À»¡¡Áï½Ã¡¡½ÃÁ¤ÇÏ°í¡¡Á¶ÀÏÆò¾ç¼±¾ðÀ»¡¡¸®ÇàÇϴµ¥·Î¡¡Á¤Ã¥ÀüȯÀ»¡¡ÇÏ¿©¾ß¡¡Çϸ硡£¼¸¸°æºÀ££¹£²£¾È£ÀÇ¡¡Á¤»ó¿îÇ×À»¡¡ÇϷ绡¸®¡¡º¸ÀåÇÏ¿©¡¡ÀçÀϵ¿Æ÷µé°ú¡¡ÀçÀÏÁ¶¼±ÇлýµéÀÌ¡¡°èȹ´ë·Î¡¡Á¶±¹¹æ¹®ÇÒ¼ö¡¡ÀÖµµ·Ï¡¡Àû±ØÀûÀΡ¡Á¶Ä¡¸¦¡¡ÃëÇؾߡ¡ÇÒ°ÍÀÌ´Ù£® ¡¡¿ì¸®´Â¡¡ÀÌ¡¡±âȸ¿¡¡¡ÀϺ»ÀÇ¡¡Áøº¸ÀûÀ̸硡ÆòÈ¿ìÈ£ÀûÀΡ¡Àιεé°ú¡¡Á¤´ç£¬´ÜüµéÀÌ¡¡ÀϺ»´ç±¹ÀÇ¡¡ºÎ´çÇÑ¡¡¹Ý°øȱ¹£¬¹ÝÃÑ·ÃÃ¥µ¿À»¡¡ÀúÁö½ÃÅ°°í¡¡Á¶ÀÏ¿ìȣģ¼±À»¡¡°ÈÇϱ⡡À§ÇÑ¡¡·Ã´ë¼º¿îµ¿¿¡¡¡Àû±Ø¡¡¶³ÃÄ¡¡³ª¼¸®¶ó´Â¡¡È®½ÅÀ»¡¡Ç¥¸íÇÑ´Ù£®£¨³¡£© |
Copyright (C) 2002 KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.
|