°ú°Å±â»ç ´Þ·Â>>2003³â7¿ù1Àϱâ»ç ¸ñ·Ï
·Îµ¿½Å¹®¡¡¹Ì±¹ÀÌ¡¡À¯¿£À»¡¡´ëÁ¶¼±Çپйڰø°£À¸·Î¡¡µµ¿ëÇϸ顡¼ö½ÀÇÒ¼ö¡¡¾ø´Â¡¡»çÅÂ
¡¡£¨Æò¾ç¡¡£¶¿ù¡¡£³£°ÀϹߡ¡Á¶¼±Áß¾ÓÅë½Å£©£³£°ÀϺΡ¡£¼·Îµ¿½Å¹®£¾Àº¡¡£¼¼ö½ÀÇÒ¼ö¡¡¾ø´Â¡¡»çŸ¦¡¡ºú¾î¡¡³¾¼ö¡¡ÀÖ´Ù£¾¶ó´Â¡¡Á¦¸ñÀ¸·Î¡¡µÈ¡¡°³ÀÎÇʸíÀÇ¡¡·ÐÆòÀ»¡¡½Ç¾ú´Ù£®
¡¡±×¡¡Àü¹®Àº¡¡´ÙÀ½°ú¡¡°°´Ù£®
¡¡ÃÖ±Ù¡¡¹Ì±¹ÀÌ¡¡±¹Á¦ÀûÀΡ¡´ëÁ¶¼±¾Ð¹Ú°ø¼¼ÀÇ¡¡µµ¼ö¸¦¡¡´õ¿í¡¡³ôÀÌ·Á°í¡¡°¢¹æÀ¸·Î¡¡¿òÁ÷ÀÌ°í¡¡ÀÖ´Ù£®¹Ì±¹Àº¡¡¾ó¸¶Àü¡¡Ä¯º¸ÀðÀÇ¡¡¼öµµ¡¡ÇÁ³ð¡¡»¾¤¤¿¡¼­¡¡ÁøÇàµÈ¡¡Á¦£±£°Â÷¡¡¾Æ¼¼¾ÈÁö¿ª¿¬´Ü»ó±ÞȸÀÇ£¼ÀÇÀ强¸í£¾ÀÇ¡¡Á¶¼±¹ÝµµÁ¶Ç׿¡¡¡ÀúµéÀÇ¡¡ÀϹæÀûÀΡ¡ÁÖÀ常À»¡¡¹Ý¿µ½ÃÄÑ¡¡°­¾ÐÀûÀ¸·Î¡¡Ã¤ÅÃÇÏ°Ô¡¡ÇÏ¿´´Ù£®À̾Á¶¼±¹ÝµµÀÇ¡¡ÇÙ¹®Á¦¸¦¡¡À¯¿£¾ÈÀüº¸À帮»çȸ¿¡¡¡»óÁ¤½ÃÄÑ¡¡±×¡¡¹«½¼¡¡£¼¾Èº¸ÀÇÀ强¸í£¾À»¡¡Ã¤ÅÃÇÏ¿©¡¡¿ì¸®¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡¾Ð¹Ú°ø¼¼¸¦¡¡°­µµ¡¡³ô°Ô¡¡¹ú¸®·Á°í¡¡È¹Ã¥ÇÏ°í¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡Á¶¼±¹ÝµµÇÙ¹®Á¦´Â¡¡±×¡¡¹ß»ý±Ù¿ø°ú¡¡°æÀ§·Î¡¡º¸³ª¡¡Çö¡¡»çÅÂÀÇ¡¡Ã¥ÀÓ¹®Á¦·Î¡¡º¸³ª¡¡±×¡¡Á÷Á¢Àû´ç»çÀÚµéÀΡ¡¿ì¸®¿Í¡¡¹Ì±¹ÀÌ¡¡¸¶ÁÖ¡¡¾É¾Æ¡¡ÁøÁöÇÏ°Ô¡¡·ÐÀÇÇÏ°í¡¡ÇØ°áÇؾߡ¡ÇÒ¡¡¹®Á¦ÀÌ´Ù£®
¡¡±×·±µ¥¡¡¹Ì±¹Àº¡¡¹®Á¦ÀÇ¡¡º»Áú°ú¡¡ÀÚ±âÀÇ¡¡Ã¥ÀÓÀ»¡¡¿Ü¸éÇÏ°í¡¡À̹ø¡¡¾Æ¼¼¾ÈÁö¿ª¿¬´Ü»ó±ÞȸÀÇ¿¡¼­¡¡¿ì¸®¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡ºÎ´çÇÑ¡¡¿ä±¸¿Í¡¡¾Ð·ÂÀÌ¡¡´ã±ä¡¡£¼ÀÇÀ强¸í£¾ÀÇ¡¡Á¶¼±¹ÝµµÁ¶Ç×À»¡¡°­¾ÐÀûÀ¸·Î¡¡Ã¤ÅÃÄÉ¡¡Çϴ¡¡¿Â´çÄ¡¡¡¸øÇÑ¡¡ÇൿÀ»¡¡ÇÏ¿´´Ù£®ÀÌ°ÍÀº¡¡£±£¹£¹£µ³â¡¡£¸¿ù¡¡Á¦£²Â÷¡¡¾Æ¼¼¾ÈÁö¿ª¿¬´Ü»ó±ÞȸÀÇ¿¡¼­¡¡Ã¤Åõȡ¡¿¬´ÜÀÇ¡¡È°µ¿¸ñÀû°ú¡¡¿øÄ¢¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡¶õÆøÇÑ¡¡À§¹ÝÇàÀ§ÀÌ´Ù£®¾Æ¼¼¾ÈÁö¿ª¿¬´ÜÀÇ¡¡È°µ¿¸ñÀû°ú¡¡¿øÄ¢¿¡´Â¡¡£¼¿¬´ÜÀÌ¡¡¾Èº¸»óÀ§ÇùÀ»¡¡ÁÙÀ̱⡡À§ÇÏ¿©¡¡¿¬´Ü¼º¿ø±¹µé»çÀÌÀÇ¡¡ÀÇ°ß»óÀ̸¦¡¡´ëÈ­¿Í¡¡Çù»óÀÇ¡¡¹æ¹ýÀ¸·Î¡¡ÅäÀÇÇÕÀÇÇϸ硡À̸¦¡¡À§ÇØ¡¡¸ðµç¡¡¹®Á¦µéÀ»¡¡¼º¿ø±¹µé»çÀÌÀÇ¡¡½ÉÁßÇÏ°í¡¡±¤¹üÇÑ¡¡Çù»ó¿¡¡¡±âÃÊÇÑ¡¡ÀÏÄ¡ÇÕÀÇ¿¡¡¡µû¶ó¡¡°áÁ¤ÇÑ´Ù£¾°í¡¡ÁöÀûµÇ¿©¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡±×·³¿¡µµ¡¡ºÒ±¸ÇÏ°í¡¡¹Ì±¹ÀÌ¡¡¾Æ¼¼¾ÈÁö¿ª¿¬´ÜÀ»¡¡¸®¿ëÇÏ¿©¡¡¿ì¸®¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡³»Á¤°£¼·ÀûÀÌ°í¡¡¾Ð·ÂÀûÀΡ¡ºÎ´çÇÑ¡¡ÁÖÀåÀÌ¡¡¹Ý¿µµÈ¡¡£¼ÀÇÀ强¸í£¾ÀÇ¡¡Á¶¼±¹ÝµµÁ¶Ç×À»¡¡°­¾ÐÀûÀ¸·Î¡¡Ã¤ÅÃÇÏ°Ô¡¡ÇÑ°ÍÀº¡¡±¹Á¦ÀûÀΡ¡´ëÁ¶¼±¾Ð·ÂÀ»¡¡°­È­ÇÏ·Á´Â¡¡ºñ·ÄÇÑ¡¡±âµµ¿Í¡¡°ü·ÃµÈ´Ù£®¿ì¸®¡¡°øÈ­±¹ÀÌ¡¡ÀÚ±âÀÇ¡¡¸®ÀÍ¿¡¡¡ÀúÃ˵Ǵ¡¡£¼ÀÇÀ强¸í£¾ÀÇ¡¡Á¶¼±¹ÝµµÁ¶Ç×À»¡¡Àý´ë·Î¡¡ÀÎÁ¤ÇÏÁöµµ¡¡¾Ê°í¡¡¹Þ¾Æ¡¡µéÀÌÁöµµ¡¡¾ÊÀ»°ÍÀº¡¡´ç¿¬ÇÑ¡¡¸®Ä¡ÀÌ´Ù£®
¡¡¹Ì±¹ÀÌ¡¡Á¶¼±¹ÝµµÇÙ¹®Á¦¸¦¡¡À¯¿£¾Èº¸¸®»çȸ¿¡¡¡»óÁ¤½ÃÄÑ¡¡´ëÁ¶¼±¾Ð¹Ú°ø¼¼¿¡¡¡À¯¿£À»¡¡µµ¿ëÇÏ·Á´Â°Íµµ¡¡ºÎ´çÇϱ⡡¦ÀÌ¡¡¾ø´Â¡¡Ã³»çÀÌ´Ù£®
¡¡¿ì¸®¡¡°øÈ­±¹ÀÇ¡¡ÇÙ¹«±âÀüÆĹæÁöÁ¶¾àÅ»Åð¹®Á¦¿¡¡¡´ëÇØ¡¡¸»ÇѴٸ顡±×°ÍÀº¡¡ÀÌ¡¡Á¶¾àÀÇ¡¡Á¦£±£°Á¶¡¡£±Ç׿¡¡¡¹àÇô¡¡Á®¡¡Àִ¡¡Ã¼¾à±¹µéÀÌ¡¡Àڱ⡡³ª¶óÀÇ¡¡ÃÖ°í¸®ÀÍÀÌ¡¡¾öÁßÈ÷¡¡À§Çù¡¡´çÇϴ¡¡»çÅ°¡¡¡Á¶¼ºµÇ´Â¡¡°æ¿ìÀÇ¡¡Á¶¾àÅ»Åð±Ç¸®¸¦¡¡Çà»çÇÑ°ÍÀ̸硡ÇÊ¿äÇÑ¡¡±¹Á¦¹ýÀûÀýÂ÷¸¦¡¡´Ù¡¡¹âÀº°ÍÀÌ´Ù£®ÀÌ¿¡¡¡µû¶ó¡¡¿ì¸®¡¡°øÈ­±¹Àº¡¡±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸÀÇ¡¡´ãº¸ÇùÁ¤ÀÇ¡¡±¸¼Ó¿¡¼­µµ¡¡¹þ¾î¡¡³­¡¡»óÅ¿¡¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡±×·³¿¡µµ¡¡ºÒ±¸ÇÏ°í¡¡¹Ì±¹ÀÌ¡¡¿ì¸®¿¡°Ô¡¡¾ïÁö·Î¡¡£¼±¹Á¦¹ýÀ§¹Ý£¾À̶ó´Â¡¡Çã¹°À»¡¡¾º¿ì·Á¡¡Çϴ°ÍÀº¡¡±×µéÀÌ¡¡¿ÜÇü»óÀ¸·Î´Â¡¡ÇÙ¹®Á¦ÀÇ¡¡£¼ÆòÈ­ÀûÇذ᣾À»¡¡Ç¥¹æÇÏÁö¸¸¡¡½ÇÁ¦·Î´Â¡¡¾Ð¹ÚÀÇ¡¡¹æ¹ýÀ¸·Î¡¡¿ì¸®¸¦¡¡¾î¶»°Ô¡¡Çϳª¡¡±¼º¹½ÃÄÑ¡¡º¸·Á´Â¡¡ºÒ¼øÇÑ¡¡Á¤Ä¡Àû±âµµ¸¦¡¡Ãß±¸ÇÏ°í¡¡Àֱ⶧¹®À̶ó°í¡¡Ç®ÀÌÇϴ°ÍÀÌ¡¡Å¸´çÇÒ°ÍÀÌ´Ù£®
¡¡¹Ì±¹ÀÌ¡¡Á¶¼±¹ÝµµÇÙ¹®Á¦¸¦¡¡À¯¿£¾Èº¸¸®»çȸ¿¡¡¡²ø°í¡¡°¡¡¡·ÐÀÇÇÏ°í¡¡±×¡¡¹«½¼¡¡°­µµ¡¡³ôÀº¡¡Á¶Ä¡¸¦¡¡ÃëÇÏ·Á°í¡¡Ã¥µ¿Çϴ°ÍÀº¡¡¾Æ¹«·±¡¡Å¸´ç¼ºµµ¡¡ÇÕ¹ý¼ºµµ¡¡¾ø´Â¡¡¸Å¿ì¡¡ºÒ¼ÕÇÏ°í¡¡µµ¹ßÀûÀΡ¡À§ÇèÇÑ¡¡ÇàÀ§ÀÌ´Ù£®
¡¡À¯¿£Àº¡¡°áÄÚ¡¡Å«¡¡³ª¶ó°¡¡¡ÀÚ±âÀÇ¡¡¸®ÇØ°ü°è¿Í¡¡¸ñÀûÀ»¡¡½ÇÇöÇϱ⡡À§ÇÏ¿©¡¡ÀÛÀº¡¡³ª¶ó¸¦¡¡´Ù½º¸®°í¡¡¾Ð¹ÚÇϴ¡¡Àå¼Ò°¡¡¡¾Æ´Ï´Ù£®¡¡À¯¿£Àº¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡´ëÁ¶¼±¾Ð¹ÚÁ¤Ã¥¿¡¡¡µµ¿ëµÇ¿©¼­´Â¡¡¾ÈµÈ´Ù£®À¯¿£¾ÈÀüº¸À帮»çȸ°¡¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡¿ä±¸´ë·Î¡¡Á¶¼±¹ÝµµÇÙ¹®Á¦¸¦¡¡Ãë±ÞÇÏ°í¡¡°­µµ¡¡³ôÀº¡¡Á¶Ä¡¸¦¡¡ÃëÇѴٸ顡±×°ÍÀº¡¡°ð¡¡ÀüÀïÀÇ¡¡ºÒ¾¾¸¦¡¡Æ¨±â´Â°ÍÀ¸·Î¡¡µÉ¼ö¡¡ÀÖ´Ù£®À̹ø¡¡À̶óÅ©»çÅ°¡¡¡º¸¿©¡¡Áִ°Í󷳡¡À¯¿£¾Èº¸¸®»çȸ°¡¡¡À̶óÅ©¹®Á¦¸¦¡¡»óÁ¤½ÃÄÑ¡¡·ÐÀÇÇØ¡¡¿Â°ÍÀÌ¡¡°á±¹Àº¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡À̶óũħ·«ÀüÀïÀÇ¡¡±¸½Ç·Î¡¡¾Ç¿ëµÇ¿´´Ù£®À̹ø¡¡À̶óÅ©ÀüÀïÀº¡¡»çÂûÀ»¡¡ÅëÇÑ¡¡¹«ÀåÇØÁ¦¿¡¡¡ÀÀÇϴ°ÍÀÌ¡¡ÀüÀïÀ»¡¡¸·´Â¡¡¹æÃ¥ÀÌ¡¡¾Æ´Ï¶ó¡¡¿ÀÈ÷·Á¡¡ÀüÀïÀ»¡¡ºÒ·¯¡¡¿À´Â¡¡±æÀ̸硡³ª¶óÀÇ¡¡¾ÈÀü°ú¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡¿î¸íÀ»¡¡¸ÁÄ¡°Ô¡¡Çϴ¡¡ÀÚ»ìÇàÀ§·Î¡¡µÈ´Ù´Â¡¡½É°¢ÇÑ¡¡±³ÈÆÀ»¡¡³²±â¿´´Ù£®Àڱ⡡¿î¸íÀ»¡¡ÁöÅ°°í¡¡»çȸÁÖÀǸ¦¡¡¼öÈ£ÇÏÀڸ顡ÀûµéÀÇ¡¡±×¡¡¾î¶²¡¡µµÀü°ú¡¡ÀüÀï¹æ½Ä¿¡µµ¡¡°­·ÂÈ÷¡¡´ëÀÀÇÒ¼ö¡¡Àִ¡¡¹°¸®Àû¾ïÁ¦·ÂÀ»¡¡°®Ãß¾î¾ß¡¡ÇѴٴ°ÍÀÌ¡¡À̹ø¡¡À̶óÅ©ÀüÀïÀ»¡¡ÅëÇØ¡¡¿ì¸®¡¡ÀιÎÀÌ¡¡±íÀÌ¡¡Àý°¨ÇÏ°í¡¡±»°Ô¡¡È®½ÅÇÑ°ÍÀÌ´Ù£®ÀÚÀ§¸¦¡¡À§ÇØ¡¡ÇÙ¾ïÁ¦·ÂÀ»¡¡°®Ãߴ°ÍÀº¡¡±×¡¡´©±¸µµ¡¡°£¼·ÇÒ¼ö¡¡¾ø°í¡¡¸·À»¼öµµ¡¡¾ø´Â¡¡¿ì¸®¡¡°øÈ­±¹ÀÇ¡¡´ç´çÇÑ¡¡ÇÕ¹ýÀûÀΡ¡ÀÚÁÖÀû±Ç¸®¿¡¡¡¼ÓÇÑ´Ù£®Á¶¼±¹ÝµµÇÙÀ§±â°¡¡¡ÃÖ¾ÇÀÇ¡¡»çÅ¿¡·Î¡¡Ä¡´Ý°í¡¡¹Ì±¹ÀÌ¡¡ÇÙ¼±Á¦°ø°Ý¿¡¡¡ÀÇÇÑ¡¡´ëÁ¶¼±ÇپлìÃ¥µ¿À»¡¡Àü·Ê¾øÀÌ¡¡°­È­Çϴµ¥¡¡´ëóÇÏ¿©¡¡¿ì¸®¡¡°øÈ­±¹ÀÌ¡¡ÀÚÀ§ÀûÇÙ¾ïÁ¦·ÂÀ»¡¡°­È­Çϴ°ÍÀº¡¡ÀÀ´çÇÑ¡¡ÀÚÀ§±ÇÇà»çÀÌ´Ù£®
¡¡À¯¿£¾Èº¸¸®»çȸ°¡¡¡Á¶¼±¹ÝµµÇÙ¹®Á¦¸¦¡¡Ãë±ÞÇÏ·Á¸é¡¡ÀÀ´ç¡¡¹®Á¦¹ß»ý°ú¡¡»çÅ°ÝÈ­ÀÇ¡¡À庻ÀÎÀΡ¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡Ã¥ÀÓºÎÅÍ¡¡°øÁ¤ÇÏ°Ô¡¡µûÁ®¾ß¡¡ÇÑ´Ù£®¹Ì±¹Àº¡¡À¯¿£¼º¿ø±¹µé¿¡¡¡ÇԺηΡ¡£¼¾ÇÀÇ¡¡Ãࣾ£¬£¼¹«¹ýÁ¤±Ç£¾ÀÇ¡¡°¨Åõ¸¦¡¡¾º¿òÀ¸·Î½á¡¡À¯¿£ÇåÀåÀÇ¡¡¿øÄ¢°ú¡¡Á¤½ÅÀ»¡¡½ÉÈ÷¡¡À¯¸°ÇÏ¿´´Ù£®ÇÙ¹«±âÀüÆĹæÁöÁ¶¾àÀÇ¡¡ºñÇÙü¾à±¹µéÀ»¡¡°ø°ø¿¬È÷¡¡ÇÙ¼±Á¦°ø°Ý´ë»óÀ¸·Î¡¡ÁöÁ¤ÇÏ¿´À¸¸ç¡¡Á¶¹Ì±âº»ÇÕÀǹ®°ú¡¡Á¶¹Ì°øµ¿¼º¸íÀ»¡¡ÀϹæÀûÀ¸·Î¡¡ºÒ¸®Ç࣬ÆıâÇϴ¡¡µî¡¡ÇÙ¹«±âÀüÆĹæÁöÁ¶¾àÀ»¡¡ºñ·ÔÇÑ¡¡¸ðµç¡¡±¹Á¦ÀûÇÕÀǵéÀ»¡¡¶õÆøÇÏ°Ô¡¡À§¹ÝÇѰ͵µ¡¡¹Ì±¹ÀÌ´Ù£®
¡¡¹Ì±¹Àº¡¡ÀÌ·¯ÇÑ¡¡ÇൿÀ¸·Î¡¡Á¶¼±¹Ýµµ¿Í¡¡³ª¾Æ°¡¼­¡¡¼¼°èÀÇ¡¡ÆòÈ­¿Í¡¡¾ÈÀü¿¡¡¡¾öÁßÇÑ¡¡À§ÇùÀ»¡¡Á¶¼ºÇÏ¿´´Ù£®À¯¿£¾Èº¸¸®»çȸ´Â¡¡¹Ù·Î¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡ÀÌ¿Í¡¡°°Àº¡¡¹üÁËÀûÃ¥ÀÓÀ»¡¡¹®Á¦½ÃÇÏ°í¡¡¾öÇÏ°Ô¡¡Ãß±ÃÇؾߡ¡ÇÒ°ÍÀÌ´Ù£®
¡¡¹Ì±¹ÀÌ¡¡À¯¿£À»¡¡´ëÁ¶¼±Çپйڰø°£À¸·Î¡¡µµ¿ëÇÏ·Á¡¡Çϸ硡»õ·Î¿î¡¡Á¶¼±ÀüÀïµµ¹ßÀÇ¡¡£¼´ëÀǸíºÐ£¾À»¡¡¼¼¿ì·Á°í¡¡ÇÏ´Ù°¡´Â¡¡¼ö½ÀÇÒ¼ö¡¡¾ø´Â¡¡»çŸ¦¡¡ÃÊ·¡ÇÒ¼ö¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡¹Ì±¹Àº¡¡¿Ç¹Ù¸¥¡¡½Ã°¢°ú¡¡·©Ã¶¼º£¬°ÇÀüÇÑ¡¡»ç°í°üÁ¡À»¡¡°¡Áö°í¡¡Á¶¼±¹ÝµµÇÙ¹®Á¦¸¦¡¡´ëÇÏ¿©¾ß¡¡ÇÑ´Ù£®£¨³¡£©

Copyright (C) 2002 KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.