　（평양　８월　１２일발　조선중앙통신）평양화장품공장이　방대한　개건확장공사를　끝내고　생산정상화에　들어　갔다．
　공장에서　생산되는　여러가지　질　좋은　＜은하수＞화장품들은　수도시민들속에서　커다란　호평을　받고　있다．
　최근에　이　공장을　찾으신　위대한　령도자　김정일동지께서는　현대적인　생산공정들을　일일이　돌아　보시면서　화장품의　질이　높은데　대하여　만족을　표시하시였다．
　평양시　평천구역에　자리　잡고　있는　공장의　부지면적은　１만　９，０００평방메터이다．여기에는　화장품，치약，비누직장　등이　있다．
　지난　４０여년간　공장에서는　화장품들의　질과　량，품종수를　체계적으로　개선하고　늘여　왔다．
　개성고려인삼을　주성분으로　한　크림，살결물，치약　등은　사용자들속에서　인기가　대단하다．
　공장은　막강한　기술력량을　가지고　있다．현재　종업원　４명당　１명이　기술자，전문가이다．
　유학천지배인은　지금　공장이　청춘기를　맞이하고　있다고　하면서　＜은하수＞화장품이　대량생산되여　앞으로　인민들의　수요를　보다　원만히　충족시키게　될것이라고　말하였다．（끝）