과거기사 달력>>2003년8월26일기사 목록 |
![]() |
||
|
||
|
||
정보산업시대의 걸작-<광명2003>
|
||
|
||
|
||
(평양 8월 25일발 조선중앙통신)최근 과학원 중앙과학기술통보사에서 국보적가치를 가지는 과학기술대사전 <광명2003>을 편찬하여 내놓았다.
사전은 과학기술용어해설과 다매체편집물,자연지도와 동물생활전경도,과학상식,세계의 과학자들과 그들의 일화와 같은 8개의 기본편과 새롭게 개발한 다국어사전,과학기술략어사전 등 부록편들을 포함한 총 12개의 편으로 되여 있다. 구성이 독특하고 방대한 량의 자료가 들어 있는 사전에는 26개 분야의 과학기술용어에 대한 올림말만 해도 14만여개나 들어 있다. 이와 함께 1만 6,000여개의 정지 및 수식화상과 수백개의 직관동화상,실물동화상,대화식화상 그리고 수백장의 각종 지도와 음성자료들로 이루어 진 다매체편집물들이 수록되여 있다. 사전에는 또한 1,560여명의 세계 이름 있는 자연과학자들과 그들이 남긴 수백건의 일화들,7개 어종의 140만개 용어를 가진 다국어사전,2만개의 과학기술략어사전,95개 주제에 600여개에 달하는 단위환산자료를 포함한 수 많은 과학기술자료들이 들어 있다. 하나의 <도서실>을 련상케 하는 사전에는 다매체편집물들외에 글로 된 자료만도 장편소설 수백권과 맞먹는다. 모든 과학기술용어들은 7개 어종(조선어,영어,로어,프랑스어,도이췰란드어,중어,일어)으로 찾아 볼수 있게 되여 있다. 사전은 과학기술년표를 통하여 10만년전부터 2001년까지 인류과학기술성과자료들을 찾아 볼수 있게 되여 있다. 이 사전은 분야별 자료검색기능외에도 다국어사전,략어사전,단위환산표,화학원소주기표와 같은 부록편들을 새로 만들고 다른 편들과 련결시켜 열람자들의 편의를 최대로 보장할수 있게 하였다. 사전은 종전의 콤퓨터백과사전들보다 기억용량이 비할바없이 크면서도 검색속도에서는 차이가 없다. 과학기술대사전 <광명2003>은 이미 나온 현대정보자료처리기술에 새로 개발한 기술들을 받아 들여 콤퓨터백과사전편찬의 새로운 경지를 개척한 정보산업시대의 걸작으로 되고 있다.(끝) |
![]() |
![]() |
Copyright (C) 2002 KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.
|