|
|
|
|
나는 웨ㅌ남사회주의공화국창건 58돐에 즈음하여 당신과 당신을 통하여 귀국 정부와 인민에게 열렬한 축하를 보냅니다.
지난 반세기가 넘는 기간 웨ㅌ남인민은 웨남공산당의 령도밑에 민족적독립과 자주권을 수호하고 나라의 통일을 이룩하며 사회주의를 건설하기 위한 투쟁에서 커다란 성과를 이룩하였습니다.
나는 이 기회에 우리 두 나라 인민들사이의 전통적인 친선협조관계가 현정세의 요구와 두 나라 인민의 리익에 맞게 앞으로도 변함없이 공고발전되리라고 확신하면서 나라의 공업화,현대화를 앞당겨 실현하기 위한 당신과 웨남인민의 사업에서 보다 큰 성과가 있을것을 충심으로 축원합니다.
홍성남내각총리와 백남순외무상도 이 나라 판 반 카이수상과 웬 지 니엔외무상에게 각각 축전을 보내였다.
◆이날 김영남위원장은 슬로벤스꼬공화국 헌법절에 즈음하여 루돌프 슈스떼르대통령에게 축전을 보내였다.축전은 다음과 같다.
나는 슬로벤스꼬공화국 헌법절에 즈음하여 당신과 귀국인민에게 열렬한 축하를 보냅니다.
나는 이 기회에 조선민주주의인민공화국과 슬로벤스꼬공화국사이의 친선관계가 우리 두 나라 인민들의 공동의 리익에 맞게 모든 분야에서 더욱 발전되리라는 확신을 표명하면서 귀국의 번영을 위한 당신의 책임적인 사업에서 성과가 있기를 축원합니다.
홍성남내각총리와 백남순외무상도 이 나라 미끌라슈 쥬린다수상과 에두아르드 꾸깐외무상에게 각각 축전을 보내였다.
◆8월 31일 김영남위원장은 끼르기즈공화국 국경절 12돐에 즈음하여 죠아스까르 아까예브대통령에게 축전을 보낸 축전에서 다음과 같이 지적하였다.
나는 끼르기즈공화국 국경절 12돐에 즈음하여 당신과 귀국인민에게 열렬한 축하를 보냅니다.
나는 이 기회에 두 나라사이의 친선협조관계가 두 나라 인민들의 리익에 맞게 더욱 확대발전되리라는 확신을 표명하면서 나라의 번영과 인민의 복리를 위한 당신의 책임적인 사업에서 성과가 있을것을 축원합니다.
◆같은날 김영남위원장은 우즈베끼스딴독립절에 즈음하여 이슬람 까리모브대통령에게 보낸 축전에서 다음과 같이 지적하였다.
나는 우즈베끼스딴공화국 인민의 민족적명절인 독립절에 즈음하여 당신과 귀국인민에게 따뜻한 축하의 인사를 보냅니다.
나는 이 기회에 우리 두 나라사이에 존재하는 훌륭한 친선협조관계가 계속 좋게 발전되리라고 확신하면서 나라의 번영과 안정을 위한 당신의 책임적인 사업에서 보다 큰 성과가 있을것을 축원합니다.
◆30일 김영남위원장은 말레이시아 국경절 46돐에 즈음하여 뚜안꾸 시예드 시라쥬딘 이브니 알마르훔 뚜안꾸 시예드 푸트라 쟈말룰라일국왕에게 축전을 보내였다.축전은 다음과 같다.
나는 말레이시아 국경절 46돐에 즈음하여 페하와 귀국인민에게 열렬한 축하를 보냅니다.
나는 이 기회에 우리 두 나라사이의 훌륭한 친선협조관계가 앞으로도 계속 확대발전되리라는 확신을 표명하면서 페하가 건강하고 행복할것을 충심으로 축원합니다.
홍성남내각총리와 백남순외무상도 이 나라 다뚝 스리 독터 마하디르 빈 모하마드수상과 다뚝 스리 시예드 하미드 알바르외무상에게 각각 축전을 보내였다.
◆25일 김영남위원장은 트리니대드 토바고 독립 41돐에 즈음하여 죠지 막스웰 리챠드대통령에게 보낸 축전에서 다음과 같이 지적하였다.
나는 트리니대드 토바고 독립 41돐에 즈음하여 당신과 귀국인민에게 열렬한 축하를 보냅니다.
나는 이 기회에 우리 두 나라사이의 친선관계가 앞으로도 계속 좋게 발전되리라는 확신을 표명하면서 나라의 진보와 번영을 위한 당신의 책임적인 사업에서 성과가 있을것을 축원합니다.
◆1일 조선로동당 중앙위원회는 방글라데슈민족주의당창건 25돐에 즈음하여 이 당 전국집행위원회 앞으로 축전을 보내였다.축전은 다음과 같다.
조선로동당 중앙위원회는 방글라데슈민족주의당창건 25돐에 즈음하여 귀당 전국집행위원회와 전체 당원들에게 열렬한 축하를 보냅니다.
우리는 이 기회에 앞으로 우리 두 당사이의 친선협조관계가 자주,평화,친선의 리념에 맞게 더욱 발전되리라고 확신하면서 당을 강화하고 나라의 자주권과 령토완정을 수호하며 인민들의 복리증진을 위한 당신들의 사업에서 새로운 성과가 있을것을 축원합니다.
◆8월 30일 조선로동당 중앙위원회는 나이제리아인민민주당창건 5돐에 즈음하여 이 당 전국집행위원회 앞으로 다음과 같은 축전을 보내였다.
조선로동당 중앙위원회는 나이제리아인민민주당창건 5돐에 즈음하여 귀당 전국집행위원회와 전체 당원들에게 열렬한 축하를 보냅니다.
우리는 이 기회에 우리 두 당,두 나라인민들사이의 훌륭한 친선협조관계가 자주,평화,친선의 리념에 맞게 앞으로 계속 강화발전되리라고 확신하면서 당을 강화하며 민족적단합과 번영,지역의 평화와 안정을 이룩하기 위한 당신들의 활동에서 보다 큰 성과가 있을것을 충심으로 축원합니다.(조선중앙통신＝조선통신)
