(조선통신＝도꾜)조선중앙통신에 의하면 조선민주주의인민공화국 최고인민회의 상임위원회 김영남위원장은 28일 체스꼬독립국가형성 85돐에 즈음하여 와쯔라브 클라우스대통령에게 축전을 보내였다.축전은 다음과 같다.

나는 체스꼬공화국 국경절인 독립국가형성 85돐에 즈음하여 당신과 당신을 통하여 귀국인민에게 열렬한 축하와 인사를 보냅니다.

나는 이 기회에 우리 두 나라인민들사이의 친선협조관계가 두 나라인민들의 리익에 맞게 더욱 강화발전되리라는 기대를 표명하면서 귀국의 정치적안정과 발전을 위한 당신의 책임적인 사업에서 커다란 성과가 있기를 충심으로 축원합니다.

박봉주총리와 백남순외무상도 이 나라 수상 블라지미르 슈삐들라,부수상 겸 외무상 찌릴 스워보다에게 각각 축전을 보내였다.

24일 김영남위원장은 뛰르끼예공화국선포 80돐에 즈음하여 아흐메드 네쥬데트 세제르대통령에게 다음과 같은 축전을 보내였다.

나는 뛰르끼예공화국선포 80돐에 즈음하여 당신과 귀국인민에게 열렬한 축하를 보냅니다.

나는 이 기회에 우리 두 나라사이에 존재하는 친선관계가 앞으로 두 나라인민들의 리익에 맞게 더욱 강화발전되리라고 믿으면서 나라의 발전과 번영을 위한 당신과 귀국인민의 사업에서 보다 큰 성과가 있기를 축원합니다.

박봉주총리와 백남순외무상도 이 나라 수상 레쎄브 타이프 에르도간,부수상 겸 외무상 아브둘라흐 굴에게 각각 축전을 보내였다.(끝)