(평양 5월 31일발 조선중앙통신)위대한 령도자 김정일동지께서 조선로동당 중앙위원회에서 사업을 시작하신 40돐에 즈음하여 조선주재 경제 및 무역참사단이 5월 31일 계남목장을 참관하였다.

황해남도농촌경리위원회 리만성위원장,목장의 일군들이 현지에서 손님들을 맞이하였다.

손님들은 전망대에 올라 희한하게 펼쳐진 목장의 전경을 부감하면서 경애하는 김정일장군님의 현명한 령도밑에 목장이 짧은 기간에 인민들의 식생활향상에 크게 이바지할수 있는 현대적인 대규모축산기지로 훌륭히 일떠선데 대한 해설을 들었다.

이어 손님들은 특색있게 꾸려진 돼지,염소를 비롯한 집짐승우리들과 최신설비들로 장비된 젖가공공장을 돌아보았다.

참관을 마치고 경제무역참사단 단장인 꾸바공화국대사관 에벨리오 두에냐스 뽄쎄무역참사는 다음과 같이 말하였다.

경애하는 김정일장군님의 현명한 령도에 의하여 훌륭하게 일떠선 계남목장을 참관한데 대하여 기쁘게 생각한다.

위대한 장군님께서는 조선인민에게 보다 유족한 생활을 마련해주시기 위하여 도처에 이런 목장들을 건설하도록 하시였다.

이 목장이 인민들의 식생활을 향상시키는데서 중요한 역할을 하게 될것이라고 확신한다.

경애하는 장군님의 선군혁명령도를 높이 받들고 조국보위와 강성대국건설에 떨쳐나선 조선인민의 투쟁에서 보다 큰 성과가 있기를 바란다.(끝)