(평양 8월 14일발 조선중앙통신)조선로동당 총비서이시며 조선민주주의인민공화국 국방위원회 위원장이시며 조선인민군 최고사령관이신 위대한 령도자 김정일동지께서는 조선인민군 제534군부대관하 병원을 시찰하시였다.
조선민주주의인민공화국 국방위원회 위원이며 조선인민군 총참모장인 조선인민군 차수 김영춘,조선인민군 대장들인 리명수,현철해,박재경이 동행하였다.
김정일최고사령관을 현지에서 군부대와 병원지휘관들이 영접하였다.
그이께서는 위대한 수령님의 현지지도사적비와 혁명사적교양실을 돌아보시였다.
이 병원은 위대한 수령 김일성주석과 경애하는 최고사령관 김정일동지의 여러차례의 현지지도를 받는 영광을 지닌 자랑높은 병원이다.
김정일최고사령관께서는 어버이수령님의 거룩한 발자취가 어리여있는 사적물들과 사적자료들을 돌아보시면서 병원의 발전력사에 깃들어있는 수령님의 령도업적을 감회깊이 회고하시였다.
그이께서는 위대한 수령님의 세심한 지도와 보살핌속에 전쟁의 포화속에서 창설된 외과전문병원이 오늘은 현대적인 의료설비를 갖춘 종합병원으로 발전할수 있었다고 하시면서 우리의 혁명무력의 강화발전을 위하여 한평생을 바쳐오신 수령님의 불멸의 령도업적은 만대에 길이 빛날것이라고 말씀하시였다.
김정일최고사령관께서는 이어 종합치료실,대중치료실을 비롯한 치료시설들을 돌아보시면서 기술장비상태와 치료사업정형에 대하여 료해하시였다.
그이께서는 병원에서 여러가지 질병을 성과적으로 치유할수 있는 각종 설비들을 충분히 갖추어놓았으며 군의료집단이 군인들의 건강증진을 위하여 전심전력을 다하고있는데 대하여 커다란 만족을 표시하시였다.
그이께서는 병원의 의료집단이 위대한 수령님의 현지교시를 높이 받들고 병원의 물질기술적토대를 튼튼히 축성하고 선진의학기술을 적극 받아들여 치료사업에서 획기적인 전환을 가져왔을뿐아니라 치료기관의 특성에 맞게 위생문화적환경조성사업을 아주 잘하였다고 하시면서 지난 기간 그들이 이룩한 성과들을 평가하시였다.
김정일최고사령관께서는 병원앞에 나서는 과업들을 제시하시였다.
그이께서는 병원의 모든 의료일군들과 함께 기념촬영을 하시였다.(끝)