(평양 9월 30일발 조선중앙통신)조선로동당 총비서이시며 조선민주주의인민공화국 국방위원회 위원장이신 위대한 령도자 김정일동지께서 최고인민회의 상임위원회 김영남위원장,박봉주내각총리와 함께 중화인민공화국창건 56돐에 즈음하여 중국공산당 중앙위원회 총서기이며 중화인민공화국 주석이며 중화인민공화국 중앙군사위원회 주석인 호금도동지,중화인민공화국 전국인민대표대회 상무위원회 위원장인 오방국동지,중화인민공화국 국무원 총리 온가보동지에게 30일 축전을 보내시였다.
축전은 다음과 같다.
우리들은 중화인민공화국창건 56돐에 즈음하여 조선로동당과 조선민주주의인민공화국 정부와 조선인민의 이름으로 당신들과 당신들을 통하여 중국공산당과 중국정부와 형제적중국인민에게 열렬한 축하와 따뜻한 인사를 보냅니다.
중화인민공화국의 창건은 장기간의 혁명투쟁에 의해 마련된 고귀한 승리이며 수난속에서 헤매이던 중국인민으로 하여금 새 생활창조의 길에 들어서게 한 력사적인 사변이였습니다.
지난 56년간 중국인민은 중국공산당의 옳바른 령도밑에 나라의 자주권과 존엄을 튼튼히 고수하고 온갖 애로와 난관을 용감하게 뚫고나가면서 부강번영하는 사회주의중국을 일떠세웠습니다.
오늘 중국당과 정부와 인민은 초보적으로 부유한 사회를 전면적으로 건설하며 전국의 통일을 실현하기 위한 투쟁에서 커다란 성과들을 이룩하고있으며 국제무대에서 중화인민공화국의 지위와 역할은 날을 따라 높아지고있습니다.
조선인민은 형제적중국인민이 이룩하고있는 이 모든 성과들에 대하여 자기 일처럼 기쁘게 생각하고있으며 앞으로 더 큰 성과를 거두기를 진심으로 바라고있습니다.
력사의 도전과 시련을 이겨낸 조중친선을 귀중히 여기고 대를 이어 변함없이 공고발전시켜나가는것은 우리 당과 공화국정부의 일관한 립장입니다.
우리들은 이 기회에 전통적인 조중친선이 우리 두 나라 당과 정부 그리고 두 나라 인민들의 공동의 노력에 의하여 더욱 활력있게 강화발전되리라고 믿으면서 중화인민공화국의 륭성번영을 위한 당신들의 책임적인 사업에서 보다 큰 성과가 있을것과 중국인민의 행복을 충심으로 축원합니다.(끝)