(평양 10월 9일발 조선중앙통신)조선로동당 총비서이시며 조선민주주의인민공화국 국방위원회 위원장이신 위대한 령도자 김정일동지께서는 로씨야 원동국립종합대학 법학명예박사칭호를 수여받으시였다.

명예박사칭호를 수여하는 의식이 10월 9일에 있었다.

김정일동지께서 의식에 참석하시였다.

외무성 강석주제1부상이 여기에 함께 참가하였다.

의식에는 로씨야련방 원동련방구주재 꼰스딴찐 보리쏘비치 뿔리꼽스끼대통령전권대표와 그의 일행,조선주재 로씨야련방 안드레이 겐나지예비치 까를로브특명전권대사와 대사관성원들이 참가하였다.

대통령전권대표와 함께 온 로씨야 원동국립종합대학 울라지미르 이와노비치 꾸릴로브총장은 평화와 인류문명의 진보를 위한 교육,과학,문화예술발전에 탁월한 공헌을 하신 조선민주주의인민공화국 국방위원회 김정일위원장께 로씨야 원동국립종합대학 법학명예박사칭호를 수여해드리기로 결정하였다고 하면서 경애하는 장군님께 법학명예박사증서와 메달,명예박사의상을 정중히 드리였다.

김정일동지께서는 로씨야 원동국립종합대학에서 명예박사칭호를 수여하여준데 대하여 사의를 표하시고 총장과 함께 기념촬영을 하시였다.(끝)