(Æò¾ç 11¿ù 23ÀÏ¹ß Á¶¼±Áß¾ÓÅë½Å)23ÀϺΠ¡¶·Îµ¿½Å¹®¡·¿¡ ½Ç¸° °³ÀÎÇʸíÀÇ ·Ð¼³ ¡¶ÀϺ»ÀÇ <°³¹ß¿øÁ¶>´Â ÂøÃë¿Í ·«Å»ÀÇ ¿Ã°¡¹Ì¡·ÀÇ Àü¹®Àº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
¿À´Ã ÀϺ»Àº º¸´Ù ÀºÆäµÇ°í ±³È°ÇÑ ¼ö¹ýÀ¸·Î ´Ù¸¥ ³ª¶óµé¿¡ ´ëÇÑ ÂøÃë¿Í ·«Å»À» °ÈÇÏ°íÀÖ´Ù.
Áö³³¯ Á¦±¹ÁÖÀÇÀÚµéÀº ·Î°ñÀûÀÎ °¾ÐÀû¹æ¹ýÀ¸·Î ½Ä¹ÎÁö³ª¶óµéÀ» ÅëÄ¡ÇÏ°í ·«Å»ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª Á¦±¹ÁÖÀǽĹÎÁöÅëÄ¡¹Ø¿¡ ÀÖ´ø ¸¹Àº ³ª¶óµéÀÌ ¹ÎÁ·Àûµ¶¸³À» ÀÌ·èÇÏ°í ½Ä¹ÎÁöü°è°¡ ¹«³ÊÁø ¿À´Ã¿¡ ¿Í¼ Á¦±¹ÁÖÀÇÀÚµéÀº ´õ´Â Áö³³¯Ã³·³ ½Ä¹ÎÁö³ª¶óµéÀ» Áö¹èÇÏ°í ·«Å»ÇÏ´ø ¼ö¹ý¿¡ ¸Å¿©´Þ¸±¼ö ¾ø°Ô µÇ¿´´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¤È²¿¡¼ ÀϺ»Àº º¸´Ù ÀºÆäµÇ°í ±³È°ÇÑ ¼ö¹ýÀ¸·Î ´Ù¸¥ ³ª¶óµé¿¡ ´ëÇÑ ÂøÃë¿Í ·«Å»À» °¨ÇàÇÏ°íÀÖ´Ù.
Çö½Ã±â ÀϺ»ÀÇ ÂøÃë¿Í ·«Å»¿¡¼ ÁֵǴ ¼ö¹ýÀÇ Çϳª´Â ¡¶°³¹ß¿øÁ¶¡·ÀÌ´Ù.
¾ó¸¶Àü ÀϺ»ÀÌ ¾ÆÇÁ¸®Ä«°³¹ßȸÀǸ¦ °ð ¼ÒÁýÇÒ°ÍÀ̶ó°í ÇÏ¿´´Ù. ÀϺ»Àº 1993³â 10¿ù ¾ÆÇÁ¸®Ä«°³¹ß¿¡ °üÇÑ µµ²Ø±¹Á¦È¸ÀǸ¦ ¼ÒÁýÇѵ¥ À̾î 1998³â 10¿ù Á¦2Â÷ȸÀǸ¦ ¼ÒÁýÇÏ¿´¾ú´Ù. À̹ø¿¡ ¼ÒÁýÇÏ·Á´Â ȸÀÇ´Â ÀÌÀü°Íº¸´Ù ±× ±Ô¸ð¸¦ ´õ È®´ëÇÒ°ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ÀϺ»Áý±ÇÀÚ´Â µµ²ØÁÖÀç ¾ÆÇÁ¸®Ä« °¢±¹ ´ë»çµéÀ» ¸ð¾Æ³õ°í ¡¶ÀϺ»Àº ¾ÕÀ¸·Î ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡ ´ëÇÑ £¼°³¹ß¿øÁ¶£¾¸¦ ´ÃÀÏ°Í¡·À̶ó°í ÇÏ¿´´Â°¡ ÇÏ¸é ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ °íÀ§½Ç¾÷°èȸÀǶó´Â°ÍÀ» ¿¾î³õ°í ÀúµéÀÇ ¡¶°³¹ß¿øÁ¶¡·¿Í °ü·ÃÇÑ ¡¶ÀÇ°ß¡·À» µè´Â ³îÀ½À» ¹ú¸®±âµµ ÇÏ¿´´Ù.
±×·¯³ª ÀϺ»´ç±¹ÀÚµéÀº ¾ÆÇÁ¸®Ä«³ª¶ó ÀιεéÀÇ Àý¹ÚÇÑ ¿ä±¸ÀÎ °æÁ¦¹ßÀü°ú »ýÈ°°³¼±À» À§ÇØ ¹«¾ùÀ» ¾î¶»°Ô µµ¿ÍÁְڴ°¡¿¡ ´ëÇÏ¿©¼´Â Á¤È®È÷ Âï¾î¸»ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
¹ßÀüµÈ ³ª¶óµéÀÌ ¹ßÀüµµ»ó³ª¶óµé¿¡ ¡¶°³¹ß¿øÁ¶¡·¸¦ ÁÙµ¥ ´ëÇÑ ¹®Á¦´Â ¿©·¯ ±¹Á¦È¸Àǵ鿡¼ ¿À·¡ÀüºÎÅÍ Åä·ÐµÇ¿©¿Â ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ¹ßÀüµµ»ó³ª¶óµéÀÇ ÅõÀï¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÀϺ»À» ºñ·ÔÇÑ ¹ßÀüµÈ ³ª¶óµéÀº ±¹¹ÎÃÑ»ý»ê¾×ÀÇ 0.7%¸¦ ¡¶°³¹ß¿øÁ¶¡··Î µ¹¸®°Ú´Ù°í ¡¶°ø¾à¡·ÇÏÁö ¾ÊÀ»¼ö ¾ø¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¡¶°ø¾à¡·Àº ¸»»ÓÀÌ°í ½ÇÁö´Â ¸®ÇàµÇÁö ¾Ê°íÀÖ´Ù.
À§´ëÇÑ ¼ö·É ±èÀϼºµ¿Áö²²¼´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ±³½ÃÇϽÿ´´Ù.
¡¶ÀϺ»¹Ýµ¿Áö¹èÃþ¿¡ ´ëÇÏ¿©¼´Â ¾î¶°ÇÑ È¯»óµµ ±â´ëµµ °¡Áú¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.¡·
¾ÆÇÁ¸®Ä«³ª¶óµéÀº ÀϺ»ÀÌ ¡¶°³¹ß¿øÁ¶¡·¸¦ ´ÃÀ̰ڴٴµ¥ ´ëÇÏ¿© ¹ÏÁö ¾Ê°íÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ÀÌ ³ª¶óµéÀÌ ¿©·¯¹ø ÀϺ»¿¡ ¼Ó¾Æ¿Ô±â¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀϺ»Àº µµ²Ø¿¡¼ ¾ÆÇÁ¸®Ä«°³¹ß¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦È¸ÀǶó´Â°ÍÀ» ¹ú·Á³õ°í ¿©±â¿¡ ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ¸¹Àº ³ª¶ó ´ëÇ¥µéÀ» Âü°¡½ÃÄÑ ±× ¹«½¼ ¡¶°³¹ß¿øÁ¶¡·¸¦ ¸¹ÀÌ ÁÙ°Íó·³ ¿ä¶õÇÏ°Ô ¶°µé¾î´òÀ¸³ª ±×¶§¸¶´Ù äÅÃµÈ È¸Àǹ®°Ç¿¡´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä«³ª¶óµé¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ °æÁ¦Áö¿øÀÌ ¾à¼ÓµÇ¿©ÀÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·¡¼ ȸÀÇ¿¡ Âü°¡ÇÏ¿´´ø ¾ÆÇÁ¸®Ä«³ª¶ó ´ëÇ¥µéÀº ħÀ» ¹ñ°í µ¹¾Æ¼±º ÇÏ¿´´Ù. ¸îÇØÀü ÇÑ ±¹Á¦È¸ÀÇ¿¡¼ ÀϺ»´ëÇ¥°¡ ¡¶°³¹ß¿øÁ¶¡·¸¦ ´ÃÀÌ°Ú´Ù°í ÇÏÀÚ ¾ÆÇÁ¸®Ä«³ª¶ó ´ëÇ¥µéÀº ÀϺ»ÀÇ ¡¶°³¹ß¿øÁ¶¡·°¡ °Ü¿ì 0.3%¼±¿¡ µé¾î¼¹´Âµ¥ 0.7%¸¦ ¾ðÁ¦ °¡¸é ½ÇÇöÇϰڴ°¡°í µéÀÌ´ò´Ù. ±×·¡¼ ÀϺ»´ëÇ¥´Â ÀÔÀ» ºÀÇÏ°í¸»¾Ò´Ù. ÀÌÁ¦ ¼ÒÁýµÇ°Ô µÉ ȸÀÇ¿¡¼µµ ÀϺ»ÀÌ ¾ÆÇÁ¸®Ä«³ª¶ó ´ëÇ¥µé·ÎºÎÅÍ ¶Ç´Ù½Ã ·©´ë¿Í Á¶¼Ò¸¸À» ¹ÞÀ»°ÍÀº »·ÇÏ´Ù.
ÆØâµÉ´ë·Î ÆØâµÈ ÀϺ»µ¶Á¡ÀÚº»Àº ¿À´Ã ±¹³»¿¡¼ »ý»êÀÇ À强¿¡ ºñÇÑ ½ÃÀåÀÇ Çù¼Ò,¿ø·á³ µî ¿©·¯°¡Áö ¸ð¼ø°ú ³°ü¿¡ ºÎµúÄ¡°íÀÖ´Ù. ±¹³»½ÃÀåÀº ÃÖ´ëÇÑÀÇ ¸®À±À» Ãß±¸Çϱâ À§ÇÏ¿© µ¶Á¡ÀÚº»ÀÌ ¹«Á¤ºÎÀûÀ¸·Î È®´ëÇÏ´Â »ý»ê¿¡ µû¶ó¼Áö ¸øÇÏ°íÀÖ´Ù. ½ÃÀå¹®Á¦¿¡ ¸øÁö ¾Ê°Ô ¿ø·á¹®Á¦µµ Àý¹ÚÇÏ°Ô ³ª¼°íÀÖ´Ù. ¿ø·¡ ÀϺ»ÀÇ °ø¾÷Àº ÇÊ¿äÇÑ ¿ø·á¸¦ °ÅÀÇ ¸ðµÎ ÇØ¿Ü¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ°íÀÖ´Ù. ÀÌ·± Á¶°Ç¿¡¼ ÀϺ»µ¶Á¡ÀÚº»Àº °íµµ·Î ÆØâµÈ ¿À´Ã¿¡ ¿Í¼ ¿ø·á¹®Á¦ÇØ°á¿¡¼ ³°üÀ» °ÞÁö ¾ÊÀ»¼ö ¾ø°Ô µÇ¿´´Ù. ÀϺ»µ¶Á¡ÀÚº»Àº ÀÌ·¯ÇÑ ¸ð¼ø°ú ³°üÀ¸·ÎºÎÅÍ ±× ¾î´À¶§º¸´Ùµµ ÇØ¿ÜÆØâ嵿À» °ÈÇÏ°íÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡¼ ÀϺ»µ¶Á¡ÀÚº»ÀÌ ÁÖ¸ñÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Â Áö¿ªÀÇ Çϳª°¡ ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÌ´Ù.
¾ÆÇÁ¸®Ä«³ª¶óµéÀº Áö³³¯ Á¦±¹ÁÖÀÇÀÚµéÀÇ ½Ä¹ÎÁö·Î ÀÖ´Ù°¡ µ¶¸³À» ÀÌ·èÇÑ ÈÄ »õ »çȸ°Ç¼³À» ÃßÁøÇسª°¡°íÀÖ´Â ¹ßÀüµµ»ó³ª¶óµéÀÌ´Ù. ÀÌ ³ª¶óµéÀº °æÁ¦±â¼úÀûÀ¸·Î µÚ¶³¾îÁ®ÀÖ°í ÀÚ±Ý µîÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù. ÀÌ·±°ÍÀ» ¸®¿ëÇÏ¿© ÀϺ»Àº ¡¶°³¹ß¿øÁ¶¡·¶ó´Â ±³È°ÇÑ ¼ö¹ýÀ¸·Î ¾ÆÇÁ¸®Ä«³ª¶óµé¿¡ ´ëÇÑ Ä§Åõ¸¦ °ÈÇÏ·Á ÇÏ°íÀÖ´Ù.
ÀϺ»Àº ¡¶°³¹ß¿øÁ¶¡·¸¦ ¾ÆÇÁ¸®Ä«³ª¶óµéÀÇ ¿ä±¸¿Í´Â °ü°è¾øÀÌ ÀúµéÀÌ Æ²¾îÁæ¼ö ÀÖ´Â °æÁ¦ºÎ¹®¿¡ ÁýÁß½ÃÅ°·Á ÇÏ°íÀÖ´Ù. ÀÌ·± ¼ö¹ýÀ¸·Î ÀϺ»Àº ¡¶°³¹ß¿øÁ¶¡·¸¦ ¹Þ´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä«³ª¶óµéÀÇ °æÁ¦ÀûÀÚ¸³À» °¡·Î¸·°í ÀÌ ³ª¶óµéÀÇ °æÁ¦¸¦ ÀúµéÀÇ °æÁ¦ÀûºÎ¼Ó¹°·Î Àüȯ½ÃÅ°°íÀÖ´Ù. Áö±Ý ¾ÆÇÁ¸®Ä«³ª¶óµéÀÌ °É¸ÓÁö°íÀÖ´Â ¾öû³ ºúÀº ÀϺ»°ú °°Àº ¹ßÀüµÈ ³ª¶óµéÀÇ ÂøÃë¿Í ·«Å»Ã¥µ¿ÀÇ °á°úÀÌ´Ù. ÀϺ»Àº ¾ÆÇÁ¸®Ä«³ª¶óµéÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© ¼¼°èÀûÀ¸·Î °¡Àå °¡³ÇÑ 52°³ÀÇ ¹ßÀüµµ»ó³ª¶óµé¿¡ ÃÑ 314¾ïUS$ÀÇ ºúÀ» Áö¿ì°í ÂøÃë¿Í ·«Å»À» °ÈÇÏ°íÀÖ´Ù.
ÀϺ»¹Ýµ¿µéÀº ¡¶°³¹ß¿øÁ¶¡·¸¦ ÅëÇÏ¿© ¾ÆÇÁ¸®Ä«³ª¶óµéÀÇ Á¤Ä¡ºÐ¾ß±îÁö Àå¾ÇÇÏ°í ÁÂÁö¿ìÁöÇÏ·Á ÇÏ°íÀÖ´Ù. ±×µéÀÌ ¡¶°³¹ß¿øÁ¶¡·¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ¡¶º¸¼ö°¡ ¾øÀ¸¸é ÁÙ¼ö ¾ø´Ù¡·,¡¶¿øÁ¶¡·¸òÀÌ ´ë»ó³ª¶óÀÇ ¡¶¹ÎÁÖÈ¡· µî¿¡ µû¶ó °í·ÁµÉ°ÍÀ̶ó°í ³»³õ°í ¸»ÇÏ°íÀִ°ÍÀº ¾ÆÇÁ¸®Ä«³ª¶óµé¿¡ ´ëÇÑ ¡¶°³¹ß¿øÁ¶¡·°¡ öÀúÈ÷ ³»Á¤°£¼·À» À§ÇÑ°ÍÀ̶ó´Â°ÍÀ» ¸»ÇØÁØ´Ù.
ÀϺ»ÀÌ ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡ ´ëÇÑ ¡¶°³¹ß¿øÁ¶¡·¸¦ ´ÃÀÌ·Á ÇÏ°íÀִ°ÍÀº ´ç¸éÇÏ¿© À¯¿£¾ÈÀüº¸À帮»çȸ »óÀÓ¸®»ç±¹ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇϴµ¥ ÇÊ¿äÇÑ ÁöÁö¸¦ ȹµæÇÏ·Á´Âµ¥ ±× ¸ñÀûÀÌ ÀÖ´Ù.
°æÁ¦´ë±¹ÀÌ µÈ ÀϺ»Àº Á¤Ä¡´ë±¹ÀÌ µÇ´Â°ÍÀ» »õ ¼¼±âÀÇ ÃÑÀû¸ñÇ¥·Î »ï°í ¿Ü±³°ø¼¼¸¦ Æì°íÀÖ´Ù. ÀϺ»Àº Áö³ 9¿ùÀ» ¸ñÇ¥·Î À¯¿£¾ÈÀüº¸À帮»çȸ »óÀÓ¸®»ç±¹ÀÚ¸®¸¦ µû³»·Á°í ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ÀϺ»Àº ±¹Á¦»çȸÀÇ ¹Ý´ë¿¡ ºÎµúÃÄ ¶æÀ» ÀÌ·çÁö ¸øÇÏ¿´´Ù. ƯÈ÷ ÀϺ»Àº ¿¹»ó¿Ü·Î ¾ÆÇÁ¸®Ä«³ª¶óµéÀÇ ¹Ý´ë·Î °¡±àÇÑ Ã³Áö¿¡ ºüÁö°Ô µÇ¿´´Ù. ±× ÁֵǴ ¿øÀÎÀº Áý¿äÇÑ °ú°Åû»êȸÇÇ,·Â»ç¿Ü°îÃ¥µ¿,³²À» ¼ÓÀÌ´Â ±â¸¸¼º µî¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ¿¡¼ ÀϺ»Àº ÀÀ´ç ±³ÈÆÀ» ã°í À¯¿£¾ÈÀüº¸À帮»çȸ »óÀÓ¸®»ç±¹ÀÚ¸®¸¦ ³Ñ°Ü´Ùº¸Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ°ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀϺ»Àº ±×·¸°Ô ÇÏ·Á ÇÏÁö ¾Ê°í º¸´Ù ±³È°ÇÑ ¼ö¹ýÀ» µé°í³ª¿À°íÀÖ´Ù. ÀϺ»Àº °æÁ¦´ë±¹À¸·Î¼ÀÇ ¡¶À§·Â¡·À» °ú½ÃÇÔÀ¸·Î½á À¯¿£¾ÈÀüº¸À帮»çȸ »óÀÓ¸®»ç±¹ÀÌ µÇ±â À§ÇÑ À¯¸®ÇÑ ±¹Á¦Àûȯ°æÀ» ¸¶·ÃÇÏ·Á ÇÏ°íÀÖ´Ù. ¡¶°³¹ß¿øÁ¶¡·°ø¼¼µµ ±× ÇÑ °í¸®ÀÌ´Ù.
ÀϺ»ÀÇ ¡¶°³¹ß¿øÁ¶¡·°ø¼¼´Â À¯¿£¾ÈÀüº¸À帮»çȸ »óÀÓ¸®»ç±¹ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇϴµ¥ ÁöÀåÀ¸·Î µÇ´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä«³ª¶óµé°úÀÇ Ãæµ¹,¹ÝÀÏ°¨Á¤ µîÀ» ¹«¸¶½ÃÅ°°í ¼¼°èÁ¤Ä¡¹«´ë¿¡¼ ÀϺ»ÀÇ ÁöÀ§¿Í ¿µÇâ·ÂÀ» °ÈÇÏ¿© ±¹Á¦¹®Á¦µéÀ» ÀϺ»¿¡ º¸´Ù À¯¸®ÇÏ°Ô ÇØ°áÇÏ¸é¼ ÇØ¿Üħ·«ÀÇ ±æÀ» ´õ ³Ð°Ô ¿¾î³ª°¡·Á´Âµ¥ ±× ÁøÂ¥¸ñÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡ ÀϺ»ÀÇ À§¼±ÀûÀÎ ¡¶°³¹ß¿øÁ¶¡·°ø¼¼ÀÇ À§Ç輺ÀÌ ÀÖ´Ù.
ÀϺ»±º±¹ÁÖÀÇÀÇ ·«Å»Àûº»¼ºÀº ³¯ÀÌ °¥¼ö·Ï µå·¯³ª°íÀÖÀ¸¸ç ±× ¼ö¹ýÀº ´õ¿í ±³È°ÇØÁö°íÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡¼ ¾ÆÇÁ¸®Ä«³ª¶óµéÀÌ Ã£°Ô µÇ´Â Áß¿äÇÑ ±³ÈÆÀº ÀϺ»¿¡ ´ëÇؼ´Â ±× ¾î¶² ȯ»óÀ̳ª ±â´ëµµ °¡Á®¼´Â ¾ÈµÈ´Ù´Â°ÍÀÌ´Ù.(³¡)