(평양 10월 31일발 조선중앙통신)위대한 수령 김일성동지와 위대한 령도자 김정일동지의 혁명사적비 《빛나라 연곡벌에 새겨진 거룩한 자욱이여》가 평안남도 대동군 연곡협동농장에 건립되였다.

김일성동지께서는 주체43(1954)년 8월 24일 연곡리를 찾으시여 협동조합 일군들, 농민들과 자리를 같이 하시고 조국해방전쟁시기 혹심하게 파괴된 농촌과 농민들의 생활을 하루빨리 추켜세우며 협동조합의 관리운영사업과 농업생산을 늘이는데서 나서는 문제들을 환히 밝혀주시였다.

어버이수령님께서는 그후에도 10여차례 이곳을 현지지도하시면서 종합적기계화를 실현하여 농민들을 어렵고 힘든 농사일에서 해방하며 농장을 사회주의리상촌으로 전변시킬 휘황한 전망을 펼쳐주시였다.

김정일동지께서는 여러차례 농장을 찾으시고 위대한 수령님의 사회주의농촌건설구상을 현실로 꽃피우도록 손잡아 이끌어주시였다.

30일 혁명사적비 준공식이 있었다.(끝)