(평양 2월 11일발 조선중앙통신)조선민주주의인민공화국 최고인민회의 상임위원회 김영남위원장은 11일 모아메르 엘 가다피 아프리카동맹 의장에게 축전을 보내였다.

축전은 다음과 같다.

나는 아프리카나라들과 국제사회의 커다란 기대와 관심속에 성과적으로 진행된 제12차 아프리카동맹 국가 및 정부수뇌자회의에서 당신이 동맹의장으로 선거된데 대하여 열렬한 축하를 보냅니다.

조선민주주의인민공화국 정부와 인민은 이번 수뇌자회의가 아프리카동맹을 보다 강화하고 아프리카나라들 자체의 힘으로 사회경제적발전과 분쟁문제를 비롯한 지역적인 문제들을 성과적으로 해결하며 대륙의 하부구조발전을 다그치는데서 중요한 계기로 되였다고 확신하면서 이 기회에 아프리카동맹과 그 성원국들과의 전통적인 친선협조관계를 변함없이 강화발전시켜나갈 확고한 의지를 다시한번 표명하는바입니다.

나는 앞으로 당신의 적극적인 역할에 의하여 성원국들사이의 단결과 협조 그리고 대륙의 통합과 평화, 번영을 이룩하기 위한 아프리카동맹의 노력에서 성과가 있기를 충심으로 축원합니다.(끝)