(평양 3월 10일발 조선중앙통신)조선의 국제친선전람관에는 위대한 김일성주석께 주체74(1985)년 4월의 봄 친선예술축전에 참가하였던 유고슬라비아(당시) 《아브라쉐위츠》예술단 성원들이 삼가 올린 유화 《옛 베오그라드시일경》도 있다.

주석에 대한 흠모심을 안고 축전준비를 하던 나날에 예술단성원들은 그이를 높이 받들어모시는 자기들의 진정이 어린 선물을 마련하기로 하였다.

그들은 선물에 김일성주석을 베오그라드시 명예시민으로 받들어모시고있는 무한한 감격과 기쁨을 담기로 결정하고 베오그라드의 미술박물관에서 이 작품을 구입하였다.

이 작품은 1983년 유고슬라비아전국미술전람회에서 1등상을 받았다.

유화가 들어있는 액틀에는 다음과 같은 글을 새긴 동판이 붙어있다.

《김일성동지께 유고슬라비아 <아브라쉐위츠>예술단 1985》(끝)