(평양 4월 1일발 조선중앙통신)1일부 《민주조선》은 《인민생활향상에서 결정적전환을 일으켜 위대한 수령님의 념원을 현실로 꽃피우자》라는 제목의 사설을 실었다.
그 전문은 다음과 같다.
인민생활향상을 위한 총공격전의 불길이 거세차게 타번지고있는 선군조선에 뜻깊은 4월이 왔다. 지금 4월을 맞이한 온 나라 강산에는 주체의 영원한 태양이신 위대한 수령 김일성동지에 대한 절절한 그리움과 뜨거운 경모의 정이 넘쳐흐르고 있다.
오늘 우리는 위대한 수령 김일성동지께서 애국애민의 길에서 쌓아올리신 불멸의 혁명업적을 만년토대로 하여 국력이 강하고 모든것이 흥하며 누구나 세상에 부러운것이 없이 잘사는 강성대국을 향해 전진해나가고있다. 하기에 지금 우리 인민의 가슴가슴은 위대한 수령님에 대한 한없는 감사의 정으로 끓어넘치고있으며 인민생활향상을 위한 올해의 총공격전을 더욱 과감히 벌려 수령님의 념원을 현실로 꽃피워나가려는 불타는 혁명적열의로 충만되여있다.
위대한 수령님은 한평생 우리 인민의 자유와 행복을 위하여 자신의 모든것을 깡그리 다 바치신 김일성민족의 자애로운 어버이이시다.
우리 민족을 이 세상에서 가장 존엄높은 민족으로, 우리 인민을 유족하고 문명하게 사는 행복한 인민으로 되게 하는것은 위대한 수령님께서 그토록 바라고바라신 념원이였다.
위대한 수령님께서는 생전에 이 념원을 실현하시기 위하여 하실수 있는 모든것을 다하시였다. 10대의 어리신 시절에 혁명의 길에 나서신 때로부터 위대한 생애의 마지막시기까지 오로지 인민을 위하여 바쳐오신 위대한 수령님의 끝없는 로고와 헌신속에서 우리 인민의 모든 행복이 활짝 꽃펴나게 되였다. 위대한 수령님께서 평생토록 인민행렬차를 타시고 비가 오나 눈이 오나, 낮이나 밤이나 공장길과 농장길, 초소길과 막장길을 걸으시며 인민생활향상을 위해 마련해주신 고귀한 혁명유산은 오늘 강성대국을 일떠세우기 위한 력사적위업실현의 더없이 귀중한 토대와 밑천으로 되였다. 진정 위대한 수령님의 혁명생애는 우리 인민의 어제와 오늘의 행복만이 아니라 선군조선이 세기의 령마루에 올라 찬연히 빛을 뿌릴 먼 래일의 행복까지도 담보하여준 열렬한 애족애민의 생애였다. 지난 세기초 세계지도에서 빛마저 잃었던 식민지나라의 불우한 약소민족을 자주정신이 강하고 창조력이 무한대한 인민으로 키워주시여 참된 삶의 행복을 누리도록 하여주신 위대한 수령님의 혁명생애는 날로 커가는 우리 인민의 행복과 더불어 영원히 빛을 뿌릴것이다.
위대한 수령 김일성동지께서 인민의 행복을 꽃피우기 위한 길에서 쌓아올리신 불멸의 업적은 우리 인민에게 참된 삶의 터전을 마련해주시고 인민생활을 끊임없이 향상시킬수 있는 만년토대를 튼튼히 다져주신것이다.
위대한 수령님께서는 영생불멸의 주체사상의 기치높이 두차례의 혁명전쟁과 두 단계의 사회혁명, 전후복구건설과 사회주의건설투쟁을 승리의 한길로 이끄시여 이 땅우에 자주, 자립, 자위의 사회주의강국을 일떠세우시였다. 인민대중이 모든것의 주인이 되고 모든것이 인민대중을 위하여 복무하는 인민대중중심의 우리 식 사회주의는 위대한 수령님의 이민위천의 사상과 리념의 숭고한 구현이며 고귀한 결실이다. 주체사상을 지도적지침으로 하여 전진하는 주체의 사회주의조국이 있음으로 하여 우리 인민은 목숨보다 소중한 삶의 터전과 보금자리에서 영원한 행복을 누릴수 있게 되였다. 위대한 수령님께서는 우리 당과 국가를 인민대중과 혼연일체를 이루고 인민대중의 운명과 생활을 전적으로 책임지는 혁명적이고 인민적인 정치조직으로 강화발전시키시였으며 우리 군대를 인민의 생명과 안전을 수호하는 무적의 혁명강군으로 키우시여 인민의 행복을 영원히 꽃피울수 있는 만년초석을 마련해주시였다. 위대한 수령님께서는 전후 모든것이 파괴되고 재더미만 남았던 페허우에서 주체의 기치높이 자립적민족경제를 건설하시여 인민생활향상의 튼튼한 경제적토대도 마련해주시였다. 언제나 인민의 복리증진을 당과 국가활동의 최고원칙으로 삼으신 위대한 수령님께서 한평생 끝없는 로고를 바치시며 마련해주신 인민생활향상의 모든 토대는 우리 인민이 천만년 길이 번영하며 행복하게 살수 있게 하여준 고귀한 담보로 된다.
오늘 우리는 위대한 수령님의 이민위천의 사상과 리념을 그대로 이어받으신 경애하는 김정일동지의 령도따라 인민이 유족하고 문명하게 잘사는 주체의 강성대국을 남들이 보란듯이 일떠세우고있다.
위대한 수령님의 평생의 념원을 풀어드려 조국땅에 세상에서 제일 훌륭한 인민의 사회주의락원을 일떠세우는것은 경애하는 장군님께서 지니신 철석의 신념이고 의지이다. 불철주야의 초강도강행군길을 쉬임없이 이어가시는 경애하는 장군님의 애국애민의 장정속에 오늘 인민생활향상에서 결정적전환을 일으키기 위한 일대 변혁과 혁신이 일어나고있다. 인민에 대한 열렬한 사랑을 지니시고 인민생활을 비약적으로 향상시키기 위한 투쟁을 진두에서 이끄시는 경애하는 장군님의 령도따라 지금 온 나라 천만군민은 인민생활향상대고조에서 불굴의 정신력을 높이 발휘해나가고있다.
우리에게 천금보다 더 귀중한 혁명유산이 있고 경애하는 장군님의 백승의 령도따라 전진하는 천만군민의 일심단결이 있는 한 위대한 수령님의 생전의 념원은 반드시 현실로 꽃펴나게 될것이다. 전체 일군들과 근로자들은 경애하는 장군님께서 지펴주신 인민생활향상대고조의 불길이 더욱 세차게 타번지게 함으로써 인민의 모든 리상이 실현되는 강성대국을 하루빨리 일떠세워야 한다.
우리 인민의 행복을 꽃피우시기 위한 투쟁의 길에서 쌓아올리신 위대한 수령님의 불멸의 업적을 고수하고 길이 빛내여나가야 한다.
위대한 수령님께서 평생의 로고를 바치시며 인민생활향상을 위해 쌓아올리신 불멸의 업적은 인민의 행복과 번영을 위한 만년재보로 된다.
위대한 수령님의 혁명업적을 고수하고 빛내여나가는것은 수령님의 품에서 행복을 누려온 우리 인민의 마땅한 도리이며 의무이다.
일군들과 근로자들은 인민을 위해 자신의 모든것을 다 바치신 위대한 수령님의 사랑과 로고를 한시도 잊지 말고 살며 투쟁해야 한다. 위대한 수령님의 불멸의 업적을 고수하고 빛내이는 사업을 언제나 우리 인민의 번영과 행복을 위한 투쟁의 생명선으로 틀어쥐고나가야 한다. 위대한 수령님의 이민위천의 숭고한 뜻을 모든 사업과 생활에 철저히 구현해야 한다. 위대한 수령님께서 인민의 리익과 요구를 첫 자리에 놓고 제시하여주신 모든 로선들과 인민적시책들을 철저히 구현하여 인민대중중심의 우리 식 사회주의의 우월성과 위력을 더욱 높이 발양시켜야 한다. 인민생활향상을 위한 오늘의 대진군을 힘있게 벌려 위대한 수령님께서 우리 인민을 위해 하나하나 마련해주신 귀중한 자립적민족경제토대가 새 세기에 더욱 은을 내게 하여야 한다. 모든 부문, 모든 단위들에서 인민생활과 관련하여 주신 위대한 수령님의 유훈을 무조건 끝까지 관철해나가야 한다.
강성대국건설투쟁을 진두에서 이끄시는 경애하는 장군님의 사상과 령도를 충직하게 받들어나가야 한다.
경애하는 장군님의 사상과 령도는 강성대국건설의 승리를 이룩하기 위한 근본원천이며 결정적담보이다.
일군들과 근로자들은 경애하는 장군님의 사상과 령도를 높이 받들어나가는 길에 모든 승리가 있다는 확고한 신념을 간직하여야 한다. 경애하는 장군님의 사상과 령도를 받드는 길에서 자신의 모든 지혜와 열정을 다 바쳐나가야 한다. 당의 두리에 철통같이 뭉쳐 경애하는 장군님의 강성대국건설사상과 령도를 일심단결의 정신력으로 받들어야 한다. 인민생활향상을 위해 끊임없이 이어가시는 경애하는 장군님의 애국애민의 혁명장정에 심장의 박동을 맞추고 언제나 장군님의 강행군정신으로 살며 투쟁해나가야 한다. 빠른 시일안에 기어이 인민생활향상과 강성대국건설에서 결정적전환을 일으키시려는 경애하는 장군님의 높으신 구상과 의도를 실현하기 위하여 모두가 헌신적으로 투쟁해야 한다. 특히 경애하는 장군님의 불멸의 현지지도자욱이 깃든 단위들이 장군님의 구상과 의도를 실현하기 위한 투쟁의 맨 앞장에서 내달려야 한다. 자기 땅에 발을 붙이고 눈은 세계를 보아야 한다고 하신 경애하는 장군님의 가르치심을 신념으로 간직하고 어디서나 장군님의 의도에 맞게 높은 목표를 내세우고 과감히 돌진해나가야 한다. 김철의 신념, 김철의 본때, 김철의 실천력을 지니고 경애하는 장군님께서 이끄시는 인민생활향상대고조의 승리를 안아와야 한다.
경공업에 총력을 집중하며 경제전선전반에서 일대 혁명적공세를 벌려 인민생활향상에서 결정적전환을 일으켜야 한다.
경공업에 박차를 가하는것은 경제강국건설의 성숙된 요구이며 초미의 과제로 나서고있다.
오늘날 경공업을 대하는 립장은 단순한 경제문제가 아니라 인민에 대한 태도, 당을 받드는 자세, 혁명에 대한 관점과 직결되는 중대한 문제로 된다는 높은 혁명적자각을 지녀야 한다. 모든 경공업공장과 기업소들에서 생산을 높은 수준에서 정상화하는데 첫째가는 힘을 넣어야 한다. 소비품의 질을 결정적으로 높이는데 인민에 대한 존중이 있고 애국심이 있다는 확고한 관점을 지니고 하나의 경공업제품도 손색이 없게 만들어야 한다. 인민소비품생산의 현대화, 과학화를 계속 힘있게 밀고나가야 한다. 나라의 소비품생산에서 큰 몫을 차지하고있는 지방공업공장들을 만부하로 돌려야 한다. 경공업에 대한 전사회적, 전국가적관심을 비상히 높여야 한다.
경제전선전반에서 일대 공세를 벌리는것은 인민생활향상을 위한 오늘의 대진군의 중요요구이다.
인민경제의 선행부문, 기초공업부문에서 인민생활향상대진군의 승리를 이룩하기 위한 진격로를 열어나가야 한다. 인민경제의 생명선으로 되는 석탄공업부문에서는 생산량을 획기적으로 늘여 인민생활향상에서 결정적전환을 일으키는데 한몫 단단히 하여야 한다. 전력생산을 늘이는것은 인민생활을 향상시키기 위한 관건적문제이다. 전력공업부문에서는 전력생산을 높은 수준에서 정상화해나감으로써 온 나라에 인민생활향상대진군의 동음이 더욱 힘차게 울려퍼지게 해야 한다. 금속공업부문에서는 주체철생산체계를 완성한 긍지높이 생산을 부쩍 늘여 대진군전투장들에 더 많은 철강재를 보내주어야 한다. 인민경제의 선행관인 철도운수부문에서는 늘어나는 전반적수송수요를 원만히 풀어야 한다. 화학공업기지들에서 생산을 정상화하여 인민생활향상을 위한 경공업발전을 힘있게 추동하여야 한다. 인민생활문제해결의 생명선인 농업생산에서 변혁을 일으켜 인민들의 식량문제,먹는 문제를 원만히 해결하려는 당의 의도를 관철해야 한다.
경제지도기관 일군들이 인민생활향상대진군에서 자기의 사명과 임무를 다해나가야 한다.
경제지도기관 일군들은 오늘의 인민생활향상대진군의 운전대를 틀어쥔 주인공들이다. 위대한 수령님께서 바라신 평생념원이 하루빨리 실현되는가 못되는가 하는것은 바로 우리 일군들에게 달려있다.
일군들은 인민생활향상과 강성대국건설에서 결정적전환을 일으키기 위한 투쟁에서 자기들이 맡고있는 임무의 중요성을 깊이 자각해야 한다. 천리마대고조시기의 일군들처럼 불굴의 정신력을 발휘하여 경제작전과 조직, 지휘를 혁명적으로 함으로써 생산과 건설에서 일대 앙양이 일어나도록 하여야 한다. 생산단위의 일군들이 보다 사업을 치밀하게 작전하고 결패있게 내밀어 자기 단위가 인민생활향상대진군의 앞장에서 힘차게 전진해나가도록 하여야 한다. 경공업공장들을 비롯한 모든 공장, 기업소들에서 생산계획을 넘쳐 수행하도록 경제조직사업을 더욱 박력있게 짜고들어야 한다. 우리 당의 최첨단돌파사상을 확고히 틀어쥐고 현대적과학기술에 철저히 의거하여 생산을 늘이기 위한 투쟁을 옳바로 이끌어나가야 한다. 우리 당의 혁명적군중로선의 요구대로 군중의 힘에 의거하여 모든 문제를 풀어나가야 한다. 인민생활향상대진군의 승리를 이룩하기 위한 투쟁의 맨 앞장에서 기발들고 나아가는 돌격전의 기수가 되여야 한다. 가장 어렵고 힘든 일에 남먼저 뛰여들어 이신작칙의 모범으로 대중을 이끌어나가야 한다.
위대한 수령님의 한평생의 념원이 꽃피고 경애하는 장군님의 높으신 리상이 실현되는 휘황찬란한 미래가 우리 인민의 앞길에 마중오고있다.
모두다 경애하는 장군님의 백전백승의 령도따라 승리의 신심드높이 인민생활향상대진군을 과감히 벌려 이 땅우에 기어이 위대한 수령님께서 념원하신 주체의 사회주의강성대국을 일떠세우자.(끝)