(평양 8월 3일발 조선중앙통신)조선민주주의인민공화국 국방위원회 위원장이신 위대한 령도자 김정일동지께 로씨야련방 대통령 데. 메드베제브가 2일 위문전문을 보내여왔다.

전문에는 다음과 같이 지적되여있다.

나는 조선민주주의인민공화국에서 갑자기 들이닥친 큰물로 많은 인명피해와 커다란 손실을 입었다는 소식에 접하여 진심으로 되는 위문을 표시합니다.

나는 사망자들의 유가족과 친지들에게 심심한 애도와 동정을 전해줄것을 부탁하면서 모든 피해자들이 하루빨리 안정되기를 바랍니다.(끝)