(평양 8월 23일발 조선중앙통신)위대한 령도자 김정일동지께 에짚트아랍공화국 무장력최고리사회 위원장 무함마드 후쎄인 탄타위가 14일 위문전문을 보내여왔다.

전문은 다음과 같다.

나는 귀국의 여러 지역들에서 큰물로 인적 및 물적피해가 났다는 매우 슬픈 소식에 접하여 각하께와 그리고 피해자유가족들에게 심심한 위문의 뜻을 표시하면서 친선적인 귀국이 불행을 가시기를 바랍니다.

가장 숭고한 경의를 표합니다.(끝)