(평양 8월 31일발 조선중앙통신)필리핀의 북부지역에서 최근 태풍이 휩쓸어 피해를 입었다.

태풍으로 8월 27일현재 팡가시난주, 까딴두아네스주와 바기오시에서 6명이 사망하고 2명이 부상을 입었으며 교통이 마비되였다.

이날 몽골의 남부고비도에서 리히터척도로 5.7의 지진이 발생하였다.

지진으로 살림집들이 파손되는 등 피해가 났다.

나이제리아의 오요주에서도 8월 26일과 27일 무더기비가 내려 큰물피해를 입었다.

큰물로 12명이 사망하고 5명이 행방불명되였으며 다리들이 파괴되였다.(끝)