(평양 9월 14일발 조선중앙통신)14일부 《민주조선》에는 《올해농사를 성과적으로 결속하자》라는 제목으로 된 다음과 같은 사설이 실렸다.
가을걷이가 시작되였다.
온 나라 사회주의협동벌이 봄내, 여름내 애써 가꾸어온 낟알을 제철에 허실없이 거두어들이기 위해 떨쳐나선 농업부문 일군들과 근로자들의 드높은 혁명적열의와 힘찬 로력투쟁으로 세차게 끓어번지고있다.
전국의 모든 농업부문 일군들과 근로자들은 높은 알곡증산으로 위대한 김정일장군님의 선군혁명령도를 더 잘 받들어갈 뜨거운 일념을 안고 가을걷이에 한사람같이 떨쳐나 애국의 열정을 남김없이 폭발시켜야 한다.
땀흘려 가꾼 곡식을 허실없이 거두어 들여 나라의 쌀독에 채우는것은 인민들의 식량문제, 먹는 문제해결을 위한 중요한 사업이다.
인민생활향상을 위한 오늘의 대고조진군은 인민들의 식량문제, 먹는 문제를 해결하기 위한 투쟁에서 결정적전환을 이룩할것을 요구하고있다. 나라의 쌀독이 넘쳐나야 인민생활향상에서 나서는 모든 문제들이 보다 원만히 해결될수 있다. 당의 뜨거운 은정속에 마련된 수많은 경공업공장들과 축산기지들이 인민생활향상에 실질적으로 이바지하도록 하자고 해도 알곡생산을 늘여야 한다.
올해농사를 성과적으로 결속하는것은 단순한 경제실무적문제가 아니라 한평생 우리 인민들에게 보다 행복한 생활을 마련해주시려고 온갖 심혈과 로고를 다 바쳐오신 어버이수령님과 강성국가건설의 웅대한 구상을 펼쳐가시는 경애하는 장군님의 높은 뜻을 빛나게 실현하며 인민대중중심의 우리 식 사회주의의 우월성을 높이 발양시키고 2012년을 향한 대고조진군속도를 최대로 높이기 위한 중요한 정치적사업이다.
오늘 세계적으로 심각해지고있는 식량문제를 자체의 힘으로 원만히 해결하기 위해서도 애써 가꾼 곡식을 허실없이 말끔히 거두어들이는것이 중요하다.
올해 우리 당에서는 농업전선을 인민생활문제해결의 생명선으로 내세우고 알곡증산을 위한 투쟁을 현명하게 령도하였다.
당의 부름에 언제나 말로써가 아니라 심장을 내대는 우리의 농업근로자들은 올해에도 사회주의경쟁의 불길을 세차게 지펴올리며 협동벌마다에 자신들의 고귀한 애국의 땀을 아낌없이 뿌려왔다.
모든 농업부문의 일군들과 근로자들은 당면한 가을걷이를 제철에 질적으로 끝냄으로써 인민생활향상을 위한 오늘의 대고조진군을 더욱 힘있게 추동해야 한다.
가을걷이와 운반, 낟알털기를 제때에 끝내기 위한 조직사업을 빈틈없이 짜고들어야 한다.
지금 농촌들에서 다 지어놓은 곡식을 허실없이 말끔히 거두어들이는것보다 더 중요한 사업은 없다.
각지 농촌들에서는 로력과 기계수단들을 총동원, 총집중하여 애써 가꾼 곡식을 허실함이 없이 거두어들이기 위한 면밀한 계획을 세워야 한다.농촌의 모든 력량을 가을걷이에 총집중하는것과 함께 일정계획을 면밀히 세워야 로력과 기계수단들을 계획적으로, 합리적으로 리용하여 가을걷이속도를 높일수 있다.
각지 농촌들에서는 가을할 면적과 동원될수 있는 로력, 기계수단, 곡식의 여문 상태 등 가을걷이조건들을 구체적으로 타산하여 가을걷이계획을 날자별, 포전별로 면밀히 세우고 그에 맞게 력량을 배치하여야 한다.
여기서 특히 중요한것은 곡식이 익는 족족 거두어들이는 원칙을 철저히 지키는것이다.그래야 곡식을 허실없이 제때에 거두어들일수 있다.
농장의 일군들은 포전들을 밟아보면서 곡식의 여문 정도에 따라 필지별, 품종별 가을걷이적기를 바로 정해야 한다.
가을걷이와 운반, 낟알털기일정계획을 어김없이 수행하기 위한 조직사업을 빈틈없이 하여야 한다.
농장의 매 작업반과 분조들에서는 포전들의 토양조건, 운반조건과 곡식의 품종별작황 등 구체적인 실정에 맞게 매 농장원들에 이르기까지 작업과제를 명확히 제시해주어야 한다.청년들이 어렵고 힘든 작업을 담당하여 수행하는 원칙에서 작업조직을 하며 로력을 배치하여야 한다.
작업조건을 잘 지어주는것은 가을걷이를 짧은 기간에 끝내기 위한 조직사업에서 나서는 중요한 요구이다.
여기에서 기본은 가을걷이의 기계화비중을 결정적으로 높이는것이다.농촌들에서는 탈곡기와 뜨락또르의 가동률을 높이는데 절실히 필요되는 예비부속품을 넉넉히 확보하는 사업에 계속 관심을 돌리며 가을걷이에서 중소농기구들이 부족되지 않게 보장대책을 철저히 세워야 한다.지대적특성에 맞는 각종 운반수단들을 더 많이 만들어 가을걷이에 동원리용하기 위한 사업도 잘 짜고들어야 한다.
농촌경리부문 일군들의 일본새와 사업기풍에서 근본적인 전환을 일으키는데 올해농사를 성과적으로 결속할수 있는 근본방도의 하나가 있다.
일군들이 일을 대담하게 작전하고 전투적으로 내밀 때 대중의 열의와 기세는 높아지고 대중이 발동되면 못해낼 일이 없다.
올해 그처럼 불리한 날씨조건에서도 모든 영농작업들이 실속있게 진행될수 있은것도 중요하게는 농촌경리부문 일군들이 당의 의도대로 높은 혁명성과 결사관철의 정신을 가지고 경제조직사업을 잘한데 있다.
가을걷이가 시작된 지금이야말로 농촌경리부문 일군들이 선군시대의 지휘성원이라는 높은 책임감을 안고 최대의 마력을 내여 가을걷이에 대한 지휘를 패기있게 진행해야 할 때이다.
농촌경리부문 일군들의 전투초소는 가을걷이가 시작된 들끓는 협동벌이며 일군들이 서야 할 위치는 가을걷이작업의 맨 앞자리이다.
각급 농업지도기관 일군들과 농장의 관리일군들은 연극 《오늘을 추억하리》의 주인공 강산옥이처럼 위대한 장군님께서만 계시면 우리는 반드시 이긴다는 굳은 신념과 의지를 안고 가을걷이작업현장들에서 힘있는 정치사업과 이신작칙의 모범으로 대중의 열의를 고조시켜야 한다.가을걷이일정계획을 높이 세우고 치밀하고도 완벽한 조직사업, 능동적인 지휘로 그 집행을 완강히 내밀며 제기되는 문제들을 제때에 책임적으로 풀어주어 가을걷이성과를 확대해야 한다.
가을걷이성과를 높이는데서 중요한것은 농업근로자들이 주인다운 기풍과 집단주의정신을 높이 발휘하는것이다.
주인다운 기풍과 집단주의정신은 사회주의농업근로자들이 지녀야 할 고상한 풍모이며 이것을 높이 발휘하는 여기에 가을걷이를 성과적으로 결속할수 있는 중요한 담보가 있다.
농업부문의 일군들과 근로자들은 나라의 쌀독에 귀중한 낟알을 한알이라도 더 채워넣는 사람이 진짜 애국자라는것을 명심하고 가을걷이에 자신의 성실한 땀과 량심을 바쳐야 한다.한대의 강냉이를 베고 한포기의 벼를 베도 한알도 허실되지 않게 알뜰하고 깐진 일솜씨를 발휘해야 한다.협동벌마다에서 사회주의경쟁의 불길을 세차게 지펴올려 가을걷이와 운반, 낟알털기에서 집단적혁신을 일으켜야 한다.
가을걷이를 빨리 다그쳐 끝내야 할 현실은 농촌에 대한 지원사업을 강화할것을 요구하고있다.
가을걷이를 적기에 질적으로 다그쳐 끝내기 위해서는 이 사업에 농업부문 일군들과 근로자들만이 아닌 전체 인민이 떨쳐나서야 한다.
성, 중앙기관을 비롯한 모든 부문, 모든 단위의 일군들과 근로자들은 알곡증산에로 부른 당의 호소에 피끓는 심장으로 화답해야 한다.누구나 숭고한 공민적자각과 뜨거운 애국의 마음을 안고 가을걷이에 한사람같이 떨쳐나서야 한다.식량문제, 먹는 문제를 기어이 풀려는 당의 의도를 진심으로 받들고 들끓는 포전에 달려나가 자신들의 헌신의 구슬땀을 아낌없이 바치는것으로써 공민적본분을 다해야 한다.
당면한 가을걷이를 적기에 질적으로 다그치는데 필요한 물질기술적보장사업을 책임적으로 진행하여야 한다.
련관부문의 기관, 기업소들에서는 농촌에 필요한 전기와 농기계부속품을 비롯한 여러가지 영농물자와 자재를 최우선적으로 보장해야 한다.모든 부문, 모든 단위들에서는 내부예비를 적극 탐구동원하여 농촌에 필요한것을 한가지라도 더 마련하여 보내주기 위한 사업을 보다 실속있게 진행해야 한다.
농업부문의 일군들과 근로자들은 한결같이 떨쳐나서 가을걷이를 전격적으로 벌림으로써 봄내, 여름내 땀흘려 가꾼 곡식을 허실없이 거두어들여 나라의 쌀독에 채워야 할것이다.(끝)