(평양 12월 16일발 조선중앙통신)조선민주주의인민공화국 최고인민회의 상임위원회 김영남위원장은 15일 우고 챠베스 프리아스 베네수엘라볼리바르공화국 대통령에게 축전을 보내였다.

축전은 다음과 같다.

나는 얼마전 귀국의 주최밑에 까라까스에서 진행된 지역국가수뇌자회의에서 라틴아메리카 및 까리브국가공동체 창설이 공식 선포된것과 관련하여 당신과 그리고 당신을 통하여 전체 공동체성원국 정부들과 인민들에게 열렬한 축하를 보냅니다.

라틴아메리카 및 까리브국가공동체의 창설은 지역적단합과 협조를 강화하여 통일적발전을 도모해나가려는 지역인민들의 오랜 념원을 현실로 펼쳐준 력사적사변으로 됩니다.

나는 이 기회에 라틴아메리카 및 까리브국가공동체 성원국들과의 친선협조관계를 적극 강화발전시켜나가려는 우리 공화국정부와 인민의 변함없는 립장과 의지를 확언하면서 귀 공동체나라들이 더욱 굳게 단결하여 지역의 통합을 공고히 하고 공동의 발전과 번영을 이룩해나갈것을 충심으로 축원합니다.(끝)