조전은 다음과 같다.
나는 김정일령도자께서 지난 12월 17일에 서거하신것과 관련하여 브라질정부와 인민의 이름으로 각하께 심심한 애도의 뜻을 표하면서 조선민주주의인민공화국인민에게 련대성을 보냅니다.(끝)