(평양 10월 15일발 조선중앙통신)조선민주주의인민공화국 국방위원회 제1위원장이신 경애하는 김정은동지께서는 15일 캄보쟈왕국 노로돔 시하누크대왕의 서거와 관련하여 노로돔 시하모니국왕에게 조전을 보내시였다.

조전은 다음과 같다.

나는 노로돔 시하누크대왕페하께서 서거하였다는 슬픈 소식에 접하여 국왕페하와 그리고 당신을 통하여 유가족들과 캄보쟈인민에게 심심한 애도의 뜻을 표합니다.

노로돔 시하누크대왕페하는 캄보쟈의 독립과 자주권을 수호하고 민족의 화해와 단합,나라의 평화와 번영을 이룩하기 위하여 한평생을 다 바쳐온 캄보쟈민족의 아버지였으며 쁠럭불가담운동의 강화발전과 인류의 자주위업실현에 커다란 업적을 쌓아올린 저명한 국제정치활동가였습니다.

노로돔 시하누크대왕페하는 조선인민의 친근한 벗이였습니다.

위대한 김일성동지와 김정일동지께서는 노로돔 시하누크대왕페하와 력사상 그 류례를 찾아볼수 없는 가장 숭고하고 고결한 의리관계를 맺고계시였으며 이는 조선과 캄보쟈 두 나라 인민들사이의 친선과 련대성,협조관계의 영원한 초석으로 되고있습니다.

노로돔 시하누크대왕페하는 비록 서거하였으나 대왕페하의 고귀한 업적은 우리 두 나라 인민들과 진보적인류의 마음속에 영원히 남아있을것입니다.

조선민주주의인민공화국
국방위원회 제1위원장
김정은

주체101(2012)년 10월 15일
평양(끝)