(평양 6월 26일발 조선중앙통신)조선의 국제친선전람관에는 주체71(1982)년 2월 16일 위대한 령도자 김정일동지의 탄생 40돐에 즈음하여 체스꼬슬로벤스꼬 께라메까대외무역상사에서 그이께 삼가 올린 선물 장식용도자기컵이 진렬되여있다.

도자기제품들의 수출입을 전문으로 한 상사 일군들은 위대한 장군님의 탄생일을 맞을 때면 장군님께 축전과 축하편지를 삼가 올리군하였다.

위대한 장군님의 탄생 40돐을 앞두고 이들은 선물준비위원회를 조직하고 20여일간 선물제작에 온갖 지혜와 열정을 바쳐 선물을 훌륭히 완성하였다.

장식용도자기컵은 날씬하고 경쾌한 조형미와 바탕색에 어울리는 화려한 그림장식으로 하여 매우 황홀하다.

백색바탕에 부각되여 현란한 빛을 뿌리는 금색꽃송이들은 불면불휴의 사상리론활동과 거창한 혁명실천으로 세기에 빛날 불멸의 업적을 쌓아올리신 위대한 장군님께 삼가 드리는 상사일군들과 종업원들의 열렬한 축하의 인사를 상징하고있다.(끝)