(평양 5월 24일발 조선중앙통신)조선민주주의인민공화국 최고인민회의 상임위원회 김영남위원장은 23일 오비앙 느게마 므바쏘고 적도기네공화국 대통령에게 감사전문을 보내였다.

전문은 다음과 같다.

나는 친선적인 적도기네공화국에 대한 방문을 성과적으로 마치고 아름다운 말라보를 떠나면서 우리 일행을 친절히 맞이하고 극진히 환대하여준 당신과 귀국정부와 인민에게 깊은 사의를 표합니다.

우리는 이번에 대통령취임식이 국제사회의 커다란 관심속에 성대히 진행된데 대하여 기쁘게 생각합니다.

이번 귀국방문을 통하여 우리는 당신의 옳바른 령도밑에 적도기네정부와 인민이 사회경제적진보를 이룩하기 위한 투쟁에서 거두고있는 성과들을 직접 목격할수 있었으며 특히 각하가 귀 정부와 인민의 높은 신임을 받고있다는것을 알수 있었습니다.

나는 이번에 당신과 두 나라사이의 친선협조관계를 계속 활력있게 발전시켜나갈데 대하여서와 기타 호상 관심사로 되는 문제들에 대하여 진지하고 유익한 의견들을 나누었습니다.

나는 당신과 귀국정부의 깊은 관심속에 진행된 우리의 이번 방문이 두 나라 인민들사이의 리해와 우의를 두터이 하고 쌍무관계발전을 더욱 추동하는 의의있는 계기로 된데 대하여 만족스럽게 생각합니다.

나는 친선적인 적도기네정부와 인민에게 새로운 진보와 번영이 있을것과 아울러 당신이 건강하여 책임적인 사업에서 보다 큰 성과를 거둘것을 충심으로 축원합니다.(끝)