조전은 다음과 같다.
나는 이란국가복리리사회 위원장 아크바르 하쉐미 라프산쟈니각하가 뜻밖에 서거하였다는 슬픈 소식에 접하여 각하와 그리고 각하를 통하여 고인의 유가족들에게 심심한 애도와 위문을 표시합니다.