(Á¶¼±Åë½Å=µµ²Ø)Á¶¼±Áß¾ÓÅë½Å»ç´Â 27ÀÏ ¡¶½Ã´ëÂø¿ÀÀûÀÎ ´ëÁ¶¼±Àû´ë½ÃÁ¤Ã¥À» öȸÇϴ°ÍÀÌ ±Þ¼±¹«¡·¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î µÈ ´ÙÀ½°ú °°Àº ³»¿ëÀÇ ·ÐÆòÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù.
¼¼°è°¡ ¿ì¸® °øȱ¹ÀÇ Àü·«ÀûÁöÀ§¸¦ ±ÞºÎ»ó½ÃÅ°½Å °æ¾ÖÇÏ´Â ÃÖ°í·ÉµµÀÚµ¿ÁöÀÇ ÃµÃâÀ§ÀλóÀ» ³Î¸® ¼±ÀüÇÏ¸é¼ ¹Ì±¹ÀÌ ½Ã´ëÂø¿ÀÀûÀÎ ´ëÁ¶¼±Àû´ë½ÃÁ¤Ã¥À» öȸÇÏ°í Á¶¼±°ú °øÁ¸ÇÒ°ÍÀ» ÁÖÀåÇÏ°íÀÖ´Ù.
¹Ì±¹ÀâÁö ¡¶ÆäÀ̽ºÆ®¡·´Â 1¿ù 17ÀÏ ±â»ç¿¡¼ ¹Ì±¹Àº ¿Ã¸²ÇÈ°æ±â¿Í ÇÙ¹®Á¦¸¦ µÑ·¯½Ñ ºÏÁ¶¼±°úÀÇ ´ë°á¿¡¼ ÆÐÇÏ¿´´Ù, ±èÁ¤Àº·ÉµµÀÚ´Â Áö¿ª¿¡¼ °¡Àå ÈûÀÖ´Â ¹«±âÀÎ ÆòÈÄ«µå¸¦ È°¿ëÇÏ°íÀÖ´Ù, ¹Ì±¹Àº ºÏÁ¶¼±·ÉµµÀÚ¿¡ ÀÇÇØ Á¿ìµÇ°íÀÖ´Ù, ºÏÁ¶¼±·ÉµµÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÇÏ´Â ½Ã±â¿¡ ´ë°áÀ» ³¡Àå³¾¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¿©·¯ ÆòÈÀûÇØ°áÃ¥À» ÃßÁøÇÒ°ÍÀÌ´Ù, ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹Àº ÇÙ¹«±â¸¦ °Ü´©°íÀÖ´Â ·ÎÁß°ú ÇÔ²² °øÁ¸Çϴ°Íó·³ ºÏÁ¶¼±°úµµ °øÁ¸ÇØ¾ß ÇÒ°ÍÀÌ´Ù¶ó°í ÁöÀûÇÏ¿´´Ù.
Àεð¾Æ½Å¹® ¡¶¿À¿ì¼Ç ´º½º Æ÷ÀÎÆ®¡·, À̶õÀÇ ÀϳªÅë½Å µîÀº ¡¶±èÁ¤ÀºÃÖ°í·ÉµµÀÚ´Â ÈǸ¢ÇÑ Ç°°Ý°ú ÀÚÁúÀ» °®Ãá Çö½Ã´ëÀÇ °¡Àå ¸®»óÀûÀÎ ±¹°¡ÁöµµÀÚ¡·, ¡¶½Å³ä°ú ¹è¯, ÀÚÁÖÀû´ë°¡ °ÇÑ °ÀÚÇüÀÇ ÁöµµÀÚ¡·À̽öó°í Âù¾çÇÏ¿´´Ù.
¶Ù¸£³¢¿¹½Å¹® ¡¶ÈÖ¸®¿¹Æ® µ¥Àϸ® ´º½º¡·, ¿À½ºÆ®¶ö¸®¾Æ¾ð·Ð¿þºê½ÎÀÌÆ®¡¶Interpreter¡·, Áß±¹ È«Äá½Å¹® ¡¶Hong Kong Economic Journal¡·µµ ºÏÁ¶¼±ÀÇ ÇÙ¹«±â´Â »ç½Ç»ó µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ª¿¡ ¾ÈÁ¤À» °¡Á®¿Ã¼ö Àִ°ÍÀÌ´Ù, ¿Ö³ÄÇϸé ÇÙ¹«±â°¡ ¿ÀÆÇÀ» ÁÙÀÌ°í Ãæµ¹ÀÌ È®´ëµÇ´Â°ÍÀ» ¸·±â¶§¹®À̶ó´Â ³»¿ëÀÇ ±ÛµéÀ» °ÔÀçÇÏ¿´´Ù.
ÁÖÁöÇÏ´Â¹Ù¿Í °°ÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ÁÖµ¿ÀûÁ¶Ä¡¿¡ ÀÇÇÏ¿© Á¶¼±¹ÝµµÁ¤¼¼°¡ ±äÀå¿ÏÈÀÇ Áַο¡ µé¾î¼°íÀÖ´Â ¿À´Ã Á¶¼±¹Ýµµ¹®Á¦ÀÇ ÆòÈÀûÇØ°áÀ» ¿î¿îÇÏ´ø ¹Ì±¹Àº ¿ÀÈ÷·Á Á¤¼¼¹ßÀüÀ» ´«¿¡ µç °¡½Ãó·³ ¿©±â¸é¼ ¾î¶»°Ô Çϳª ÆÇÀ» ±ú¹ö¸®·Á ÇÏ°íÀÖ´Ù.
¡¶ºÏÀ» ¼ö¼¼¿¡ ¸ô¸®°Ô ÇÏ°í ¹Ì±¹ÀÌ ÁÖµµ±ÇÀ» Áæ ¶§°¡ µÇ¿´´Ù.¡·, ¡¶ºÏÀÇ À¯ÈÁ¤Ã¥À¸·Î ¹Ì±¹ÀÌ µÚÃÄÁö°íÀÖ´Â ¿À´ÃÀÇ È帧À» µÚÁý¾î¾ß ÇÑ´Ù.¡·, ¡¶Æ®·³ÇÁÇàÁ¤ºÎ´Â ºÏ¿¡ ´ëÇÑ ±º»çÀû¼±Åÿ¡ ´ëÇØ ¸Å¿ì ½É°¢ÇÏ°Ô °ËÅäÇÏ°íÀÖ´Ù.¡·´Â µûÀ§ÀÇ µµ¹ßÀû¹ß¾ðµéÀÌ ¹Ì±¹Á¤°è¿Í ÇàÁ¤ºÎÀÇ °íÀ§Àι°µé¼Ó¿¡¼ °Å¸®³¦¾øÀÌ ³ª¿À°íÀÖ´Ù.
¹Ì±¹Àº ¿ì¸®¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ä¡±º»çÀûÀ§ÇùÀ» ±Ø´ëÈÇÏ´Â ÇÑÆí Çϴðú ¶¥, ¹Ù´Ù·Î ÇüÇü»ö»öÀÇ Ã·´ÜÇÙÀüÀï»ìÀÎÀåºñ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ½¢ÇÑ Ä§·«¹«·ÂÀ» µéÀ̹аíÀÖ´Ù.
¹Ì±¹Àº ¿À»êÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
¹Ì±¹Àº Á¶¼±¹ÎÁ·ÀÇ È®°íºÎµ¿ÇÑ ÀÚÁÖÅëÀÏÀÇÁö¿Í ÆòȼöÈ£¸¦ À§ÇÑ °·ÂÇÑ ÈûÀÇ ½Çü¸¦ ¶È¹Ù·Î º¸¾Æ¾ß Çϸç ÀÌÁ¦¶óµµ ºÐº°¾ø´Â µµ¹ßÀû¸ðÇèÀ» ±×¸¸µÎ°í ÀڽŵéÀ» À§ÇÑ ¸®¼ºÀûÀ̸ç ÇÕ¸®ÀûÀÎ ¼±ÅÃÀ» ÇÏ¿©¾ß ÇÒ°ÍÀÌ´Ù.
½Ã´ëÂø¿ÀÀûÀÎ ´ëÁ¶¼±Àû´ë½ÃÁ¤Ã¥À» öȸÇϴ°ÍÀÌ ±Þ¼±¹«ÀÌ´Ù.(³¡)