(원산 10월 9일발 조선중앙통신)경애하는 최고령도자 김정은동지께서는 여든번째 생일을 맞이한 원산수산대학 교원들인 교수, 박사 김세창과 교수, 박사 남기훈에게 은정어린 생일상을 보내주시였다.

김세창은 해방후 위대한 수령님의 품속에서 김일성종합대학을 졸업하고 지난 수십년간 후대교육사업 및 과학연구사업에 있는 지혜와 열정을 깡그리 바치였다.

그는 수십종의 교과서와 참고서, 과학론문을 집필하였으며 수산기술인재들을 수많이 육성하였다.

남기훈은 당의 은정속에 원산수산대학을 졸업하고 50여년동안 교육과학연구사업에 전심전력하였다.

그는 첨단어로기술인 음향어법을 새롭게 개척하여 물고기잡이에 크게 기여하였으며 각종 교과서, 참고서들을 집필하여 당의 수산정책의 정당성과 생활력을 과시하고 나라의 수산업발전을 떠메고나갈 역군들을 수많이 키워냈다.(끝)