(평양 7월 11일발 조선중앙통신)위대한 령도자 김정일동지께서 조선과학영화촬영소(당시)에 현지지도의 첫 자욱을 새기신 때로부터 50년이 되였다.

위대한 장군님께서는 주체59(1970)년 7월 11일 촬영소를 찾으시여 과학영화창작사업에서 나서는 과업과 방도를 명백히 제시하시고 나아갈 앞길을 환히 밝혀주시였으며 과학영화가 기술혁명, 문화혁명수행에 이바지하는 힘있는 수단으로 되도록 이끌어주시였다.

조선기록과학영화촬영소의 일군들과 창작가들은 지난 50년간 근로자들의 과학기술지식과 실천능력을 높여주는데서 의의있는 1, 700여편의 과학영화를 창작하였다.

조선기록과학영화촬영소의 일군들과 창작가들은 우리 당의 과학중시, 인재중시사상을 높이 받들고 전민과학기술인재화실현에 참답게 이바지하기 위한 과학영화창작에 지혜와 정열을 다 바쳐가고있다.(끝)