(평양 8월 2일발 조선중앙통신)석탄공업성에서 7월계획을 완수하였다.

성에서는 탐사와 굴진을 선행시켜 채탄장들을 더 많이 확보하고 운반능력을 개선하기 위한 과학적이고 현실적인 작전안에 기초하여 탄광들에서 합리적인 굴진방법들을 적극 받아들이도록 하였다.

덕천지구탄광련합기업소의 제남탄광을 비롯한 여러 탄광에서는 능률적인 발파방법들을 도입하고 굴진공들의 기술기능수준을 높여 굴진실적을 종전보다 1.2배로 끌어올림으로써 월계획을 넘쳐 수행하였다.

북창지구와 순천지구의 여러 탄광에서도 탄부들의 앙양된 기세에 맞게 막장의 기계화수준을 높여 계획보다 많은 석탄을 캐냈다.

구장지구탄광련합기업소를 비롯한 여러 탄광련합기업소에서도 《하나는 전체를 위하여, 전체는 하나를 위하여!》라는 구호를 높이 들고 대중운동들을 활발히 전개하여 월계획을 성과적으로 결속하였다.(끝)