(평양 10월 22일발 조선중앙통신)1969년 10월 어느날 위대한 수령 김일성동지께서는 우리 인민들의 식생활정형을 알아보시기 위해 평양시안의 여러 상점을 돌아보시였다.

대동문식료품상점을 찾으신 위대한 수령님께서는 판매원들에게 사탕과 과자는 몇종류나 팔고있는가, 과자나 사탕을 1~2㎏씩 사가는 사람들이 많은가 100~200g씩 사가는 사람들이 많은가를 구체적으로 알아보시였다.

이어 갖가지 남새와 과일들을 차려놓고 판매하고있는 중구과실남새상점(당시)을 찾으시고 이 상점에 들어서니 기분이 좋다고 교시하시였다.

이윽하여 상점을 다 돌아보신 위대한 수령님께서는 이 상점 하나만을 보고서는 알수 없으니 또 다른 상점에 가보자고 하시며 다른 구역으로 향하시였다.

이렇게 오전부터 시작된 위대한 수령님의 현지지도는 저녁시간도 퍼그나 지나서야 끝나게 되였다.

그리하여 하루동안에 위대한 수령님께서는 4개 구역의 7개 상업망을 돌아보시면서 고기와 알, 사탕, 과자, 남새와 과일, 조미료 등의 공급정형을 료해하시였다.(끝)