(평양 9월 9일발 조선중앙통신)조선민주주의인민공화국 국무위원장이신 경애하는 김정은동지께 남아프리카공화국 대통령 씨릴 라마포싸가 3일 축전을 보내여왔다.

축전은 다음과 같다.

각하,

나와 남아프리카공화국정부와 인민은 2025년 9월 9일 조선민주주의인민공화국 창건일을 경축하는 경사스러운 계기에 즈음하여 각하께와 조선민주주의인민공화국정부와 인민에게 가장 따뜻한 인사와 충심으로 되는 축하를 드립니다.

이 계기는 조선민주주의인민공화국정부와 인민에게 있어서 나라의 력사를 돌이켜보는 동시에 전도양양한 미래를 내다보는 기회로 됩니다.

우리는 자유를 위한 우리의 투쟁시기 조선민주주의인민공화국이 남아프리카를 지지한데 대해 상기하면서 이 력사적관계가 우리의 친선의 토대를 마련한데 대해 언급하고싶습니다.

나는 이 기회에 각하께서 건강하시기를 축원하면서 두 나라사이의 친선이 계속 더욱 강화되고 쌍무관계발전을 추동하게 되리라는 우리의 희망을 재확언합니다.

각하께 나의 최대의 경의를 드립니다.(끝)