Juche Idea Study Group Formed in Russia

     Pyongyang, June 10 (KCNA) -- The Tynda City Group for the Study of the Juche Idea was formed in Tynda City, Amur Region, Russia, on the occasion of the 40th anniversary of leader Kim Jong Il's start of work at the Central Committee of the Workers' Party of Korea on May 31. G. F. Astakhov, special correspondent of the newspaper Amurskaya Pravda in Tynda, in a report made at the inaugural ceremony said that the group would deeply study the Juche idea which was founded by President Kim Il Sung and is being developed and enriched by Kim Jong Il, widely introduce it to broad strata of Russians and conduct positive activities for boosting the friendship between Russia and the DPRK.
    Astakhov was elected chairman of the group at the ceremony.
    A congratulatory message to Kim Jong Il was adopted at the ceremony.

Complete Collection of Kim Il Sung's Works Published

     Pyongyang, June 10 (KCNA) -- The Workers' Party of Korea Publishing House brought out "Complete Collection of Kim Il Sung's Works" Vol. 54, a library of the immortal Juche idea which comprehensively and systematically deals with his famous works in a chronological order. The book contains 24 works including speeches, talks and concluding speeches made by President Kim Il Sung from March to June, Juche 63 (1974), the historical period in which the Korean revolution reached a new stage of its development under the banner of modeling the whole society on the Juche idea and the entire party and state and all the people were out in the vigorous drive to build socialism.
    The President in his works including "On Effectively Conducting the Work with People and Strengthening the Party Guidance to the Administrative and Economic Work" clarified the principled matters arising in further strengthening the WPK and decisively increasing its leadership role.
    Laid down in his works including "On Effecting New Surge in Socialist Economic Construction" are a policy for attaining new goals in the socialist economic construction and militant tasks and ways to implement it.
    The works also underscore the importance of the work to remould man in accomplishing the cause of modeling the whole society on the Juche idea, the issue of revolutionizing and working-classizing the Party members and other working people and the policies and ways to energetically push ahead with the work to revolutionize Pyongyang City and thus transform all other parts of the country on a revolutionary pattern.
    The President in the works including "Answers to Questions Raised by the Chief Editor of Al Sahafa, Organ of the Sudanese Government" and "Talk to the President of the Republic of Senegal" clarified the important issues facing the progressive people of the world in victoriously advancing the national liberation movement and the building of a new society under the banner of the anti-imperialist struggle.
    The book also deals with the issue of totally abolishing the tax system in the DPRK, the issue of letting the entire army and all the people learn from war experience and earnestly study military affairs, the issue of forcing the U.S. troops to withdraw from south Korea and achieving the reunification of the country and the issue of adopting a peace agreement between the DPRK and the U.S., etc.

Reunification Festival Announced in S. Korea

     Pyongyang, June 10 (KCNA) -- An announcement ceremony of a festival of Inchon citizens for reunification was reportedly held at an open-air theatre of the Inchon House of Culture and Art on June 5 under the sponsorship of the Inchon Regional Committee for the Promotion of Our National Meeting for Commemorating the Fourth Anniversary of the June 15 Joint Declaration. Exhibited around the theatre were photos showing south-north civilian exchange activities.
    At the ceremony Co-chairman of the committee O Yong Ho and other speakers said that many citizens should participate in the meeting so as to achieve reunification, the desire of fellow countrymen, at an early date.
    The organization set a period of the festival from June 5 to 17 and named the street before the house the reunification street and the house plaza the plaza of great national unity.
    The ceremony was followed by an art performance.

Second Anti-U.S. Sit-down in S. Korea

     Pyongyang, June 10 (KCNA) -- The People for Achieving Peace and Reunification reportedly staged in front of the building of the Ministry of Foreign Affairs and Trade on June 5 the second sit-down in the "Period of the intensive struggle regarding the ninth round of the Future of south Korea-U.S. alliance (FOTA) policy initiative talks and negotiations on the reduction of U.S. troops in south Korea". Protesters conducted information activities exposing the bellicose nature of the U.S. imperialists' new military strategy, shouting slogans "death-defying opposition to the U.S. moves to turn its troops in south Korea into Northeast Asian regional troops threatening peace in the Korean peninsula", "Reduce the U.S. troops in south Korea without combat power buildup" and so on.
    They said they can never tolerate the intention of the U.S. to turn the south Korea-U.S. "alliance" into a "regional alliance" as it is a scheme to make the Korean peninsula its forward base for keeping its hegemony in Northeast Asia.
    They warned that if the authorities permit the conversion of the U.S. troops stationed in south Korea into Northeast Asian regional troops in the interests of the U.S. and accept the plan for the combat power buildup of the U.S. troops, they would face the resistance of all the people.
    Members of the Family Movement for Realizing Democracy and labor organizations and many citizens went to the scene of the strike to encourage protesters.

June 15 March Group of Youth Inaugurated in S. Korea

     Pyongyang, June 10 (KCNA) -- The South Korean Council of Youth Organizations reportedly held an inaugural ceremony of the June 15 march group of youth for withdrawal of the decision on the troop dispatch to Iraq and implementation of the joint declaration in Seoul on June 5. At the ceremony Chairman of the council Jon Sang Bong hoped that the march group would be a pioneer in achieving independence, reunification and great national unity.
    Head of the march group Pak Hui Jin, chairman of the Committee for National Reunification of the council, said that it is natural for the youth to stand in the van of the struggle for implementation of the joint declaration and national reunification and that he would actively strive to ensure pilgrimage activities successfully.
    Members of the march group shouted slogans "let's take the lead in implementing the joint declaration" and so on.
    The ceremony was followed by an art performance.

Marathon Race for Reunification in S. Korea

     Pyongyang, June 10 (KCNA) -- The second marathon race for reunification was reportedly held at the River Han Citizens' Park in Youido, Seoul, on June 5 to mark the 4th anniversary of the publication of the June 15 joint declaration. Participating in the race were more than 600 teachers, students and trade union members in Seoul.
    Mun Kyong Sik, chairman of the south Korean Federation of Peasants Associations who is co-chairman of the organizing committee of the race, said in his speech the June 15 joint declaration is a promise of the 70 million fellow countrymen to achieve national reunification by the concerted efforts of the Korean nation, the master of reunification.
    The marathon race will be compost for reunification which will help toward thoroughly implementing the June 15 joint declaration, he said.
    Then the race began.
    After the race the participants conducted diverse propaganda activities, flying over 100 kites bearing the desire for reunification.

Crackdown on S. Korean Patriotic Figures Denounced

     Pyongyang, June 10 (KCNA) -- The National Reconciliation Council in a statement on June 9 says the south Korean judicial authorities' recent crackdown on Jong Jae Uk, chairman of the 11th- term south Korean Federation of University Student Councils, and Min Kyong U, secretary of the Reunification Solidarity, is a vicious challenge to the aspiration and desire of the fellow countrymen to achieve peace of the country and its independent reunification through national cooperation in the spirit of "By our nation itself" and an undisguised betrayal of the June 15 joint declaration. It is obviously an open provocation against the north to vilify and insult the north, the dialogue partner, as "an anti-state organization" and subject the pro-reunification patriotic figures to harsher repression by linking them with the north, brandishing the "Security Law", a leftover of the confrontation era, says the statement.
    It urges the south Korean authorities to make a bold decision to abolish the "Security Law" hindering the reconciliation and unity of the nation and stop the murderous trials of pro-reunification patriotic figures and unconditionally release the figures under arrest.

Reception Given by Russian Ambassador

     Pyongyang, June 10 (KCNA) -- A reception was given by Russian Ambassador to　the DPRK Andrei Karlov this evening on the occasion of the national day of　the Russian Federation. Present on invitation were Minister of Foreign Trade Rim Kyong Man,　Vice-Minister of the People's Armed Forces Son Sam Sul, Vice-Minister of　Foreign Affairs Kung Sok Ung, Vice-Chairwoman of the Committee for Cultural　Relations with Foreign Countries Hong Son Ok who is chairwoman of the　DPRK-Russia Friendship Association, officials concerned, foreign diplomats　and representatives of international organizations in Pyongyang.　
    Present at the reception were officials of the Russian embassy and leading　members and artistes of the State Academy Ensemble of the Ministry of　Interior of Russia headed by Chief Viktor Eliseyev.　 Speeches were made there.

U.S. Brutalities Flailed

     Pyongyang, June 10 (KCNA) -- A meeting of teachers and students of　Pyongyang Moranbong Middle School No. 1 was held at the school Thursday on　the occasion of the second anniversary of the murder of two schoolgirls by　U.S. imperialist aggressors stationed in south Korea. The school registered schoolgirls Sin Hyo Sun and Sim Mi Son as its　honorary students last year.
    Speakers said with resentment that the GIs who committed this murder two　years ago should be sternly judged as it is a thrice-cursed atrocity which　can be committed only by ferocious man-killers.
    The crimes committed by the U.S. imperialists against the Korean nation　century after century clearly prove that they are, indeed, the sworn enemy　of the Korean people with whom they should settle accounts, the speakers　noted. They extended warm compatriotic support and encouragement to the　south Korean people and school youth and children in their valiant struggle　against the U.S.
    An appeal to the south Korean students was adopted at the meeting. It　ardently called upon all the students in the south aspiring after justice　and truth and having warm patriotism to rise up in a fierce anti-U.S.　struggle in the same spirit with which they turned streets into a sea of　candlelights to give vent to the grudge of Hyo Sun and Mi Son against the　U.S. and thus force the U.S. imperialists to pay for the blood shed by　fellow countrymen a thousand times.

President of SPA Presidium Receives Credentials from Bangladesh　Ambassador

     Pyongyang, June 10 (KCNA) -- Kim Yong Nam, president of the Presidium of the DPRK Supreme People's Assembly, was presented with credentials by Ashfaqur Rahman, Bangladeshi ambassador e.p. to the DPRK, at the Mansudae Assembly Hall on Thursday. Present there were Vice-Minister of Foreign Affairs Kim Yong Il and officials of the Bangladesh embassy.
    After receiving the credentials Kim Yong Nam had a talk with the Bangladeshi ambassador.

Poster of Kimjongilia Show to Celebrate June 19 Published

     Pyongyang, June 10 (KCNA) -- A poster of Kimjongilia show to celebrate June 19 was published. The show will be held on the occasion of the 40th anniversary of leader Kim Jong Il's start of work at the Central Committee of the Workers' Party of Korea (WPK). Seen in the centre of the poster are Kimjongilia, a flower of the sun, in full bloom and the mark of the WPK.
    Written in the upper part are "June 19 celebration" and "Kimjongilia Show" and in the lower part letters that the show will be held at the Kimilsungia-Kimjongilia Exhibition from June 17 to 23, Juche 93 (2004).

National Seminar on Immortal Feats of Kim Jong Il

     Pyongyang, June 10 (KCNA) -- A national seminar on the immortal feats performed by leader Kim Jong Il in accomplishing the Juche-based cause of party building took place at the People's Palace of Culture on Thursday. Present there were Choe Thae Bok and Jong Ha Chol, secretaries of the Central Committee of the Workers' Party of Korea.
    Those who presented papers at the seminar said the 40-year-long history in which Kim Jong Il has led the WPK is a glorious history of revolutionary leadership in which he has brought about an epochal turn in strengthening and developing the WPK by successfully settling the matters of decisive significance in building a revolutionary party of Juche type.
    Kim Jong Il set out long ago the philosophical principle that the revolutionary idea of the leader means the guiding idea of the party and has performed immortal feats in imbuing the whole party with the revolutionary idea of the leader, the Juche-based idea of the red flag, they noted, and went on:
    The Juche-based theory of party building gave a unique exposition of the essence and mission of the party with the leader as supreme brain that it is a political organization performing a pivotal function in uniting the popular masses around the leader and organizing and mobilizing them to realize the cause of the leader and a servant for the people as it takes care of their destiny in a responsible manner.
    A particular mention should made of the fact that he put forward the theory of party building reflecting the rapidly changing situation in the last decade of the 20th century and the requirements of a new era of the Juche revolution, the Songun era, and has successfully applied it, developing the WPK into the most revolutionary and militant party.
    The hardcore in the socio-political foundation of the party leading the revolutionary cause of Songun should be carried out by the army and the socio-political foundation should, in essence, become the most solid and powerful single-hearted unity of the army and the people characterized by their perfect unity in thinking and fighting spirit based on the revolutionary soldier spirit. This is the original idea on social and class foundation of a revolutionary party in the Songun era expounded by him from a new angle.

Pyongsu J-V Company Ltd. Commissioned

     Pyongyang, June 10 (KCNA) -- The Pyongsu J-V Company Ltd., a new pharmaceutical producer, was commissioned with due ceremony at the Pyongyang Pharmaceutical Factory on June 9. Present at the ceremony were Minister of Foreign Trade Rim Kyong Man, Vice-Minister of Public Health Jon Hyon Phung, Chairman of the DPRK Committee for the Promotion of Economic Cooperation with Foreign Countries Paek Hyon Bong, officials of the company, officials concerned and employees of the factory.
    Attending it were Peter Zuellig, chief executive of the Interpacific of Switzerland, and his party, Eckhard Hoffmann, managing director of the company, Felix Abt, managing director of the Interpacific Holding in the DPRK, foreign diplomatic envoys and embassy officials here, representatives and staff members of international organizations and Samlee Plianbangchang, director of the Regional Office for Southeast Asia of the World Health Organization, and his party on a visit to the DPRK and other foreigners.
    Eckhard Hoffmann in a report referred to the construction of a modern j-v company and extended thanks to the staff members of the company and builders for the great efforts made to construct it.
    He hoped that the company would be successfully operated by concerted efforts in the future.
    Peter Zuellig and Ju Jong Ho, manager of the factory, made congratulatory speeches.
    The participants went round its production processes after the cutting of the red cloth seen hanging in front of the building of the company.

Economic and Commercial Councilors Corps Visits Revolutionary Site

     Pyongyang, June 10 (KCNA) -- The Economic and Commercial Councilors Corps in Pyongyang on June 9 visited the revolutionary site on Mt. Jang on the occasion of the 40th anniversary of leader Kim Jong Il's start of work at the Central Committee of the Workers' Party of Korea. They were told that Kim Jong Il wisely guided students and soldiers, himself doing work, when he took part in the expansion project of the Wasan-dong-Ryongsong road, true to President Kim Il Sung's far-reaching plan for building Pyongyang, and matured Juche-based military theory and tactics in the period of his revolutionary activities at Kim Il Sung University.
    They went round the historical buildings and remains with deep interest.
    Evelio Duenas Ponce, commercial councilor of the Cuban embassy who is doyen of the corps, wrote in the visitor's book that he was pleased to visit the historic place where Kim Jong Il took warm care of the life of students and soldiers.

Seminar of Party Cadre Training Institutions Held

     Pyongyang, June 10 (KCNA) -- A seminar of party cadre training institutions was held at Kim Il Sung Higher Party School on June 9 to mark the 40th anniversary of leader Kim Jong Il's start of work at the Central Committee of the Workers' Party of Korea. The speakers said his start of work at the WPK Central Committee in June Juche 53 (1964) was a historic event which opened a new epochal phase in accomplishing the cause of the Korean revolution and the cause of party building started in Mt. Paektu. They profoundly explained his immortal revolutionary feats in leading the WPK along an ever-victorious road.
    With a review of the 100 year-long history of working class ideas and scientific penetration into the limitations of the preceding theories long ago, he became the first in history to put forward the original theory of party building the core of which is the issue of the position and role of the leader and gave flawless answers to all the theoretical and practical questions arising in party building and activities on the basis of the idea of believing in the people as in Heaven, they noted.
    They underscored the immortal leadership exploits of Kim Jong Il in strengthening and developing the WPK into ranks of harmonious whole in which all the party members are united close around the leader as passionate comrades and pure-hearted comrades, steel-like ranks united as one on the basis of loyalty to the leader and a tested veteran party with invincible leadership ability.
    Under the wise leadership of Kim Jong Il who has established the Korean-style original work system and method in the whole Party and made sure that the Party work was done in conformity with the demand and aspiration of the masses and their emotion and sentiments, the WPK has been strengthened and developed into a powerful party with the most revolutionary and popular leadership art, they stressed.
    They called upon all the party cadre training institutions to constantly improve educational work, true to his intention, and train more and better officials who would shoulder the revolutionary cause of Juche, thus making tangible contributions to building a great prosperous powerful socialist nation.
    Present at the seminar was Kim Kuk Thae, secretary of the WPK Central Committee.

Stone Painting

     Pyongyang, June 10 (KCNA) -- Stone paintings drew viewers' interests at the 7th Pyongyang International Trade Fair held in the Democratic People's Republic of Korea. The stone painting is drawn by coloring natural granites and marbles through the infiltration of natural pigments.
    The stone paintings can be preserved long for their unchangeable color and chemical stability.
    The concentration of infiltrated liquid is 10-15 percent and the color-setting temperature 130-250 degrees centigrade. And the depth of color infiltration is 5 to 10mm, 30 to 35mm at maximum.
    Several colored granite samples were exposed to sunlight comparable to that of 70 years in outdoor conditions and 100 to 120 degrees centigrade temperature for 12 hours and were put into water for 60 days and 20 percent sulphuric acid, hydrochloric acid and caustic soda solutions for eight hours. The test result showed there was no change in color.
    The Korean International Exhibition and Trade Corporation has exported stone landscape paintings to other Asian countries.

Pharmacopoeia Off Press

     Pyongyang, June 10(KCNA) -- The Pharmacopoeia Compilation Committee of the Democratic People's Republic of Korea has published "Pharmacopoeia of the Democratic People's Republic of Korea"(sixth edition). It consists of part one (Koryo Medicine), part two (Modern Medicine) and appendix.
    It gives 1,417 kinds of medicines, 156 of which are new entries.
    Part one deals with Koryo medicines and their manufature, biological medicines, universal method of test and effects, usage and dosage of Koryo medicines.
    Given in part two are ingredients, indication and effects of 556 modern medicines and their dosage for adults.
    The appendix includes classic prescriptions-- ingredients, effects, indication and usage. They are extracts from Tonguibogam and other medical classics.

Kim Jong Il Inspects KPA Unit

     Pyongyang, June 10 (KCNA) -- Supreme Commander of the Korean People's Army Kim Jong Il, general secretary of the Workers' Party of Korea and chairman of the DPRK National Defence Commission, inspected KPA unit 769 honored with the title of O Jung Hup-led 7th Regiment. He looked round the room devoted to the history of the unit.
    He highly praised the exploits performed by the unit, noting that the unit honored with the glorious "Kim Il Sung Order" and the titles of Kum Song Lifeguard and O Jung Hup-led 7th Regiment is a unit with a long tradition as it has taken the lead in upholding the Songun leadership of the WPK by displaying popular heroism in the defence of the country and in the socialist construction.
    He dropped in at a military lecture room to acquaint himself with the unit's performance of duty and training.
    He advanced important tasks which would serve as guidelines in increasing the unit's combat capability in every way, greatly pleased to learn that the officers and men of the unit are reliably standing guard over the defence line of the country, firmly armed with the Juche-oriented combat methods of the WPK.
    He learned in detail about the political work conducted among its servicepersons, going round the servicepersons' hall and entertainment facilities.
    He said the revolutionary comradeship of the KPA in which the officers and men share life and death is a source of matchless strength which no sophisticated weapons can ever overpower, saying it is very gratifying to see the officers and men of the unit creditably performing their duties united in thinking and purpose under the slogan of "Let the whole army become comrades!"
    He took deep care of the service and living of the servicepersons, looking round an educational room, bedroom, mess hall, washroom, subsidiary food store, barber's and other places.
    Watching photos of servicepersons displayed on the billboard for the honored, he said that they represented well the days of soldiers holding arms in hands. He urged all the servicepersons to glorify the days of their worthwhile military service with feats to become heroes of the 21st century.
    He acquainted himself with how "day for soldiers" is observed.
    Noting that the "day for soldiers" briskly observed at all units is displaying ever-growing vitality, he added this noble trait can be found only in the People's Army in which superiors and inferiors are united close on the basis of kindred feelings.
    He gave servicepersons of the unit an automatic rifle as a gift and had a photo session with them.
    He was accompanied by KPA Generals Ri Myong Su, Hyon Chol Hae and Pak Jae Gyong.

For Spanish-speaking people

Kim Jong Il inspecciona la Unidad No. 952 del EPC

     Pyongyang, 10 de junio (ATCC) -- El Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea, Presidente del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea y Comandante Supremo del Ejercito Popular de Corea, inspecciono la Unidad No. 952 del EPC que recibio el titulo de Septimo Regimiento de O Jung Hup. Le acompanaron los generales de ejercito del EPC Ri Myong Su, Hyon Chol Hae y Pak Jae Gyong.
    Primeramente, el Comandante Supremo recorrio la lapida de direccion sobre terreno del Presidente Kim Il Sung y los objetos historicos.
    Al recorrer los objetos historicos de una cota, recordo con profunda emocion la historia de desarrollo de la Unidad y senalo que brillaran eternamente de generacion en generacion las inmortales hazanas de direccion del Presidente quien dedico toda su vida para el fortalecimiento de nuestras fuerzas armadas revolucionarias.
    Se entero en detalle del estado de cumplimiento del deber de la Unidad y de preparacion combativa de los militares en la posicion de fuego y en la sala de leccion tecnica.
    Se mostro muy satisfecho de que todos los oficiales y los soldados cumplen con responsabilidad el servicio de guardia y se han preparado firmemente como combatientes listos a pelear a solas contra cien enemigos e indico las tareas programaticas que sirven de guia para fortalecer aun mas la combatividad de la Unidad.
    Al recorrer la sala de educacion, el dormitorio, el comedor, el bano, el vivero y otros varios lugares de la Unidad, presto profunda atencion a la vida y labor de los militares.
    Hizo conocimiento del estado de administracion de la Unidad recorriendo el recinto del cuartel que se asemeja a un parque.
    Al admirar el panorama de la Unidad se mostro muy satisfecho de que se ha acondicionado excelentemente el cuartel que da admiracion a todos y elogio altamente los exitos en sus trabajos.
    El Dirigente senalo que esta Unidad sirve de modelo en todos los aspectos incluidos el cuidado al bosque y la admiracion de la Unidad y subrayo que tal realidad asombrosa es el fruto dado por el espiritu de materializacion absoluta de la politica del Partido y el sublime patriotismo de los militares.
    Dio como recuerdo fusil automatico a los militares de la Unidad y se fotografio junto a estos.
    El mismo dia, el Comandante Supremo recorrio el lugar historico de la Revolucion del Presidente dentro de la jurisdiccion de la Unidad.
    Al recorrer los edificios historicos que conservan tal como estaban los aspectos antiguos de hace mas de 50 anos y la lapida historica de direccion sobre terreno, senalo que gracias a la sabia direccion del Presidente, nuestras fuerzas armadas revolucionarias han recorrido la brillante trayectoria saturada de victoria y gloria y se han fortalecido como las invencibles y acoto que deben guardar siempre en lo profundo de corazon la benevolencia del Presidente quien hizo todos los esfuerzos abnegados en aras de la causa de construccion del ejercito.
    Indico que el lugar historico de la Revolucion, patrimonio de eterna duracion del Partido, es el importante lugar de educacion para armar a los militares y los trabajadores con la idea revolucionaria y es preciso conservarlo y administrarlo bien y desplegar activamente la labor de educacion a traves de este lugar, y presento las tareas para este fin.

Editada la "Farmacopea de la RPDC"

     Pyongyang, 10 de junio (ATCC) -- Recientemente, el Comite Recetario de Corea dio a luz el libro la "Farmacopea de la RPDC" (sexta edicion). El libro consta de 2 partes (una de medicinas Coryo y la otra de medicinas modernas) y un apendice.
    La cifra total de generos de medicinas anotadas en este libro llega a mil 417. Entre estas, las 156 son nuevas variedades.
    La primera parte se refiere a las reglas generales por separado de la medicina Coryo, de elaboracion, de biopreparados y a los metodos generales en la etapa de laboratorio. Ademas, menciona las acciones de las medicinas Coryo, sus usos y dosis.
    La segunda parte da a conocer los metodos analiticos de 556 variedades de medicina moderna, sus indicaciones, acciones principales y la dosis para el uso ordinario de los adultos.
    Asimismo, fija la cantidad de consumo partiendo del espectro estandarizado infrarrojo y de la espectrografia ultravioleta. De igual forma, rectifico y complemento los metodos generales para el laboratorio a base de los logros alcanzados en el analisis de medicamentos e hizo anadidura a la metodologia de las dosis.
    Las principales recetas clasicas insertadas en el apendice siendo extracciones del libro "Tonguibogam" y otros clasicos anotan con claridad las fermulas de receta, las acciones, las indicaciones, dosis y origenes.
    El libro se ha reordenado radicalmente para su posible uso como normas de recetario principal y de laboratorio estandarizado del Estado.

Exposicion central de bellas artes por el 19 de Junio

     Pyongyang, 10 de junio (ATCC) -- Quedo inaugurada el dia 9 en el capitalino Palacio Cultural del Pueblo la exposicion central de bellas artes en homenaje al 19 de junio, con motivo del 40 aniversario del inicio del trabajo del Dirigente Kim Jong Il en el CC del Partido del Trabajo de Corea. En el lugar estan exhibidas mas de 50 obras de bellas artes, entre otras, las pinturas acrilicas "En los dias en que hacia preparativos por proclamar el programa de la transformacion de toda la sociedad segun la idea Juche" y "Camarada Kim Jong Il, estrella guia de la revolucion mundial", las pinturas coreanas con polvos de piedras preciosas "Anorando el porvenir de la Patria" y "Recordando los dias de lucha antijaponesa", la pintura al estilo coreano "Acogiendo en el seno a los coreanos residentes en Japon", que tienen por temas las inmortales hazanas y nobles rasgos de los 3 generales del monte Paektu realizados ante la historia del Partido del Trabajo de Corea, la unidad monolitica entre el ejercito y el pueblo de Corea, la construccion del socialismo, etc.
    Los participantes, al ver las obras de bellas artes, recordaron con profunda emocion los significados anales en que bajo la destacada direccion del Dirigente Kim Jong Il se creo un historico cambio en la construccion del Partido del Trabajo de Corea y en el desarrollo de la Revolucion Coreana y guardaron gran orgullo y dignidad de tener al gran hombre simpar y politico extraordinario en el puesto supremo del Partido y la Revolucion.
    En el acto participaron el ministro de Cultura Choe Ik Gyu y otros funcionarios, creadores de bellas artes y trabajadores capitalinos.