FM Spokesman Assails Biased Attitude of Some Forces of IAEA

     Pyongyang, October 14 (KCNA) -- A spokesman for the DPRK Foreign Ministry gave the following answer to a question put by KCNA Thursday as regards the improper attitude of the United States and some forces of IAEA toward the nuclear issue of south Korea: Since the disclosure of the secrete nuclear-related experiments in south Korea the world public has become evermore suspicious that south Korea has pushed forward its nuclear weapons development plan in secrecy since the 1970s and might have fully acquired the capacity to manufacture them.
    Some forces of the IAEA, however, are becoming all the more undisguised in their moves to cover up the secrete nuclear experiments in south Korea as quickly as possible at any cost, deliberately playing down the gravity of those experiments.
    They are working hard to assuage the importance of inspection of secret nuclear experiments in south Korea even before it came to an end, claiming that the south Korean nuclear activities were mere experiments by individual scholars and the third round of inspection slated for October is according to a regular procedure, not because the earlier two rounds of inspection proved insufficient. They do not hesitate to use the universally known legitimate nuclear activities of the DPRK as a leverage for covering up the south Korean nuclear issue, asserting that it is fundamentally different from the DPRK's nuclear issue as it does not comparison with the latter.
    Even Director General of IAEA Baradei is busying himself to create impression that the settlement of the nuclear issue is delayed owing to the DPRK, blustering that the international community is losing patience as regards the DPRK over the issue of the six-party talks and now is the time for the UN Security Council to act.
    The nuclear issue between the DPRK and the U.S. surfaced due to the hostile policy of the Bush administration towards the former and the six-party talks could not make any progress owing to its behavior.
    The biased attitude of some forces of IAEA cannot be interpreted otherwise than an abnormal move which has nothing to do with the mission and impartiality of the UN specialized organization whose mission is to prevent nuclear proliferation.
    The DPRK is not a member of NPT and withdrew from IAEA ten years ago. As the DPRK has already clarified, it has nothing to do with IAEA as an umbrella has nothing in common with fish.
    This being a hard reality, some forces of IAEA are remaining hostile toward the DPRK engaged in just activities, neither knowing where they stand nor mentioning even a word about the unjust behavior of the U.S. In consequence, the issue of denuclearizing the Korean peninsula is facing a new challenge and the prospect of its settlement is becoming gloomier.
    Some forces of IAEA should bear in mind the adverse impact their double standards will have on the security in Northeast Asia.
    We would like to take this opportunity to state that we cannot overlook the irresponsible attitude taken by Baradei, ignoring the reality and forgetful of his duty. He expressed "serious concern" at a time when the south Korean nuclear issue cropped up, but as soon as U.S. State Secretary Powell made remarks defending south Korea he made an about-face and pointed an accusing finger at the DPRK. This goes to prove that he serves the U.S., forgetting his position of director general of IAEA.
    We will continue to closely follow the results of the probe into the south Korean nuclear issue, expecting that IAEA would return to its true mission and the principle of impartiality, though belatedly.

Booklet "Glorious Workers' Party of Korea" Published in Italy

     Pyongyang, October 14 (KCNA) -- The booklet "Glorious Workers' Party of Korea" was published by the Group of Dialectical Materialists of Italy on October 6. The booklet introduces the historical root and the guiding idea of the Workers' Party of Korea (WPK) founded by President Kim Il Sung.
    It praises the immortal feats accomplished by the WPK, saying that it is an invincible party which has walked a way of victory and glory.

Special Meeting Held by Czech Party on WPK Founding Anniversary

     Pyongyang, October 14 (KCNA) -- A special meeting was held in Prague on October 6 by the Secretariat of the Central Committee of the Czechoslovak Communist Party on the occasion of the 59th founding anniversary of the Workers' Party of Korea. General Secretary of the party Miroslav Stepan said at the meeting that the WPK is the party founded and led for a long period by President Kim Il Sung, revered so highly by the progressives worldwide, and led by Kim Jong Il who showed a living example of boundless loyalty to the leader.
    Kim Jong Il is strengthening and developing the WPK into the most revolutionary and militant party, true to the behests of Kim Il Sung, the general secretary said, and went on:
    The character of the WPK is well illustrated in its slogan "We Serve the People!" The slogan "When the Party Is Determined, We Can Do Anything" upheld by the Korean working people shows the people's unquestioned trust and support to the party.
    The Czechoslovak Communist Party fully supports the policy and slogans of the Korean party and the Korean party and people' efforts for the peaceful reunification of the country and a peaceful solution to the question of the Korean peninsula.
    It immensely treasures and highly praises the achievements made by the Korean Party and people in the revolution and construction under difficult and arduous conditions and sharply denounces the anti-DPRK moves of the U.S. and some forces following its lead.
    A congratulatory message of the Central Committee of the CCP to the Central Committee of the WPK was adopted at the meeting.

Passage of Amendment to Labor Law through NA Opposed

     Pyongyang, October 14 (KCNA) -- The Democratic Workers' Party of south Korea on Oct. 10 held a press conference in front of the National Assembly building and opposed the passage of the government's bill on the amendment of the labor law through the National Assembly, according to south Korean MBC. The press conference was addressed by Representative of the Party Kim Hye Gyong and assemblyman Tan Pyong Ho.
    Noting that the bill tendered by the government and the ruling party fully represented only the demands of the business giants, they said if the law were retrogressively revised, the workers would in the long run be reduced to part-time employees.
    As the plan of the government cannot solve the problem of part-time work, they will muster all forces available to thwart the passage of the amendment bill through the NA, they added.

End to U.S. and S. Korean Authorities' Moves for War Demanded

     Pyongyang, October 14 (KCNA) -- The South Headquarters of the National Alliance for the Country's Reunification reportedly made public a statement titled "Dangerous war moves of war-like U.S. and pro-U.S. flunkeyist forces, should be stopped" on Oct. 9. The U.S. recently introduced a squadron of F-15E fighter-bombers into south Korea and deployed Aegis destroyers in the East Sea of Korea and is going to introduce PAC-3 into Kwangju of south Korea. This frantic arms buildup is driving the situation on the Korean peninsula into the brink of a war, the statement noted, and continued:
    Keeping pace with this, the south Korean authorities decided to increase the military spending for the next year about 10 percent over this year and have frantically stepped up the massive development and production of war means while going ahead with the massive introduction of latest combat equipment including U.S.-made F-15Ks and PAC-3 missiles.
    It is an urgent task to drive the U.S. forces out of south Korea at present. It is necessary to drive the U.S. forces out of south Korea and frustrate the south Korea-U.S. alliance aimed at cooperation for war and aggression through national cooperation.

S. Korean Authorities' "Emergency Plan" under Fire

     Pyongyang, October 14 (KCNA) -- The Central Committee of the National Democratic Front of south Korea (NDFSK) made public a statement on Oct. 12 in connection with the recent disclosure of the so-called "emergency plan to cope with the suddenly changed situation" in the north in the course of inspection of the administration at the 17th National Assembly session of south Korea, according to Kuguk Jonson Internet site. The statement said: The present authorities have amended and supplemented this plan called "Chungmu 3300" and "Chungmu 9000" worked out in the period of the "civilian" fascist regime though the south and the north are going in for reconciliation and unity after the publication of the June 15 joint declaration. This is a grave case which should not be overlooked.
    The NDFSK terms the sinister move of the present authorities a serious case quite contrary to the historic June 15 joint declaration and an extremely grave provocation to the north, the dialogue partner, and sternly condemns this in the name of all Koreans aspiring after the national reconciliation and unity and the reunification of the country.
    Recalling that the Ministry of Unification worked out the plan and has pushed forward it though it has a mission to look after the inter-Korean reconciliation and cooperation, the statement noted that the present deadlock in the inter-Korean relations is mainly attributable to the fact that the present authorities have foolishly sought the "collapse of the north" and deliberately thrown double or treble hurdles in the way of improving the inter-Korean relations as evidenced by their refusal to permit the Pyongyang visit of a delegation to pay homage to President Kim Il Sung.
    The authorities should give up their pipedream, fully open the "plan" to the world, make an apology to the whole nation, cancel it and commit themselves to implement the joint declaration to the letter.
    The NDFSK will never tolerate the moves of the U.S. and the pro-U.S. anti-reunification forces for confrontation but mercilessly frustrate them and continue waging a vigorous struggle to bring earlier national reunification by the concerted efforts of the nation under the uplifted banner of our nation-first spirit.

Struggle for Abolition of SL Unabated in S. Korea

     Pyongyang, October 14 (KCNA) -- The People's Solidarity for the Abolition of the Security Law reportedly held a meeting demanding the total abolition of the Security Law (SL) in front of the Sejong Cultural Center on Oct. 9. Accusing the Grand National Party (GNP) of going against the era of independence and reunification by conducting an offensive of political coloring in the course of inspecting the administration these days, the statement, made public at the meeting, warned that if the GNP does not meet the demand for the abolition of this evil law, it will be thrown into a grave by history. A "national writers' meeting for the abolition of the SL and free thinking and expression" was held in Seoul under the sponsorship of the National Literary Writers' Council on the same day. The meeting heard the recitation of poems critical of the reactionary nature and viciousness of the law and urging its abolition.
    Meanwhile, the National Federation of Peasants Associations held a "press conference of peasants who fell victim to the SL" in front of the National Assembly building on Oct. 7 at which it declared that the peasants would take the lead in the struggle for the complete repeal of the SL.

U.S. Urged to Restore Destroyed Groundwork of Six-Party Talks

     Pyongyang, October 14 (KCNA) -- If the United States has a willingness to seek a peaceful solution to the nuclear issue, though belatedly, it should stop applying double standards over the nuclear issue, drop its hostile policy toward the DPRK and rebuild the groundwork of the six-party talks destroyed by itself, urges Rodong Sinmun Thursday in a signed commentary. The news analyst goes on:
    The U.S. is working hard to put pressure on the DPRK at the United Nations, prompted by its conception of unilateralism and superpower policy. This will only push the situation to a very dangerous phase.
    Recently, senior officials of the U.S. vied with each other in making much ado in a bid to shift the blame for the delayed next round of the six-party talks on to the DPRK and pressurize it to come out to the negotiating table.
    The Bush administration opted to scuttle talks from the very day it took office, totally ignoring the DPRK-U.S. agreements made in the days of its preceding administration. The Bush bellicose group did not regard the DPRK as its dialogue partner, to begin with, by defining it as part of an "axis of evil" and a target of its preemptive nuclear attack. The construction of light water reactors (LWR) which the U.S. had promised to provide to the DPRK ended in its groundwork and the U.S. unilaterally suspended the supply of heavy fuel oil to the DPRK, the only commitment which Washington had implemented under the DPRK-U.S. Agreed Framework, thus scrapping the AF in the long run.
    It is none other than the U.S. which destroyed the groundwork of the six-party talks laid with much effort.
    The U.S. side unwillingly came out to the talks from the contradictory stand that "contacts are possible but negotiations are impossible" and declared that it would not have any negotiations with the DPRK.
    The U.S. unilaterally backpedaled the agreements and promises already made at the talks. At the third round of the six-party talks all the participating sides unanimously agreed on the principle of "words for words", "action for action" and "reward for freeze". But no sooner had the talks closed than the U.S. officially clarified once again its political stand that there would be no reward for north Korea's nuclear freeze.
    Not content with slinging mud at the DPRK, the U.S. went the lengths of letting loose a string of malignant vituperation against the supreme headquarters of the DPRK. It even adopted an act called "North Korean Human Rights Act" in a bid to spend a huge amount of fund for its anti-DPRK sabotage operation out of its government budget.
    The U.S. seems to order the DPRK to kneel down before it and respond to a "dialogue" while sitting in a chair. It is a gross miscalculation and a pipedream to calculate that this American way of thinking will work on the DPRK.

Scanning Tunnel Microscope Invented in DPRK

     Pyongyang, October 14 (KCNA) -- DPRK scientists and technicians invented a scanning tunnel microscope of world level. The microscope (STM) made by a research team of the Faculty of Physics and the Institute of Electronic Materials of Kim Il Sung University consists of a needle scanning device, a device for precise transfer of sample, a vibration proof device, computer-control system and others. It is an ultra-modern nano-measuring instrument capable of examining the distribution of atoms and molecules in the space of 1 to 50nm.
    The invention of the microscope has made a breakthrough towards the study of NANO technology, one of the core basic technologies for the scientific and technological development in the 21st century, and the development of products based on NANO technology.
    Prof. and Dr. Kim Il Gwang, Associate Prof. and Master of Science Ju Tok Yong, Master of Science Han Ran Ok and other teachers and researchers deepened the study of scientific documents and pooled creative wisdom and energies to solve a lot of scientific and technological problems including scanning needle of atom-level and a device for sensing microscopic tunnel electric current of nA level though they were hard pressed for everything.
    On the basis of this success, they succeeded in manufacturing in a short span of time this microscope the kind of which is known to be produced in a few countries only.
    The production of STM has helped lay a strong material and technological foundation for exploring a new area of ultra-modern science and technology and placing the educational work and scientific researches on a higher stage.

Standardization Work Active in DPRK

     Pyongyang, October 14 (KCNA) -- Great efforts are being directed to the standardization work for raising the quality of goods in the Democratic People's Republic of Korea on the occasion of the World Standards Day which falls on October 14. The government calls on all sectors and units of the national economy to fully meet the demand of standardization and encourages the officials in the field of quality control to have a strong sense of responsibility, fully play their role and improve their business qualifications so as to combine science and technology closely with production and ensure economic profits.
    Mass media and educational institutions give people a correct understanding of the standardization work through enlightenment activities.
    The DPRK joined the International Organization for Standardization (ISO) on June 22, Juche 52 (1963).
    It has strengthened relations with the ISO and the IEC (International Electrotechnical Commission) and received various standards and data from them.
    Besides, it has concluded agreements on cooperation in the field of standardization with different countries including China and Russia and invigorated exchange in this field.
    The ISO and IEC have rendered much assistance to the DPRK in the work of standardization.

U.S. Moves for Reduction of Its Forces in S. Korea under Fire

     Pyongyang, October 14 (KCNA) -- The Central Committee of the Democratic Front for the Reunification of the Fatherland bitterly denounced in the name of all the Korean nation the moves of the U.S. and the south Korean authorities for "reduction" of the U.S. troops as a deception and mockery of public opinion at home and abroad and a criminal war provocation scheme to drive all the fellow countrymen into the holocaust of another war. A spokesman for the front said this in a statement on Oct. 13 as regards the U.S. announcement on Oct. 6 that it would extend the period of cutback of its forces in south Korea for three years.
    The U.S. arms cut move, as in the past, is no more than a farce to reinforce its aggression forces in the Korean peninsula and step up preparations for a war against the north, the statement said, and continued:
    It is a serious mistake that if the U.S. thinks it may calm down the anti-U.S. sentiment growing in south Korea and extend domination and military occupation with the deceptive arms cut farce.
    The south Korean authorities should discontinue their flunkeyist and treacherous action following the U.S. arms buildup under the pretext of "reduction" of the U.S. forces.
    Availing of this opportunity, we express the belief that governments, political parties, organizations and peoples of all countries which love justice and peace will extend positive support to the Korean people in their just struggle to force the U.S. imperialist aggression forces out of south Korea and achieve independent and peaceful reunification of the country, it stressed.

U.S. Racket over DPRK's "Missile Threat" under Fire

     Pyongyang, October 14 (KCNA) -- Some U.S. influential figures claimed that its satellite information confirmed north Korea's possible missile fire. In its wake they kicked up much fuss, misinterpreting and dramatizing the situation as something very serious. In this regard, Minju Joson Thursday says in a signed commentary: As for the U.S. "concern" about the missile issue it is a matter pertaining to the sovereign right of the DPRK which has been recognized and legalized internationally.
    The commentary goes on: It is a common practice for each country to produce, test and deploy missiles as a means for self-defence and it is, therefore, not contradictory to international law.
    The U.S. is, however, so cunning as to cite the DPRK's principled and just self-defensive policy concerning the missile issue as a pretext for pursuing its hostile policy towards the latter.
    The U.S. is hyping up the fictitious threat of the DPRK's missiles in a bid to build up public opinion critical of it. Through this it is seeking to invent a legitimate pretext to justify the U.S. forces' forward-deployment targeted against the Korean peninsula and create conditions favorable for carrying out its anti-peace criminal policy to stifle the DPRK by force of arms.
    The DPRK's self-defensive armed forces serve as a dependable means for foiling the U.S. hostile policy towards the former and protecting the sovereignty and dignity of the country and the nation.
    The U.S. cooked up the fiction of "north Korea's missile threat" and is working hard to convince the international community of it and thus deprive the DPRK of the right and powerful means to defend itself.
    Now that the U.S. mean and sinister intention to do harm to the DPRK has been brought to light, it is well aware of what it should do.

GNP's Attempt to Keep SL Assailed

     Pyongyang, October 14 (KCNA) -- The Grand National Party and other right-wing conservatives of south Korea are now making frantic efforts to maintain the "Security Law"(SL), going against the trend of the times. This is prompted by their foolish and sinister intention to stem the current of the times towards national reconciliation, cooperation and independent reunification at any cost and stoke confrontation between the north and the south and revive the fascist dictatorship in a bid to prolong their remaining days. Rodong Sinmun Thursday says this in a signed commentary.
    It goes on:
    Ours is the era of independent reunification in which the north and the south work together for reconciliation, cooperation and reunification according to the June 15 joint declaration.
    The desire of the Koreans to achieve national unity and independent reunification in the idea of "By our nation itself" after accepting it is growing stronger with each passing day.
    It is a natural development that the demand for the abrogation of the SL is mounting in south Korea and, accordingly, it has become the most pending issue of the political camp.
    The SL is the worst law as it defines the DPRK as an "anti-state organization" and the fellow countrymen in the north as an "enemy", opposes national unity and reunification and denies human rights. Its repeal is the demand of history and times and justice and any challenge to it is a foolish act of precipitating self-destruction.
    The mind-set of the south Korean public at large is for the repeal of the SL and the world community, too, calls for it as the SL, a leftover of the era of division and dictatorship, betrays the nation and represses human rights.
    The history and the nation have already passed a death sentence on the GNP as well as the SL. The GNP challenging the times and the nation by trying to keep the fascist SL in force is bound to be thrown into a dumping ground of history.

DRPK Beats Yemen in Soccer Match

     Pyongyang, October 14 (KCNA) -- The second soccer match of the second-stage Asian regional preliminary round for the 18th World Cup took place between the Democratic People's Republic of Korea and Yemen at Yanggakdo Football Stadium in Pyongyang on Wednesday. The match, which started at 3:30 pm., was watched by a large number of soccer fans in the city.
    The DPRK boys beat their Yemeni counterpart 2:1 at the match.
    At the first match, held in Sana, the capital of Yemen, on February 18, the two teams tied 1:1.

For Spanish-speaking people

Kim Jong Il inspecciona Unidad No. 447 de Fuerzas Aereas de EPC

     Pyongyang, 14 de octubre (ATCC) -- El Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea, Presidente del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea y Comandante Supremo del Ejercito Popular de Corea, inspecciono la Unidad No. 447 de las Fuerzas Aereas del EPC que ostenta el titulo de Septimo Regimiento de O Jung Hup. Al recorrer el monumento a la direccion sobre el terreno del Presidente Kim Il Sung, el avion y otros objetos de significado historico, recordo con profunda emocion la orgullosa historia de la unidad que nacio y crecio como una fila invencible bajo la esmerada atencion del Presidente.
    Dijo que salieron muchos heroes y otros condecorados de la Republica de esta Unidad con largas tradiciones de lucha y apunto que brillaran esplendidamente con la historia de las fuerzas aereas las inmortales hazanas revolucionarias del Presidente en la construccion de nuestra aviacion.
    El Comandante Supremo se entero del estado de cumplimiento del deber de la unidad, vio un entrenamiento de los pilotos y presencio una leccion tecnica.
    Aprecio a todos los pilotos que, al cumplir consecuentemente el programa de ejercicios en acato a la orientacion del partido en esta materia, llegaron a poseer elevada tecnica y capacidad combativa.
    Se mostro muy satisfecho de que todos los militares de la unidad estan preparados como combatientes listos a pelear a solas contra cien enemigos y mantienen alta vigilancia para defender con firmeza el cielo azul de la patria, evaluo altamente las hazanas de ellos y presento las tareas que sirven de guia para fortalecer por todos los medios la combatividad de la unidad.
    Senalo que nuestros pilotos valientes son poseedores del noble espiritu de sacrificio de que dieron pruebas los heroes Ri Su Bok y Kil Yong Jo y recalco que gracias a esta fila de pilotos tan listos a ofrendar su vida para el Partido, la Revolucion, la patria y el pueblo, el cielo de la patria es inexpugnable y es invencible el socialismo coreano centrado en las masas populares.
    El Comandante Supremo recorrio el dormitorio, comedor, cocina y otras instalaciones de cultura, educacion e intendencia para los aviadores.
    Evaluo altamente los exitos logrados por la unidad al decir que esta es ejemplar en el entrenamiento politico-combativo, la administracion de la unidad y todos los demas aspectos.
    El Dirigente se fotografio junto a los militares de la unidad.
    Le acompanaron Hyon Chol Hae y Pak Jae Gyong, generales de ejercito del EPC, y Ri Yong Chol, miembro de la Comision Militar Central y primer subjefe de departamento del CC del PTC.

Portavoz del MINREX denuncia injusto proceder de OIEA

     Pyongyang, 14 de octubre (ATCC) -- En estos dias, los Estados Unidos y algunas fuerzas de la Organizacion Internacional de Energia Atomica (OIEA) se portan injustamente en el trato del problema nuclear del Sur de Corea. Con respecto a esto, un reportero de la Agencia Telegrafica Central de Corea formulo una pregunta al portavoz de la cancilleria de la Republica Popular Democratica de Corea, quien le dio el dia 14 la siguiente respuesta:
    Tras la revelacion del incidente de las pruebas nucleares realizadas en secreto por el Sur de Corea, la opinion publica del mundo es cada dia mas sospechosa de que este siguio impulsando subrepticiamente su programa de desarrollo de armas nucleares, iniciado desde la decada de 1970, y ahora ya llego a tener a perfeccion la capacidad de produccion de estos armamentos.
    Sin embargo, en estos dias, algunas fuerzas de la OIEA restan intencionalmente la gravedad del caso y se precipitan a ocultarla de todas maneras.
    Aun antes de la finalizacion de la investigacion sobre los experimentos nucleares secretos del Sur de Corea, ellas tratan de restar desde ahora el sentido del escrutinio aduciendo que estas actividades nucleares no pasan de ser "una simple prueba de algunos cientificos individuales" y la "tercera inspeccion a realizarse en octubre no se debe a la insuficiencia de las 2 investigaciones anteriores sino es una tramitacion ordinaria".
    Peor aun, al cotejar las circunstancias de la RPDC y del Sur de Corea en lo tocante al problema nuclear, dijeron que "se difieren radical e incomparablemente". Asi no vacilaron en emplear nuestras actividades nucleares, que impulsamos legitimamente tras anunciarlas a todo el mundo, para encubrir el problema nuclear surcoreano.
    Hasta el director de la OIEA Baradei dijo que la comunidad internacional comenzo a impacientarse con la RPDC por el resultado de las conversaciones a 6 bandas y que "llego la hora de accion para el Consejo de Seguridad". De esta forma, se puso a distorsionar la verdad pronunciando como si la dilacion de la solucion del problema nuclear entre la RPDC y EE.UU. se debiera a la primera.
    El surgimiento del problema nuclear entre ambos paises se debe a la politica hostil a Corea de la administracion Bush que es culpable tambien de las infructiferas conversaciones a 6 bandas.
    La posicion parcial de algunas fuerzas de la OIEA no merece otro calificativo que de una anormal actitud muy distante a la mision y la imparcialidad de una organizacion especializada de la ONU encargada de la no-proliferacion.
    La RPDC no es un miembro del Tratado de No Proliferacion y ya se retiro de la OIEA hace 10 anos.
    Como ya hemos dejado en claro, la RPDC y la OIEA no tienen ninguna relacion. Es decir, a un pez nunca le hara falta un paraguas.
    Es asi la verdad. Pero, dichas fuerzas,
    inconscientes todavia de como portarse, se muestran hostiles solo a la RPDC que actua justamente sin hacer referencia alguna al injusto procedimiento de los EE.UU. Debido a esto, hoy en dia, el problema de la desnuclearizacion de la Peninsula Coreana se topa con un nuevo desafio y la perspectiva de su solucion se torna cada dia mas ambigua.
    Ellos deben estar bien conscientes de la influencia de su pauta de doble rasero sobre la seguridad de la region del Nordeste Asiatico.
    En esta ocasion, tampoco podemos pasar a la ligera el irresponsable comportamiento de Baradei, insensible a las condiciones reales y olvidadizo de su deber.
    Al principio del estallido del problema nuclear del Sur de Corea, Baradei gastaba saliva para expresar su "profunda preocupacion". Pero, tan pronto como pronunciara Powell, secretario de Estado norteamericano, en defensa del Sur de Corea, comenzo a acusarnos al cambiar rapidamente su posicion inicial, lo cual demuestra que el es mas un lacayo de EE.UU. que el director de una organizacion internacional.
    Observaremos atentamente el resultado de la investigacion del problema nuclear esperando que aunque sea desde ahora, la OIEA sea consciente de su genuina mision y equidad.

FDRP condena farsa de "reduccion" de tropas yanquis

     Pyongyang, 14 de octubre (ATCC) -- El Comite Central del Frente Democratico para la Reunificacion de la Patria (FDRP) condena severamente, a nombre de toda la nacion coreana, la farsa de "reduccion" de los efectivos norteamericanos, que despliegan los Estados Unidos y las autoridades surcoreanas, calificandola de un complot de provocacion de guerra para enganar la opinion publica interna y externa e imponer otra vez a Corea estragos a causa de guerra. Senalo asi el vocero de esta entidad en su declaracion fechada 13, publicada en relacion con que EE.UU. anuncio el dia 6 que prologara 3 anos mas el plazo de "reduccion" de las tropas estadounidenses ocupantes del territorio surcoreano. El documento revela que como habian sucedido en los tiempos pasados, tambien la presente farsa de "reduccion" no pasa de ser un complot para aumentar aun mas las fuerzas de agresion en la Peninsula Coreana y acelerar activamente los preparativos de provocacion de guerra de agresion al Norte de Corea.
    Si este pais norteamericano piensa que la farsa de "reduccion" enganosa pueda relajar el creciente sentimiento antiyanqui y prolongar la dominacion y la ocupacion militar del territorio surcoreano, se equivoca mucho, senala el documento y continua:
    Las autoridades surcoreanas no deben dar espaldarazo a la nacion coreana y dejar sus actos serviles a grandes potencias de adherirse al aumento armamentista de los EE.UU. que se desarrolla bajo el rotulo de "reduccion" de los uniformados yanquis.
    El FDRP aprovecha esta oportunidad para expresar conviccion de que los gobiernos, partidos politicos, entidades y pueblos de todos los paises del mundo amantes de la justicia y la paz enviaran irrestricto apoyo y solidaridad con la lucha justa del pueblo coreano por la retirada de las tropas agresoras yanquis del Sur de Corea y por la realizacion de la reunificacion independiente y pacifica del pais.