Este lugar fue construido mejor y comodamente para la excursion gracias a los abnegados esfuerzos de los miembros de la Brigada 18 de Junio.

Ante todo, recorrio la estatua de bronce del Presidente Kim Il Sung, nuevamente erguida en el Campamento de Chongbong y otros lugares y se cercioro del estado de construccion del lugar de batalla y de la labor de educacion.

Se mostro muy satisfecho de que describieron bien la estatua de bronce del Presidente como la figura del periodo de la lucha armada antijaponesa y realizan bien la administracion y la labor educativa tras tomar las medidas para conservar eternamente el lugar de batalla revolucionaria.

El Presidente fue el heroe legendario y gran hombre simpar quien abrio un largisimo camino de batallas ensangrentadas para la restauracion de la patria y para la libertad y la felicidad del pueblo, dijo el Dirigente y destaco que sus inmortales hazanas revolucionarias se conservaran eternamente en el corazon del pueblo coreano y brillaran para siempre en la historia.

Senalo que deben acondicionar bien y gestionar con eficacia el Campamento de Chongbong, importante base de educacion que contribuira grandemente a armar firmemente con las tradiciones revolucionarias del Partido del Trabajo de Corea a los excursionistas quienes visitan dicho campamento e ilumino las tareas y los medios para el particular.

Acto seguido, el Dirigente dirigio sobre el terreno el albergue de peregrinos y los establecimientos culturales y de servicio publico, nuevamente construidos.

Al ver el puente elegante construido a la orilla del lago Samji de acuerdo con el paisaje natural, el quiosco construido conveniente a la zona montanosa y la carretera de excursion, expreso gran satisfaccion de haber construido las excelentes creaciones.

El Dirigente visito el nuevo albergue de peregrinos.

Al recorrer los dormitorios y establecimientos de servicio publico se entero del estado de construccion y elogio los esfuerzos de los miembros de la brigada diciendo que estos con el abnegado espiritu de servicio al pueblo hicieron bien disenos comodos conforme a la vida de los excursionistas y aseguraron en el maximo nivel la calidad de la construccion.

Al construir una vivienda debemos asegurar el nivel maximo de acuerdo con la demanda del nuevo siglo, senalo y continuo que hay que construir todos los edificios conforme al gusto de la epoca del Partido del Trabajo.

El Dirigente miro la orilla del lago Samji.

Subrayo que la zona de Samjiyon se convirtio en el gran museo al aire libre y en el hermoso lugar de reposo cultural y apunto que se realizo al fin el deseo del Presidente Kim Il Sung, quien en esta orilla, en el periodo de la lucha armada antijaponesa, dijo que despues de ser restaurado el pais, levantaria aqui excelente casa de reposo del pueblo.

Luego de recorrer las edificios arquitectonicos nuevamente construidos, el Dirigente presento las tareas programaticas que se presentan en la construccion del lugar de batalla revolucionaria.

Destaco que al manifestar la ardiente fidelidad, los miembros de la brigada 18 de Junio acondicionaron magnificamente la zona de Samjiyon, sagrado lugar de la revolucion y crearon los sorprendentes milagros y proezas en la construccion de la central hidroelectrica, carretera y otras labores constructivas para la prosperidad del pais, y evaluo altamente los orgullosos exitos logrados por todos los miembros de la brigada.

Anadio que el ardiente entusiasmo de ellos manifestado de modo extraordinario en la construccion del lugar de batalla revolucionaria deviene una manifestacion de la ferrea voluntad de nuestro pueblo de glorificar eternamente las gloriosas tradiciones revolucionarias, cimiento eterno de la revolucion coreana y llevar a feliz termino la causa revolucionaria del Juche iniciada en el monte Paektu.

Ratifico que la zona de Samjiyon es el sagrado lugar de la revolucion que guarda la historia de las actividades revolucionarias del Presidente en el periodo de la lucha armada antijaponesa y el importante centro de la educacion en las tradiciones revolucionarias y asevero que acondicionarlo bien constituye un trabajo honroso para defender resueltamente y continuar las tradiciones revolucionarias, tesoro eterno de la revolucion.

Se refirio a que defender y heredar para siempre las grandes tradiciones revolucionarias creadas por el Presidente en el largo periodo de la lucha armada antijaponesa y llevar a feliz termino la causa revolucionaria del Juche basandose en estas grandes tradiciones es la inconmovible voluntad y decision de nuestro partido y recalco que esas brillantes tradiciones revolucionarias de nuestro partido sirven de un fuente fundamental de la gran fuerza espiritual de nuestro pueblo indoblegable.

Indico que conforme a que numerosos excursionistas vienen anualmente a Samjiyon, es preciso ofrecer bien albergues e instalaciones culturales y de servicio publico.

Destaco que para acondicionar de modo especifico los lugares de batalla revolucionaria, hay que hacer bien disenos y construir todas las edificaciones arquitectonicas conforme a las caracteristicas zonales.

Expresogran esperanza y conviccion de que los miembros de la brigada 18 de Junio cumpliran magnificamente su honroso deber tambien en el futuro y registraran brillantes proezas en la construccion del lugar de batalla revolucionaria.

Le acompanaron el secretario del CC del PTC Kim Ki Nam, el secretario responsable del Comite del PTC en la Provincia de Ryanggang Kim Kyong Ho, los primeros subjefes de departamento del CC del PTC Ri Je Gang y Ri Jae Il y los generales deejercito del EPC Hyon Chol Hae y Ri Myong Su.