calendar>>March 26. 2009 Juche 98
Kim Jong Il dirige construccion de la Central Hidroelectrica de Huichon
Pyongyang, 26 de marzo (ATCC) -- El Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea, Presidente del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea y Comandante Supremo del Ejercito Popular de Corea, dirigio en el terreno la obra de construccion de la Central Hidroelectrica de Huichon.

El Dirigente estuvo primero en el campo de construccion del dique de la planta no. 1 de la Central.

Tras informarse del detallado plan operacional relativo a la edificacion del dique por parte del jefe de la unidad militar encargada de esta obra, el Dirigente recorrio el campo de la obra averiguando concretamente la formacion de los constructores militares y sus condiciones de vida.

Se mostro satisfecho de que el dique Ryongrim, que retendra un gran caudal, ocupa una posicion excelente y fue disenado bien ateniendose estrictamente al principio de rentabilidad.

Gracias a la lucha heroica de los constructores militares, en este lugar tranquilo, donde se oye ahora solo la corriente del agua, se levantara un gigantesco dique en un futuro no lejano y se acondicionara un lago artificial de gran dimension, destaco y llamo a librar una resuelta batalla ofensiva para adelantar el dia de la victoria.

Acto seguido, el Dirigente llego al campo de construccion del dique de la planta no. 2 de la Central.

Al ver como trabajan los constructores, reconocio los meritos de ellos, que luchan abnegadamente con el espiritu de la "Marcha penosa" de la decada de 1990, en que superaron severas dificultades con el espiritu de defender a la patria a costa de la vida y la determinacion de vida o muerte de la decada de 1950, subrayando que ellos hicieron ya muchas cosas aunque se trasladaron para aca hace poco.

Tras recorrer los repartos de construccion, presento las tareas programaticas que serviran de guia para terminar la obra con adelanto.

Debemos resolver con prioridad el problema de electricidad para revitalizar los sectores prioritarios de la economia nacional como la industria metalurgica, considerada ahora por el PTC como clave de la construccion de una potencia economica, la carbonifera y el transporte ferroviario y para acelerar la reactivacion de la economia en su conjunto, senalo.

Diciendo que la construccion de la Central Hidroelectrica de Huichon de gran tamano es una grandiosa obra de transformacion de la naturaleza, enfatizo que para terminar hasta 2012 esta dificil y tremenda obra es necesario librar una ofensiva general movilizando a todo el partido, todo el ejercito y todo el pueblo.

Prosiguio que para terminar la obra dentro del plazo previsto, el Consejo de Ministros, los ministerios y los organos centrales deben tomar fuertes medidas para cumplir cabalmente las tareas asumidas con el fin de suministrar con preferencia y a tiempo los materiales, equipos e instalaciones necesarios a la construccion.

Resalto la importancia de observar estrictamente las exigencias de los metodos de construccion, diciendo que se debe asegurar al maximo la calidad de la construccion dado que esta Central es una valiosa riqueza de eterna duracion a ser legada a las generaciones venideras.

Es una tarea realmente dificilisima terminar en un corto periodo de 3 anos y medio esta obra, que requiere de mas de 10 anos segun la concepcion existente, pero estamos optimistas de la victoria porque contamos con la inagotable potencia espiritual del ejercito y el pueblo y con el respaldo de la potente industria jucheana, asevero.

Por ultimo, expreso la conviccion de que los constructores responderan con orgullosos meritos a la confianza y la esperanza del partido al terminar incondicionalmente esta obra hasta el ano 2012 dando pruebas de su heroismo masivo e incomparable abnegacion.

Le acompanaron el secretario responsable del Comite del PTC en la Provincia de Jagang, Pak To Chun, y el secretario del CC del PTC, Kim Ki Nam, los jefes de departamento del CC del PTC, Pak Nam Gi y Jang Song Thaek.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.