El Dirigente estuvo primero en la Fabrica de Semiconductores de Hamhung.

Tras escuchar explicaciones ante el plano de la fabrica, paso revista a los procesos de produccion y los productos estimulando cordialmente a los obreros que libran energicamente la campana de 150 dias y enterandose en detalles del estado de equipos tecnicos y de produccion.

Aprecio mucho los meritos de los obreros mostrandose muy satisfecho de que ellos sentaron la firme base material y tecnica de su fabrica empleando el espiritu revolucionario de apoyarse en las propias fuerzas y producen mucha cantidad de semiconductores de buena calidad.

Al indicar las tareas que tiene por delante esta fabrica, resalto la importancia de aumentar constantemente la capacidad de produccion para cubrir satisfactoriamente la cada dia mas creciente demanda sobre los semiconductores.

Fijo la meta perspectiva de produccion y aclaro la direccion y los remedios para alcanzarla.

Acto seguido, examinando los productos de la Fabrica de Metales de la Tierra Rara, el Dirigente discutio el problema de produccion con los funcionarios de esta planta y les encomendo que produjeran muchos metales de ese tipo al acelerar la reconstruccion tecnica.

A continuacion, el Dirigente Kim Jong Il dirigio la Filial de la Academia Estatal de Ciencias en Hamhung.

Ante todo, presencio durante mucho tiempo los articulos exhibidos en la Exposicion de Logros Cientificos y se sintio muy contento de que el equipo de investigadores de la filial hizo muchas cosas trabajando con abnegacion y dedicando toda su inteligencia y talentos por la prosperidad del pais.

Se entero detalladamente del estado de la investigacion cientifica recorriendo varios lugares de la filial.

Evaluo mucho los meritos realizados anteriormente por los cientificos de aqui por el partido, la revolucion, la patria y el pueblo recordando que esta filial hizo gran aporte al desarrollo de la autoctona industria quimica del pais como la fundacion de la industria de vinalon.

Presento las tareas programaticas que incumben a la filial subrayando que el PTC deposita una gran esperanza en ella.

Subrayo que cuando se combinen estrechamente nuestra ciencia y tecnologia con la produccion, ellas pueden servir de poderosas fuerzas impulsoras de la revolucion y la construccion y garantizar en lo cientifico-tecnico la construccion de una gran potencia prospera.

Prosiguio que los cientificos y tecnicos tienen que prestar primordial atencion a la investigacion cientifica basada en los recursos nacionales.

Senalo que los cientificos y tecnicos deben seleccionar, estudiar y resolver los problemas cientifico-tecnicos necesarios en la realidad.

Para este fin, tienen que implantar el estilo revolucionario de investigacion de resolver los problemas cientifico-tecnicos pendientes en varias ramas de la economia nacional penetrando en la realidad agitada y verificar las ventajas de sus exitos al aplicarlos a tiempo en la produccion apoyandose en las fuerzas de las masas trabajadoras, asevero.

Los cientificos y tecnicos deben presentar muchas hipotesis cientificas que fueren utiles a la direccion del partido sobre la ejecucion de la politica economica, dijo e indico en detalles las tareas y remedios para ello.

Senalo que se debe prestar esmerada atencion al trabajo y la vida de nuestros cientificos y tecnicos que son talentos valiosos del pais con fuerte temple revolucionario.

Al final, el Dirigente expreso la esperanza y conviccion de que los cientificos y tecnicos de la Filial en Hamhung crearan un nuevo viraje en la investigacion cientifica y lograran valiosos exitos en esta labor al librar con dinamismo la actual campana de 150 dias.

Le acompanaron los jefes de departamento del CC del PTC, Pak Nam Gi y Jang Song Thaek, y los primeros subjefes de departamento del CC del PTC, Ju Kyu Chang y Ri Je Gang.