calendar>>August 18. 2009 Juche 98
Kim Jong Il dirige en el terreno establecimientos industriales
Pyongyang, 18 de agosto (ATCC) -- El Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea y Presidente del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea, dirigio sobre el terreno el Complejo Termoelectrico de Pukchang y la Mina de Carbon Juventud de Jikdong 8 de Febrero.

Le acompanaron el secretario Kim Ki Nam y los jefes de departamento Pak Nam Gi y Jang Song Thaek, del CC del PTC.

El Dirigente estuvo primero en el Complejo Termoelectrico de Pukchang.

Guiado por los funcionarios directivos del complejo, el Dirigente visito ante todo la sala de presentacion del historial.

Seguidamente, averiguo en detalles el estado de produccion electrica recorriendo varios puntos como la sala de control general de produccion.

Al termino de su revista al exterior y al interior de los establecimientos culturales y de servicios publicos como Centro de Cultura Fisica Taephyong construido originalmente en el recinto de la fabrica, califico de loable el hecho de que los funcionarios de aqui facilitaron a los obreros suficientes condiciones de descanso cultural al construir magnificamente esas facilidades imprescindibles para la vida de los obreros.

El Dirigente presento las tareas que tiene por delante ese complejo destacando que son muy importantes la posicion y el papel de esta empresa, encargada de gran porcentaje de la generacion electrica del pais.

El Dirigente subrayo que la tarea mas importante del complejo es asegurar el pleno funcionamiento mediante el buen mantenimiento de equipos y la eficiente administracion tecnica.

Lo mas importante para normalizar en el alto nivel la produccion de electricidad en este complejo es proveerle a tiempo de suficiente carbon, su combustible principal, destaco.

Para este fin, las minas de carbon relacionadas con el complejo deben garantizar la produccion de este combustible fosil y el sector ferroviario ha de organizar bien su transporte, indico.

A continuacion, el Dirigente estuvo en la Mina de Carbon Juventud de Jikdong 8 de Febrero.

En primer lugar, el visito el monumento en memoria de la visita de orientacion del Presidente
Kim Il Sung, la lapida con instruccion dada por el Presidente en el terreno y la sala de presentacion del historial.

Luego de escuchar explicaciones ante el plano perspectivo de la mina, paso por la sala de control general de produccion, la de divulgacion de ciencias y tecnicas, las instalaciones para el autoabastecimiento y otros lugares informandose concretamente del estado de modernizacion y produccion de carbon en la mina.

Indico las tareas que se presentan ante la mina diciendo que ella tiene el deber y papel muy importantes.

El Complejo Carbonifero Juventud de la Zona de Sunchon, que abarca esta mina de Jikdong, tiene buenas perspectivas porque cuenta con ricos yacimientos de carbon de buena calidad, apunto.

Por eso, hay que modernizarlo con vistas al futuro hasta que se convierta en una de las bases claves de produccion carbonifera, concluyo.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.