calendar>>October 4. 2009 Juche 98 |
Firmados convenios y acuerdos entre Corea y China
|
|
Pyongyang, 4 de octubre (ATCC) -- Fueron rubricados el dia 4 en el Palacio de los Congresos Mansudae los convenios y acuerdos entre los gobiernos de la Republica Popular Democratica de Corea y de la Republica Popular China. En la ceremonia de firmas participaron por la parte coreana el premier del Consejo de Ministros Kim Yong Il, el secretario del Comite Central del Partido del Trabajo de Corea Choe Thae Bok, el vicepremier y presidente del Comite Estatal de Planificacion Ro Tu Chol, el canciller Pak Ui Chun, el ministro de Cultura Kang Nung Su, el jefe del Secretariado del Consejo de Ministros Kim Yong Ho, el subjefe de departamento del CC del PTC Pak Kyong Son, el vicecanciller Kim Yong Il, el viceministro de Comercio Exterior Ku Pon Thae, el embajador coreano en China Choe Jin Su y otros funcionarios y por la china el primer ministro del Consejo de Estado Wen Jiabao, el ministro de Relaciones Exteriores Yang Jiechi, el jefe del Departamento de Enlace Internacional del CC del PCCh Wang Jiarui, el ministro encargado de la Comision del Desarrollo Nacional y Reforma Zhang Ping, el ministro de Comercio Chen Deming, el ministro de Cultura Cai Wu, el director de la Oficina de Investigacion del Consejo de Estado Xie Fuzhan, el embajador chino en Corea Liu Xiaoming, el subsecretario general del Consejo de Estado y director de la oficina del premier Qiu Xiaoxiong, el viceministro de Relaciones Exteriores Wu Dawei, el subdirector del Departamento Politico General del Ejercito Popular de Liberacion de China Liu Zhenqi y otros acompanantes. Quedaron firmados el "Protocolo sobre el arreglo de los tratados entre los gobiernos de la RPDC y la RPCh", el "Convenio sobre la cooperacion economica y tecnica entre los gobiernos de la RPDC y la RPCh", los documentos intercambiados sobre la ayuda economica y otros acuerdos en este sector, el acuerdo sobre el intercambio y la cooperacion en el sector docente entre los Ministerios de Educacion de ambos paises, la nota de entendimiento sobre el intercambio y la cooperacion en el sector de la industria de Software, el protocolo sobre el control comun de los productos exportados e importados entre los organismos estatales de supervision de la calidad de productos la nota de entendimiento sobre la realizacion de turismo a la RPDC de la entidad turista y el acuerdo para fortalecer la cooperacion en la proteccion de los animales salvajes. |
Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.
|