El Dirigente se entero detalladamente del estado de faenas agricolas de este ano examinando varias plantas agricolas producidas en la granja.

Se mostro muy satisfecho de que los funcionarios, campesinos y tecnicos de la granja hayan logrado abundantes cosechas sin precedentes al realizar con esmero todas las faenas agricolas incluyendo el cultivo de doble cosecha dando pruebas de su ardiente determinacion patriotica de contribuir a la construccion de una gran potencia prospera.

Senalo que el orgulloso exito alcanzado este ano en la Granja Cooperativa de Unhung demuestra con practica que se puede lograr en todas partes un auge vertiginoso en la produccion agricola si trabajan tenazmente por elevar la fertilidad de la tierra y materializan consecuentemente la orientacion del partido de registrar la innovacion en la mejora de semillas.

Califico de exito realmente admirable el hecho de que los funcionarios y trabajadores de la granja hayan terminado excelentemente con sus propias fuerzas la construccion de gran magnitud incrementando sistematicamente la produccion de cereales con abnegados esfuerzos patrioticos.

Evaluo altamente los meritos de ellos expresandoles el agradecimiento y regalo tractores de nuevo modelo como reconocimiento a las proezas de la granja.

Uno de los problemas importantisimos en abrir las puertas a la gran potencia prospera es incrementar la produccion agricola, subrayo y presento las tareas programaticas que le incumben al sector agricola.

La tarea principal, que se presenta en la solucion del problema rural, es seguir materializando estrictamente la orientacion del partido de realizar una revolucion en la agricultura, senalo y apunto que esto deviene la garantia fundamental para lograr cambios trascendentales en la produccion agricola.

Asevero que lo mas importante es ubicar las plantas y variedades en el principio de cultivo adecuado en tiempo y terreno apropiados, abonarlas y cuidarlas de manera cientifico-tecnica como lo demandan los autoctonos metodos agricolas.

Enfatizo que hay que mejorar con audacia la estructura de produccion agricola del pais adhiriendose al principio mencionado y de acuerdo con el clima natural de nuestro pais y ubicar en cada localidad y cada granja las plantas y variedades mas convenientes a las caracteristicas zonales y condiciones del suelo.

Destaco la importancia de desarrollar en gran medida el cultivo de doble cosecha senalando que en impulsar bien esta labor esta la gran reserva del aumento de la produccion de cereales en nuestro pais donde esta limitada la tierra cultivable.

　Para ese fin, hay que resolver la escasez de la fuerza laboral al distribuirla correctamente e impulsar activamente la mecanizacion de las faenas agricolas y cumplir a tiempo y con rapidez todas las faenas agricolas, asevero.

Sin registrar la innovacion en la mejora de semillas, es imposible observar el principio de cultivo adecuado en tiempo y terreno apropiado en la agricultura ni desarrollar el cultivo de doble cosecha, apunto.

　Agrego que el dominio agricola debe asumir una posicion independiente en el mejoramiento de variedades y esforzarse mucho por desarrollar las variedades convenientes al clima y condiciones naturales de nuestro pais, incluyendo las que tengan alto rendimiento consumiendo poca cantidad de fertilizantes y creciendo rapido con resistencia al frio.

Dijo que el problema mas importante en la materializacion de la orientacion del partido de realizar una revolucion en la agricultura es desarrollar activamente la ciencia y tecnica agricolas.

Para ello, hay que fortalecer la asistencia al campo, tomar las medidas estatales para proveer de todo lo necesario en las zonas rurales y mejorar la direccion y la administracion sobre la economia rural, destaco.

Expreso gran esperanza y conviccion de que en el futuro tambien, la Granja Cooperativa de Unhung cumplira excelentemente su papel de vanguardia en la materializacion de la orientacion del partido de dar prioridad a la agricultura.

En esta ocasion el Dirigente fue acompanado por el secretario responsable del Comite del PTC en la Provincia de Phyong-an del Norte, Kim Phyong Hae, el secretario del CC del PTC, Kim Ki Nam, y los jefes de departamento del CC del PTC, Pak Nam Gi y Jang Song Thaek.