calendar>>November 20. 2009 Juche 98
Kim Jong Il dirige granja de res de la Unidad No. 580 del EPC
Pyongyang, 20 de noviembre (ATCC) -- El Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea, Presidente del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea y Comandante Supremo del Ejercito Popular de Corea, dirigio sobre el terreno la Granja Ganadera de Res 18 de Julio adscrita a la Unidad No.580 del EPC.

Esta granja, construida en una vasta area de mas de 20 mil metros cuadrados gracias a la lucha abnegada de los militares del ejercito popular, es una de las bases pecuarias de gran tamano capaz de producir en grandes cantidades la carne de res.

Tras escuchar explicaciones ante el plano, el Dirigente recorrio los corrales, el saladero de forrajes y otros lugares informandose en detalles del estado de los equipos tecnicos y la cria.

Aprecio mucho los meritos de los uniformados de la unidad y los empleados de la granja mostrandose muy satisfecho de que ellos hayan construido por cuenta propia esta magnifica granja buscando y usando activamente las reservas internas con la unica voluntad patriotica de beneficiar al pais aunque fuera modestamente y registraran un salto en la produccion de la carne.

Al contemplar las vacas en bandadas, volvio a reconocer los esfuerzos de los empleados de la granja, que trajeron este cambio sorprendente con sus incansables trabajos, destacando que aqui habia pocas cabezas hasta hace unos anos y ahora ellas se han multiplicado en decenas de veces hasta colmar este valle de vacas.

Subrayo que los militares del EPC, infinitamente fieles al partido y la revolucion, la patria y el pueblo, sentaron la solida base de la construccion de una gran potencia prospera al edificar por doquier, bajo la situacion tan dificil en que escasea lo todo, modernas bases ganaderas y de piscicultura y otras grandes creaciones monumentales de la epoca del Songun (priorizacion militar) confiando en el futuro maravilloso.

Anadio que este exito orgulloso es la brillante hazana que puede ser lograda solo por nuestro ejercito, defensor de la patria y creador de la felicidad del pueblo. El Dirigente presento las tareas programaticas que serviran de guia en la administracion y la operacion de la granja.

Dijo que esta granja tiene condiciones favorables para el incremento brusco de la produccion pecuaria como buena ubicacion, amplia extension de herbazales y abundante fuente de agua.

Resalto la necesidad de desarrollarla como base ganadera de gran tamano al acondicionar modernas granjas anexas en varias zonas consolidando la existente base productiva.

Indico que las experiencias de las granjas ganaderas construidas recientemente comprueban que la cria de los ganados, que crecen rapidamente y pesan mucho, es lo mas rentable para elevar la eficiencia de inversiones en la ganaderia.

Continuo que es imprescindible prestar profunda atencion a las faenas encaminadas a investigar, desarrollar y aplicar en la produccion las razas bovinas convenientes a las peculiaridades zonales.

Para normalizar en el alto nivel la produccion pecuaria, hay que crear con tenacidad los herbazales y otras bases de pasto y aumentar la fertilidad de las mismas, de modo que se incremente decisivamente su rendimiento, enseno.

Igualmente, se debe buscar y usar activamente otras fuentes de pienso a fin de alimentar en lo suficiente a los ganados con diversos cebos convenientes a sus caracteristicas fisiologicas, recalco.

Indico que es preciso prestar primordial atencion a la industrializacion y la fundamentacion cientifica de todos los procesos productivos de la granja, dado que en estas labores esta la garantia mas importante del aumento brusco de la produccion de carne.

Para este fin, -destaco- hace falta intensificar la investigacion cientifica, introducir activamente las tecnologias avanzadas y elevar constantemente el nivel tecnico y la calificacion de los funcionarios, obreros y tecnicos.

En vista de sus caracteristicas geograficas, nuestro pais tiene condiciones favorables a la cria en masas de los ganados herbivoros, dijo y senalo la importancia de producir un viraje trascendental en la mejora de la vida alimentaria de nuestro pueblo al pormenorizar las labores organizativas para que aporten beneficios las bases ganaderas ya preparadas y al construir las nuevas.

Al final, expreso su gran esperanza y seguridad de que los empleados de la granja produciran un nuevo viraje en la produccion pecuaria al trabajar con su inteligencia creativa y pasion partiendo de su espiritu de servir abnegadamente al pueblo.

Entre los acompanantes del Dirigente se distinguian los generales de ejercito del EPC, Hyon Chol Hae y Ri Myong Su, y otros miembros directivos del ejercito, el secretario del CC del PTC, Kim Ki Nam, y los jefes de departamento del CC del PTC, Pak Nam Gi, Kim Kyong Hui y Jang Song Thaek.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.