El despliegue de esas maniobras conjuntas vuelven a demostrar claramente que EE.UU. y las autoridades surcoreanas son los perturbadores de la paz y los belicistas que estan buscando una guerra en este territorio, comienza la nota y prosigue:

Frente a la situacion dada, bajo la autorizacion, la Representacion del EPC en Phanmunjom declara lo siguiente:

Nuestras fuerzas armadas revolucionarias no se comprometeran por mas tiempo al Acuerdo de Armisticio y al Acuerdo de No Agresion Norte-Sur.

Puesto que una parte beligerante dio a la quiebra el Acuerdo de Armisticio y una parte del dialogo abandono el Acuerdo de No Agresion, no hay razon por la cual debemos ser unicos restringidos por ellos.

Desde ahora, nuestras fuerzas armadas revolucionarias ejerceran dignamente segun sus decisiones su poderio de autodefensa sin ser restringidas en nada.

Ya que los presentes ejercicios militares conjuntos son calificados de entrenamiento para la guerra nuclear y de agresion a la RPDC, sera suspendido inevitablemente el proceso de desnuclearizacion de la Peninsula Coreana y se vera fortalecido mas y mas nuestro disuasivo nuclear para la autodefensa.

Responder con el potente disuasivo nuclear de nuestras fuerzas armadas revolucionarias a los medios de ataque nuclear de EE.UU. que amenazan el mar, el cielo y el territorio bajo nuestra jurisdiccion so pretexto de los ejercicios militares conjuntos, esto es el derecho a la autodefensa que nadie puede impedir.

Ya que la contraparte se abalanza sobre nuestro pais, nuestras fuerzas armadas revolucionarias tomaran el camino de ejercer la implacable fuerza fisica aunque les son muy preciosas la paz, la reconciliacion y cooperacion nacionales.

Nuestra decision consiste en ajustar la cuenta final midiendo la fuerza militar de frente a frente si ellos no desean la concertacion del convenio de paz ni les gustan la reconciliacion y la cooperacion.

Mientras continuen los ejercicios belicos contra la RPDC, se daran a la ruptura todos los dialogos militares entre la RPDC y EE.UU. y entre ambas partes de Corea.

Resultara absurdo debatir sobre la "paz" y la "cooperacion" con la contraparte que trae el nubarron de guerra nuclear apuntandonos con el fusil.

EE.UU. y las autoridades surcoreanas deben tomar en cuenta que sus imprudentes acciones militares no les daran otro resultado que la gran verguenza y la ruina.