calendar>>March 11. 2010 Juch 99
Kim Jong Il dirige sobre terreno fabricas de ciudad de Huichon
Pyongyang, 11 de marzo (ATCC) -- El Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea y Presidente del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea, dirigio sobre el terreno fabricas de la ciudad de Huichon en gran auge revolucionario.

El Dirigente estuvo primero en la Fabrica Electrica Chilsong acondicionada modernamente.

En su recorrido por varios lugares de la fabrica incluyendo el taller de tuberia, hizo conocimiento en detalles del estado de reconstruccion tecnica y de produccion.

Aprecio altamente los meritos de los funcionarios, los obreros y los tecnicos de la fabrica mostrandose muy satisfecho de que ellos hayan elevado subitamente la calidad de los productos electricos al modernizar sobre la base cientifica los procesos productivos con sus fuerzas y tecnicas propias y librar ampliamente el movimiento por la innovacion tecnologica.

Esta fabrica juega un papel importante para el desarrollo economico del pais, senalo y presento las tareas programaticas que se presentan ante ella.

Seguidamente, el dirigio la Fabrica de Ceramica de Huichon.

Luego de escuchar explicaciones sobre el estado de produccion, se entero en detalles del estado de investigacion y desarrollo recorriendo el proceso de produccion de ladrillo refractario construido por la fabrica por cuenta propia.

Muy complacido de que los funcionarios, los tecnicos y los obreros de la fabrica hayan implantado el sistema de produccion de ladrillo refractario basado en las materias primas nacionales manifestando su extraordinaria creatividad, evaluo altamente los exitos logrados por ellos en su lucha.

Subrayo que las bases de produccion construidas a duras penas contribuyen ahora sustancialmente al desarrollo economico y al mejoramiento de la vida del pueblo y destaco que gracias a la poderosa base de economia independiente dotada de tecnologias ultramodernas, se realizara sin falta el proposito de nuestro partido de registrar un cambio decisivo en la vida del pueblo.

Presento las tareas que se presentan ante la fabrica diciendo que ella ocupa la posicion importante para la materializacion de la orientacion de dar prioridad a la vida del pueblo.

A continuacion, el Dirigente recorrio la Fabrica Combinada de Maquinas Herramientas de Huichon en que se introdujo plena y magnificamente la tecnologia CNC al estilo coreano.

Pasando revista al nuevamente construido taller de colada y a las nuevas maquinas herramientas, se informo en detalles del estado de construccion y de produccion.

Subrayando que los obreros de la fabrica situaron en el nivel mundial la industria de maquinaria con su firme voluntad digna de los creadores del espiritu de Kanggye, anadio que la toma de la heguemonia de la tecnologia CNC constituye otra orgullosa victoria alcanzada en la epoca del Songun.

Destaco que en la actual epoca de economia basada en la intelectualidad, el explorador de la tecnologia de punta es el conquistador y el vencedor del futuro y agrego que bajo la consigna "!Conquistemos la tecnologia de punta en todos los dominios de la construccion de gran potencia prospera y saltemos a lo mas alto y mas rapido!", todas las ramas y unidades deben impulsar energicamente la modernizacion basada en las ciencias y tecnicas sofisticadas.

Afirmo que si la mas revolucionaria idea y fuerzas armadas nuestras se combinan con la ciencia y tecnica de punta, se podra lograr el gran cambio en la revolucion y la construccion y nuestra patria sera invencible potencia y verdadero paraiso prospero del pueblo.

Diciendo que el Combinado de Maquinas Herramientas de Huichon tiene gran importancia para el desarrollo de la industria de maquinaria del pais, el Dirigente indico las tareas programaticas que incumben a ella.

Definio la meta a alcanzar en un corto plazo y dilucido el rumbo y los remedios para el respecto enfatizando que la fabrica debe seguir avanzando hacia la meta cientifico-tecnica mas alta basandose en la exitosa introduccion de la tecnologia CNC.

Exhorto encarecidamente a los obreros de la fabrica a producir un gran auge en la produccion de maquinas herramientas poniendo de pleno manifiesto su abnegacion patriotica para que en esta fabrica, donde en el pasado repercutieron las "!Vivas 10 mil maquinas herramientas!", resuenen estruendosas "!Vivas 10 mil maquinas herramientas CNC!".

Terminada la direccion sobre las fabricas, el Dirigente se dirigio al lugar de interes historico-revolucionario del valle Kumsu en el barrio de Taehung de la ciudad de Huichon.

En este lugar historico el Presidente Kim Il Sung estuvo los 26 y 28 de febrero de 1953 durante la enconada Guerra de Liberacion de la Patria e indico el rumbo de desarrollo de la industria de maquinaria del pais y el camino a seguir por la Fabrica de Maquinas de Precision de Huichon.

Escuchando las explicaciones de guia, dio vueltas con gran emocion por los edificios historicos que se mantienen en su figura original.

Diciendo que el Presidente es el gran hombre sin par quien con su gran perspicacia y larga prevision, habia disenado ya en los dias de plena guerra el proyecto de construccion de la patria triunfada, llamo encarecidamente a cumplir con exito la causa de construccion de la gran potencia prospera para llevar a la realidad cuanto antes el deseo de toda la vida del Presidente.

Le acompanaron el secretario responsable del Comite del Partido del Trabajo de Corea en la Provincia de Jagang, Pak To Chun, los jefes de departamento del Comite Central del PTC, Kim Kyong Hui y Jang Song Thaek, y los primeros subjefes de departamento del CC del PTC, Ju Kyu Chang, Ri Je Gang y Ri Jae Il.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.