El 26 de marzo es el dia cuando se cumplen cien anos del sacrificio del martir An Jung Gun por los imperialistas japoneses.

Ese dia, todos los coreanos vuelven a recordar la accion patriotica del martir digno a ser registrado especialmente en la historia del movimiento antijapones de la nacion coreana y estan llenos del odio incontenible a los crimenes de los imperialistas japoneses perpetrados en el pasado contra la nacion coreana.

Se transcurrieron cien anos desde el sacrificio del An Jung Gun y 65 anos desde la derrota de los imperialistas japoneses.

Pero, lejos de liquidar sus crimenes del pasado, Japon, cautivado invariablemente por la ambicion militarista, se precipita mas hacia su conversion en la potencia militar y perpetra mas crimenes ante la nacion coreana incluyendo la tergiversacion de la historia, el intento de usurpacion del islote Tok y el fortalecimiento de la represion y discriminacion contra los coreanos residentes en su pais.

Aprovechando de esta efemeride, en nombre de los martires patrioticos antijaponeses inclusive An Jung Gun y los 70 millones de coreanos, el Partido Social-Democrata de Corea y el Partido de Obreros Democraticos del Sur de Corea declaran como abajo:

1. Exigimos fuertemente a Japon pedir claras disculpas y compensar estrictamente por sus crimenes sin precedentes cometidos contra la nacion coreana durante su dominacion colonial a Corea.

En los 40 anos pasados el practico la mas cruel dominacion represiva colonial apoyada en las fuerzas armadas contra la nacion coreana.

En ese periodo los agresores japoneses asesinaron de manera barbara a mas de millones de inocentes coreanos, convirtieron a 200 mil coreanas en esclavas sexuales, lanzaron mas de 8 millones 400 mil jovenes y adultos coreanos a los campos de guerra y de trabajo forzoso, destruyeron y saquearon muchos bienes culturales y recursos naturales. Pero, hasta la fecha no piden clara disculpa ni indemnizan por tales archi-crimenes. Esto demuestra la vileza politico-moral y la desverguenza de Japon. Si los japoneses no quieren quedarse como enemigo jurado de la nacion coreana, deben pedir correcta disculpa y compensar estrictamente por el respecto, aunque sea ahora.

2. Condenamos tajantemente a las maniobras perversas de Japon para la conversion de su pais en la potencia militar y la tergiversacion de la historia, la insistencia en el "derecho de posesion" sobre el islote Tok y la politica de desprecio a los coreanos residentes en el Japon, calificandolas de la cruel violacion a la soberania de la nacion coreana.

Todos los intentos susodichos, que se tornan mas tesoneros con el paso de los dias, revelan la absurda ambicion de agresion de Japon a Corea y devienen el acto brutal falto del sentimiento de la epoca. Japon debe ver correctamente la nacion coreana de hoy y poner inmediato fin a sus actos criminales anacronicos y chovinistas.

3. No toleraremos jamas los actos serviles a grandes potencias y vendepatrias de toda indole que en contubernio con las fuerzas foraneas hostilizan a los connacionales y obstaculizan la reconciliacion y la unidad de la nacion.

El servilismo a las grandes potencias y la dependencia de las fuerzas foraneas devienen el camino de arruinamiento del pais y el de la ignominia. Esto es precisamente la leccion seria dejada por la pasada historia de nuestra nacion. Seran sentenciados sin falta severamente por la historia todos los actos que hostilizan a los connacionales e impiden la reconciliacion y la reunificacion nacionales obedeciendo a las fuerzas extranjeras sin tomar en consideracion el destino del pais y la nacion.

El presente 2010 se cumplen los 105 y 100 anos de la invencion forzada del "Tratado de 5 Puntos Ulsa" y el "Tratado de Anexion de Corea a Japon" por los imperialistas japoneses, los 90 y 65 anos de la "Gran operacion punitiva en 1920" y el hundimiento del barco "Ukishima maru", casos en que fueron asesinados numerosos coreanos inocentes, y los 70 desde cuando los japoneses impusieron el cambio de apellidos coreanos con los japoneses a fin de exterminar para siempre la nacionalidad coreana.

El PSDC y el POD expresan la esperanza de que en el presente "ano de lucha conjunta antijaponesa" todos los coreanos en el Norte y el Sur de Corea y en ultramar se levanten activamente en la lucha solidaria pannacional para revelar y denunciar la historia criminal de cien anos de Japon contra la nacion coreana y recibir la disculpa e indemnizacion.