El ano pasado, bajo la direccion del Songun del Partido del Trabajo de Corea, se registraron uno tras otro los eventos admirables que comprueban el gran poderio politico, militar y economico de la RPDC y se realizaron los ideales que abrigaba nuestro pueblo superando toda clase de dificultades y pruebas, comenzo el informante y continuo:

En el fragor de las dinamicas campanas de 150 y 100 dias han sido manifestados el indoblegable poderio espiritual de los habitantes de todo el pais y la potencialidad productiva, gracias a lo cual se aumento considerablemente la produccion industrial bruta en comparacion con el ano 2008.

El avance trascendental en la labor para la jucheanizacion de la economia nacional deviene uno de los exitos mas importantes logrados en la construccion economica del ano pasado.

Se ha completado el sistema de produccion del acero Juche y se produjo en avalancha el vinalon, fibra Juche.

Se amplio y se fortalecio la base productiva de la economia nacional en su conjunto, se aceleraron energicamente la modernizacion y la introduccion de la tecnologia CNC en los importantes dominios industriales y se lograron excelentes exitos en las ciencias sofisticadas como la tecnologia espacial, la nuclear, la CNC y la biotecnologia.

Bajo la bandera del Songun, hemos avanzado a pasos firmes frustrando las necias maniobras de sancion de los reaccionarios imperialistas y sus seguidores con la fe revolucionaria, el indoblegable poderio espiritual y la voluntad de autoconfianza e hicimos de esta manera todo lo que decidimos y deseamos.

Este ano, el Consejo de Ministros debe incrementar bruscamente la produccion de articulos de consumo popular y de cereales volviendo a dar acicate a la industria ligera y la agricultura y dinamizar la produccion general anteponiendo con firmeza la produccion de electricidad, carbon y materiales de hierro y acero y el transporte ferroviario. Ademas, tiene que desplegar energicamente la campana para el gran auge concediendo mucha importancia a la aceleracion de la reconstruccion tecnica y la modernizacion de la economia nacional.

Al propiciar la normalizacion de la produccion en todas las bases productivas de los articulos de consumo popular, el CM aumentara decisivamente la produccion de los articulos de consumo popular como la tela, el calzado, la ropa interior, el alimento basico y articulos de uso diario y seguira impulsando con energia la reconstruccion tecnica y la modernizacion de la industria ligera.

Materializara estrictamente las orientaciones del partido de producir la revolucion en la agricultura, en particular, en el mejoramiento de semillas, el cultivo de doble cosecha, el cultivo de patatas y de soya canalizando a nivel estatal las fuerzas al sector agricola.

Al normalizar la produccion de las fabricas de industria quimica, producira y asegurara a plenitud la fibra sintetica, la resina plastica, el abono quimico, los productos agroquimicos, etc., y hara que los dominios vinculados suministren con responsabilidad los materiales y materias primas necesarios a la produccion de los articulos de consumo popular y de cereales.

El dominio pesquero debe incrementar decisivamente los productos acuaticos para que el pueblo se beneficie realmente de ellos.

En el dominio de acopio y administracion de viveres se debe normalizar el suministro de alimentos a los habitantes y en el sector de comercio, mejorar la distribucion de mercancias.

Se practicaran plenamente las politicas populares como el sistema de seguro social, el de jubilacion, el de reposo y el de trato preferencial a los ex militares heridos.

En las 4 ramas prioritarias como la industria metalurgica hay que impulsar con energia la ofensiva general de hoy por la mejora de la vida del pueblo registrando un auge productivo mediante la nueva velocidad de Chollima, "la de Huichon".

En el dominio de industria metalurgica se debe acelerar dinamicamente la reestructuracion tecnologica y la modernizacion de los procesos productivos perfeccionando el sistema de produccion del acero Juche y dando enfoque a la produccion del hierro sin coque y utilizar con mayor eficiencia la potencialidad productiva ya preparada.

Hay que poner en pleno funcionamiento todos los equipos generadores en el domino de industria electrica e incrementar con vistas al futuro la capacidad productiva de carbon en la industria carbonifera, incrementar el volumen de cargas ferroviarias y consolidar la base material y tecnica de la rama de ferrocarril.

Este ano, se hara producir un auge productivo en las industrias de maquinaria, extractiva, de materiales de construccion, y silvicultura y otros sectores importantes para contribuir mucho a la mejora de la vida del pueblo y al desarrollo economico.

Se debe crear la nueva "velocidad de Pyongyang" en la construccion de los objetos importantes y viviendas para 100 mil familias dando inicio a la "era de prosperidad de Pyongyang" en la epoca del Songun.

En todas partes del pais deben construir las ciudades pintorescas y aldeas ideales socialistas de la epoca del Songun y renovar el aspecto del territorio nacional.

En el dominio de investigacion cientifica hay que desarrollar con rapidez la tecnica basica principal y la ingenieria de los dominios importantes y elevar la capacidad propia del desarrollo tecnico e invencion de productos combinando estrechamente la produccion con la tecnica y desarrollar con valentia las labores para conquistar la cumbre tecnologica.

Es preciso ampliar y desarrollar el comercio exterior e impulsar de manera audaz en gran medida los proyectos de cooperacion economica y tecnica con el extranjero.

En la direccion y administracion de la economia se deben mantener con firmeza los principios socialistas y solucionar con iniciativa en el principio de autoconfianza y rentabilidad todos los problemas que se presenten en la gestion economica.

Hay que mejorar la educacion y la salud publica, producir la revolucion literaria y artistica de la epoca del Songun y crear el nuevo "mito deportivo" de la Corea del Songun en los juegos internacionales.

Todos los sectores y unidades deben cumplir con anticipacion sus tareas economicas para participar dignamente en el festival de octubre con el orgullo de triunfador.