calendar>>April 23. 2010 Juch 99
DDILF toma medidas de confiscar bienes inmuebles de la parte Sur
Pyongyang, 23 de abril (ATCC) -- El portavoz de la Direccion de Desarrollo Integral de Lugares Famosos (DDILF) de la Republica Popular Democratica de Corea hizo publica el dia 23 la siguiente declaracion:

Hace poco, frente a la grave situacion en que quedaron cerradas por completo las posibilidades del reinicio del turismo al monte Kumgang debido a la brutal campana conflictiva anti-RPDC de las autoridades surcoreanas y su actitud desleal, tomamos la resuelta medida de accion de congelar como primer paso 5 objetos entre los bienes inmuebles de la parte surcoreana en esa zona turistica, los cuales no servian para nada.

Esto devino el justo ejercicio de la soberania de la RPDC y del legitimo derecho de sancion que conviene totalmente a la costumbre y los reglamentos internacionales.

Hasta la fecha, hemos realizado todos los esfuerzos sinceros por reanudar el turismo y dispensado la indulgencia al alcance de nuestras posibilidades hasta el ultimo momento en que la labor turistica cayo en la crisis de fracaso.

Pero, la parte surcoreana, lejos de meditar en la sinceridad y magnanimidad nuestras, arrepentirse de sus actos criminales y pedir disculpas, actuo con mas altaneria hablando de la "retirada de la medida de congelacion" y desafio frontalmente abogando por la "contramedida" a partir de su logica de bandido.

En particular, el ministro titere de Reunificacion surcoreano Hyon In Thaek trato de amenazar a alguien a su manera hablando de que si la RPDC toma las medidas adicionales de congelacion, "le haria frente rotundo".

Por su parte, el traidor Lee Myung Bak esta tan obsesionado por la confrontacion con la RPDC que no vacilo en cometer esa provocacion atrevida de criticar hasta los actos dedicados al Dia del Sol.

Por otra parte, la banda de titeres surcoreanos habla de la ruptura total de las relaciones Norte-Sur y hasta de "no reparar en la guerra" vinculando absurdamente el caso del hundimiento de su buque de guerra con la RPDC.

Ahora, la situacion esta al extremo de crisis, o sea, en la disyuntiva del estallido o no de la guerra.

Bajo tales circunstancias, el turismo al monte Kumgang resulta una cuestion de ni pensarlo y es natural que la RPDC no dispense mas generosidad y magnanimidad a la parte Sur.

Se va expirando abril, tiempo limite que propusimos para dejar abierta la puerta al turismo del monte Kumgang.

Se aumentan cada dia mas nuevos socios que aspiran a participar en ese proyecto turistico.

Claro esta que la RPDC no estara con brazos cruzados en esta buena temporada del turismo teniendo en su territorio ese lugar famoso sin quedarse impotente de hacer lo que debe hacer por culpa de la camarilla de los titeres surcoreanos.

Puesto que esta banda se obstina en impedir y rehusar la reanudacion del turismo, como ya ha declarado, la RPDC tomara sucesivamente las resueltas medidas de castigo.

Bajo la autorizacion del organo competente, la DDILF de la RPDC declara solemnemente que ejecutara las siguientes medidas secundarias de accion, consecutivas a las primarias de congelar los bienes inmuebles de la parte Sur en la zona turistica del monte Kumgang:

Primera, confiscar todos los bienes del centro de entrevista del monte Kumgang y la estacion de bomberos -propiedades de las autoridades surcoreanas- y de las 5 instituciones pertenecientes a la "Corporacion del Turismo del Sur de Corea" como la casa cultural, el sitio de banos termales y la oficina de exencion de impuestos, que ya habian sido congelados, como recompensa de las perdidas sufridas por nuestra parte por la suspension del turismo a largo plazo.

Los inmuebles incautados seran propiedades de la RPDC o trasladados a los nuevos socios siguiendo el procedimiento legal.

Segunda, congelar todos los inmuebles surcoreanos restantes en la zona turistica del monte Kumgang y deportar al personal que los cuidaba.

La banda de titeres surcoreanos es responsable de estas medidas de congelar y confiscar los bienes inmuebles en esa zona porque son ellos mismos quienes la causaron.

Es una tragedia y verguenza de verdad la interrupcion definitiva del turismo al monte Kumgang de los habitantes surcoreanos que vino realizandose durante los 10 anos pasados centrando la atencion y causando la alegria de todos los coreanos y los extranjeros.

Toda la nacion coreana, inclusive la poblacion surcoreana, maldecira de generacion en generacion a la camarilla del titere Lee Myung Bak que quebro finalmente la labor turistica al monte Kumgang que generaba la esperanza en la reunificacion.

Si la camarilla de titeres surcoreanos desafia imprudentemente hablando de "hacer frente duro" a las debidas medidas de la RPDC, se tomaran las otras medidas consecutivas mas temibles.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.